LG 42LK530 Uživatelská příručka
Stránka 58
58
CS
ČESKY
ZÁBAVA
Synchroni-
zace
Upraví časovou synchronizaci ti-
tulků od -10 sekund do +10 se-
kund po 0,5s krocích během pře-
hrávání filmu.
Pozice
Změní polohu titulků buď naho-
titulků buď naho-
titulků buď naho-
ru nebo dolů během přehrává-
ní filmu.
Velikost
Výběr požadované velikosti titulků
během přehrávání filmu.
Opakování
Vypnutí nebo zapnutí funkce opa-
opa-
opa-
kování přehrávání. Je-li funkce
zapnuta, bude se soubor ve slož-
ce opakovaně přehrávat. I když je
opakované přehrávání vypnuté,
lze přehrávání spustit, pokud se
název souboru podobá předcho-
zímu souboru.
Jazyk titulků
Podporovaný jazyk
Latinka1
Angličtina, španělština, francouz-
ština, němčina, italština, švédština,
finština, holandština, portugalština,
dánština, rumunština, norština, al-
norština, al-
norština, al-
bánština, galština, velština, irština,
katalánština, valenciano
Latinka2
Bosenština, polština, chorvatština,
čeština, slovenština, slovinština,
srbština, maďarština
Latinka4
Estonština, lotyština, litevština
Azbuka
Bulharština, makedonština,
ruština, ukrajinština, kazašština
Řečtina
Řečtina
Turečtina
Turečtina
y
Pouze 10 000 synchronizačních bloků je
možné podporovat v souboru titulků.
y
Při přehrávání videa je možné stisknutím tla-
čítka
RATIO (POMĚR STRAN) nastavit veli-
kost obrazu.
Možnosti videa
1
Stisknutím tlačítka
Q. MENU (RYCHLÉ MENU)
přejděte do
rozevíracích menu.
2
Pomocí navigačních tlačítek přejděte na mož-
nost
Nastavení přehrávání videa, Nastavení
videa. nebo Nastavení zvuku. a stiskněte OK.
Pokud vyberete možnost
Nastavení přehrávání
videa,
1
Pomocí navigačních tlačítek zobrazte
Velikost
obrázku, Jazyk zvuku, Jazyk titulků nebo
Opakování.
2
Pohybujte se pomocí navigačních tlačítek a
provádějte odpovídající úpravy.
y
Hodnoty změněné v
Seznamu filmů nemají
vliv na
Seznam foto a na Seznam hudby.
y
Hodnoty změněné v
Seznamu foto a Se-
znamu hudby se projeví rovněž v Seznamu
foto a v Seznamu hudby, s výjimkou Se-
znamu filmů.
y
Při obnovení přehrávání videosouboru po za-
stavení přehrávání můžete přehrávání obno-
vit od místa, kde bylo přerušeno.
Menu
Popis
Velikost ob-
rázku
Vybere požadovaný formát obrazu
během přehrávání filmu.
Jazyk zvuku Změní jazykovou skupinu zvukové
stopy během přehrávání. Soubory
s jednou zvukovou stopou nelze
zvolit.
Jazyk titulků Zapnutí/vypnutí titulků.
Jazyk
Aktivováno pro titulky SMI.
Umožňuje zvolit jazyk v titulcích.
Kódovací
stránka
Umožňuje zvolit font titulků.
Ve výchozím nastavení bude pou-
žito stejné písmo jako pro základ-
ní nabídku.
POZNÁMKA
POZNÁMKA