Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití spotřebiče
  • 2.4 Čištění a údržba
  • 2.5 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
  • 3.1 Přehled spotřebiče
• 4. PROVOZ
  • 4.1 Ovládací panel
  • 4.2 Zapnutí spotřebiče
  • 4.3 Funkce FastFreeze
  • 4.4 Regulace teploty
• 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 5.1 Zmrazování čerstvých potravin
  • 5.2 Uskladnění zmrazených potravin
  • 5.3 Rozmrazování
  • 5.4 Funkce FREESTORE
  • 5.5 Umístění dveřních polic
  • 5.6 Přemístitelné police
  • 5.7 Stojan na lahve
  • 5.8 Akumulátory chladu
  • 5.9 Vyjmutí košů na zmrazování potravin z mrazničky
• 6. TIPY A RADY
  • 6.1 Normální provozní zvuky
  • 6.2 Tipy pro úsporu energie
  • 6.3 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
  • 6.4 Tipy pro chlazení
  • 6.5 Tipy pro zmrazování potravin
  • 6.6 Tipy pro skladování zmrazených potravin
• 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 7.1 Obecná upozornění
  • 7.2 První spuštění
  • 7.3 Čistění vnitřku spotřebiče
  • 7.4 Pravidelné čištění
  • 7.5 Odmrazování chladničky
  • 7.6 Odmrazování mrazničky
  • 7.7 Vyřazení spotřebiče z provozu
• 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 8.1 Co dělat, když...
  • 8.2 Zavření dveří
  • 8.3 Výměna žárovky
• 9. INSTALACE
  • 9.1 Umístění
  • 9.2 Umístění
  • 9.3 Připojení k elektrické síti
  • 9.4 Zadní rozpěrky
  • 9.5 Vyrovnání
  • 9.6 Změna směru otvírání dveří
• 10. TECHNICKÉ INFORMACE
  • 10.1 Technické údaje
• INDHOLDSFORTEGNELSE
• 1. OM SIKKERHED
  • 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  • 1.2 Generelt om sikkerhed
• 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
  • 2.1 Installation
  • 2.2 Tilslutning, el
  • 2.3 Brug
  • 2.4 Vedligeholdelse og rengøring
  • 2.5 Bortskaffelse
• 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET
  • 3.1 Produktoversigt
• 4. BETJENING
  • 4.1 Betjeningspanel
  • 4.2 Aktivering af
  • 4.3 FastFreeze-funktion
  • 4.4 Indstilling af temperatur
• 5. DAGLIG BRUG
  • 5.1 Nedfrysning af friske madvarer
  • 5.2 Opbevaring af frosne madvarer
  • 5.3 Optøning
  • 5.4 FREESTORE-funktion
  • 5.5 Placering af dørhylder
  • 5.6 Flytbare hylder
  • 5.7 Flaskestativ
  • 5.8 Kuldeakkumulatorer
  • 5.9 Udtagning af fryserens frysekurve
• 6. RÅD OG TIP
  • 6.1 Normale driftslyde
  • 6.2 Energisparetips
  • 6.3 Råd om køling af friske madvarer
  • 6.4 Råd om køling
  • 6.5 Råd om frysning
  • 6.6 Tips om opbevaring af frostvarer
• 7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
  • 7.1 Generelle advarsler
  • 7.2 Første gang, apparatet tændes
  • 7.3 Indvendig rengøring
  • 7.4 Regelmæssig rengøring
  • 7.5 Afrimning af køleskabet
  • 7.6 Afrimning af fryseren
  • 7.7 Pause i brug
• 8. FEJLFINDING
  • 8.1 Hvad gør man, hvis ...
  • 8.2 Lukke døren
  • 8.3 Udskiftning af pæren
• 9. INSTALLATION
  • 9.1 Opstilling
  • 9.2 Placering
  • 9.3 Tilslutning, el
  • 9.4 Bageste afstandsstykker
  • 9.5 Nivellering
  • 9.6 Vending af dør
• 10. TEKNISK INFORMATION
  • 10.1 Tekniske data
• INNEHÅLL
• 1. SÄKERHETSINFORMATION
  • 1.1 Säkerhet för barn och handikappade
  • 1.2 Allmän säkerhet
• 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
  • 2.1 Installation
  • 2.2 Elektrisk anslutning
  • 2.3 Användning
  • 2.4 Skötsel och rengöring
  • 2.5 Avfallshantering
• 3. PRODUKTBESKRIVNING
  • 3.1 Produktöversikt
• 4. ANVÄNDNING
  • 4.1 Kontrollpanel
  • 4.2 Slå på
  • 4.3 FastFreeze-funktion
  • 4.4 Temperaturreglering
• 5. DAGLIG ANVÄNDNING
  • 5.1 Infrysning av färska livsmedel
  • 5.2 Förvaring av fryst mat
  • 5.3 Upptining
  • 5.4 FREESTORE-funktion
  • 5.5 Placering av dörrhyllorna
  • 5.6 Flyttbara hyllor
  • 5.7 Flaskhylla
  • 5.8 Kylackumulatorer
  • 5.9 Borttagning av fryslådor från frysen
• 6. RÅD OCH TIPS
  • 6.1 Normala driftljud
  • 6.2 Tips för energibesparing
  • 6.3 Tips för kylning av färska livsmedel
  • 6.4 Tips för kylning
  • 6.5 Tips för infrysning
  • 6.6 Tips för förvaring av fryst mat
• 7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
  • 7.1 Allmänna varningar
  • 7.2 Initial ström på
  • 7.3 Invändig rengöring
  • 7.4 Regelbunden rengöring
  • 7.5 Avfrostning av kylskåpet
  • 7.6 Avfrostning av frysen
  • 7.7 Långa uppehåll
• 8. FELSÖKNING
  • 8.1 Om produkten inte fungerar
  • 8.2 Stängning av dörren
  • 8.3 Byte av lampan
• 9. INSTALLATION
  • 9.1 Placering
  • 9.2 Plats
  • 9.3 Elektrisk anslutning
  • 9.4 Bakre distanshållare
  • 9.5 Justering av höjd
  • 9.6 Omhängning av dörr
• 10. TEKNISK INFORMATION
  • 10.1 Tekniska data