LG BD390 Uživatelská příručka

Stránka 29

Advertising
background image

29

Nabídka [JAZYK]

Nabídka

Zvolte jazyk pro nabídku [Nastavení] a pro displej na obrazovce.

Nabídka disku / Zvuk disku / Titulky disku

Vyberte požadovaný jazyk pro audiostopu. (zvuk disku), titulky a nabídku
disku.

[Původní] – Označuje originální jazyk, ve kterém byl obsah disku
nahraný.

[Ostatní] – Stiskněte ENTER pro volbu jiného jazyka. Číselnými
klávesami a následným stiskem ENTER zadejte odpovídající
čtyřmístný kód pro příslušný jazyk podle seznamu na stránce 55.

[Vyp.] (pro titulky disku) – Vypnutí titulků.

Poznámka:
V závislosti na disku nemusí být jazyková nastavení k dispozici pro každý
disk.

Nabídka [AUDIO]

Každý disk má několik možností výstupu zvuku. Nastavte možnosti zvuku
přehrávače podle typu používaného audio systému.

Poznámka:

Protože na typ audio výstupu má vliv mnoho faktorů, přečtěte si
„Specifikace výstupu audio jednotky“ na straně 17, kde najdete podrobnosti.

HDMI / SPDIF (digitální zvukový výstup)

Vyberte formát výstupního zvuku, je-li zařízení vybaveno konektorem
HDMI nebo Digital Audio input připojeno k HDMI OUT nebo ke konektoru
DIGITAL AUDIO OUT na vašem přehrávači.

[PCM Stereo] – Připojte konektor HDMI OUT nebo konektor DIGITAL
AUDIO OUT k zařízení s dvoukanálovým digitálním stereo dekodérem.

[PCM Multi-Ch] (Jen HDMI) – Vyberte, zda připojujete konektor HDMI
OUT této jednotky k zařízení s multikanálovým digitálním dekodérem.

[Znovu kódovat DTS] – Vyberte, zda připojujete konektor HDMI OUT
nebo konektor DIGITAL AUDIO OUT této jednotky k zařízení s DTS
dekodérem.

[Primární průchod] – Zvolte pokud připojíte přístroj DIGITAL AUDIO
OUT a konektor HDMI OUT k zařízení s LPCM, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby True HD, DTS a DTS-HD dekodéru.

Poznámka:

• Je-li možnost [HDMI] nastavená na [PCM Multi-CH], zvuk se může

vysílat jako PCM Stereo, jestliže se informace PCM Multi-Ch nezjistí v
zařízení HDMI pomocí EDID.

• Pokud je volba [HDMI] či [SPDIF] nestavena na [Znovu kódovat DTS],

rekódovaný DTS audio výstup na disk BD-ROM se sekundárním audio a
originální audio je určeno pro výstup dalších disků (např. [Primární
průchod]).

BD390-P-BCZELLK-NEW-CZE 8/18/09 5:39 PM Page 29

Advertising