LG RH278H - Příručka (Stránka 50)

50
Kopírování
Před začátkem kopírování
Funkce kopírování tohoto rekordéru použijte pro:
Provedení záloh důležitých záznamů uložených na
HDD na disk DVD.
Vytvoření kopii záznamů uložených na HDD na disk
DVD pro jejich přehrání na jiném přehrávači.
Přenos videa z DVD na HDD k jeho editování.
Přenos editovaného videa z HDD na DVD.
Nejjednodušší metodou kopírování je použití funkce
One Touch Copy. Použitím této funkce můžete velmi
jednoduše kopírovat titul, který se momentálně
přehrává, z HDD na DVD nebo opačným směrem.
Poznámka:
Pokud je délka titulu menší než 5 sekund, kopírování
není k dispozici. (z pevného disku na DVD)
Omezení, týkající se kopírování
Některé video materiály jsou chráněny systémem
“copy-once”. Takový materiál nelze zkopírovat na
pevný disk nebo DVD.
Materiál chráněný systémem “copy-once” můžete
rozpoznat během přehrávání zobrazením informace o
disku na obrazovce.
Tento rekordér neumožňuje správné nahrávání signálů
formátu NTSC z analogových vstupů nebo ze vstupů DV.
Videosignály formátu SECAM (ze zabudovaného TV
tuneru nebo z analogových vstupů) se nahrávají ve
formátu PAL.
Co je ‘CPRM’?
CPRM je systém ochrany proti kopírování (se
systémem kódování), který umožňuje záznam
vysílaných programů v režimu ‘copy once’. CPRM je
zkratkou pro Content Protection for Recordable
Media. Nahrávání CPRM lze provádět pouze na disky
DVD-RW v režimu VR nebo DVD-RAM. Nahrávky
CPRM lze přehrávat pouze na přehrávačích, které
přímo podporují CPRM.
Copyright
Zařízení pro záznam by se mělo používat pouze pro
kopírování, které je v souladu s právem a
upozorňujeme vás, abyste pozorně zkontrolovali, co
znamená kopírování, které je v souladu s právem,
v oblasti, ve které vytváříte kopii. Kopírování
materiálů chráněných autorskými právy, jako jsou
například filmy nebo hudba, je nelegální, pokud
není povoleno legální výjimkou nebo udělením
souhlasu vlastníkem práv.
Tento produkt zahrnuje technologii ochrany proti
porušení autorských práv, která je chráněna
systémem požadavků určitých patentů USA a
dalších práv duševního vlastnictví vlastněných
společností Macrovision Corporation a dalších
vlastníků práv. Použití této technologie ochrany
autorských práv musí být schváleno společností
Macrovision Corporation a je určeno pouze pro
použití v domácnosti a v omezeném sledování,
pokud není jinak schváleno společností Macrovision.
Zpětné sestavování nebo rozklad jsou zakázány.
ZÁKAZNÍCI BY SI MĚLI UVĚDOMIT, ŽE NE
VŠECHNY TELEVIZORY S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM
JSOU PLNĚ KOMPATIBILNÍ S TÍMTO
PRODUKTEM A MOHOU ZPŮSOBIT ZOBRAZENÍ
ARTEFAKTŮ V OBRAZE. V PŘÍPADĚ PROBLÉMŮ
S OBRAZEM VE FORMÁTU PROGRESIVNÍHO
SNÍMÁNÍ SE 625 ŘÁDKY SE DOPORUČUJE, ABY
UŽIVATEL PŘEPNUL PŘIPOJENÍ NA VÝSTUP SE
“STANDARDNÍM ROZLIŠENÍM”. POKUD EXISTUJÍ
DOTAZY, KTERÉ SE TÝKAJÍ KOMPATIBILITY
VAŠEHO TV PŘIJÍMAČE S TÍMTO MODELEM
HDD/DVD REKORDÉRU SE 625p, PROSÍM
KONTAKTUJTE VAŠE STŘEDISKO SLUŽEB
ZÁKAZNÍKŮM.
Rychlé kopírování (Maximálně 12x)
Kopírování mezi DVD a HDD je zcela digitální proces a
proto nezahrnuje žádnou ztrátu kvality zvuku nebo
obrazu. To znamená, že můžete provádět přenos tam a
zpět bez obav ze ztráty kvality při každé ‘vyvtáření’
kopie.
To také znamená, že se dá kopírování provádět
maximální možnou rychlostí. Při kopírování z HDD na
DVD rychlost kopírování závisí na režimu záznamu a
druhu disku DVD, který používáte.
Minimální časy rychlého kopírování
Níže uvedená tabulka představuje minimální čas
kopírování dvouhodinového záznamu pořízeného
v režimu SP z pevného disku na DVD.
Typ Rychlost Čas kopírování
disku disku (Rychlost nahrávání)
DVD-R / DVD+R 16x 6,5 min. (12x)
DVD-R / DVD+R / DVD+RW 8x 8 min. (8x)
DVD+R DL 8x 13 min. (4x)
DVD-RW 6x 12 min. (6x)
DVD-RAM 5x 11,5 min. (5x)
DVD-R / DVD+R 4x 13 min. (4x)
DVD-RW / DVD+RW
DVD-RAM 3x 17 min (3x)
DVD+R / DVD+RW / DVD+R DL 2,4x 21 min. (2.4x)
DVD-R / DVD-RW / DVD-RAM 2x 25 min. (2x)
Poznámky:
Všechny časové hodnoty uvedené v tabulce výše
jsou jen přibližné.
Aktuální rychlost kopírování se liší podle
nahrávané části disku.
Mohou se vyskytnout případy, kdy ani disky
kompatibilní s 4x/6x/8x/16x nejsou kopírovány při
plné rychlosti.
Rychlé kopírování může být neproveditelné při použití
disku, který byl inicializovaný na jiném rekordéru.