JVC XV-C5SL - Příručka (Stránka 3)

G-2
Upozornění: Řádná ventilace
Z důvodu vyvarování se poranění elektrickým proudem a požáru a
zabránit poškození umístěte aparát následujícím způsobem:
Přední strana: Musí zůstat volný prostor.
Ze stran:
Volný prostor v šířce 3 cm.
Nahoře: Volný prostor 5 cm nad přístrojem.
Vzadu: Volný prostor do hloubky 15 cm.
Spodek: Bez překážek, pokládejte na rovnou plochu.
Uwaga : Własciwa wentylacja
Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym
pożaru oraz aby zapobiec uskodzeniom, ustaw niniejsze urządzenie
jak pokazano niżej:
Przód:
Musi być przestrzeń wolna.
Boki: Przestrzeń wolna o szerokości 3 cm.
Wierzch: Przestrzeń wolna o szerokości 5 cm nad
całym urządzeniem.
Tył: Przestrzeń wolna na głębokość 15 cm.
Spód: Przestrzeń wolna. Należy uztavić na
poweierzchni poziornej.
Óvintézkedés: Megfelelő szellőzés
Az áramütés és a tűz vesélyének, valamint a készülék károsodásának
elkerülésevégett az alábbiak figyelembevételével helyezze el a
készüléket:
Elől:
Akadálymentes szabad tér.
Oldatt: Akadálymentes szabad tér 3 cm szélességben.
Felűl: Akadálymentes szabad tér a készülék feletti 5 cm
magasságig.
Hátul: Akadálymentes szabad tér 15 cm távolságig.
Alul: Akadálymentes szabad tér, helyezze a készüléket
vízszintes felületre.
XV-C5SL
Volný prostor široký minimálně 15 cm
Przestrzeń wolna szeroka minimalnie 15 cm
Akadalymentes szabad tér 15 cm távolságig
Přední strana
Przednia strona
Előlap
Podstavec vysoký minimálně 5 cm
Podstawka wysoka minimalnie 5 cm
Legalább 5 cm magasságú állvány
Stěna nebo překážka
Ściana lub przeszkoda
Fal vagy akadály
Podlaha
Podłoga
Padló
Výše uvedený obrázek zobrazuje případ, kdy je použita vodorovná
instalace. U jiných druhů instalací umístěte přístroj v souladu s
výše uvedeným obrázkem, přičemž zajistěte dostatečné místo
kolem přístroje.
Powyższy rysunek pokazuje przypadek użycia instalacji poziomej.
W przypadkach innych rodzajów instalacji należy urządzenie
umieścić zgodnie z powyższym rysunkiem zapewniając
jednocześnie wystarczająco dużo wolnego miejsca koło
urządzenia.
A fent látható képen a vízszintes beszerelés példája látható. Eltérő
beszereléskor helyezze el a készüléket a fenti kép szerint és
biztosítson elegendő szabad helyet a készülék körül.
Warnings_XV-C5SL.p65 16.4.2003, 8:28 2