Samsung UE55HU7200S - Příručka (Stránka 142)

136
Pomocné televizní funkce
Zobrazení titulků
Systém > Usnadnění > Titulky Spustit
Zobrazení titulků. Titulky se budou zobrazovat, pokud sledujete vysílání, které podporuje titulky. Přepíná zobrazení
titulků na možnost
Zapnuto nebo Vypnuto .
" Stisknutím a přidržením tlačítka ¢ na ovladači Samsung Smart Control zapnete nebo vypnete Titulky .
" Titulky u disků DVD jsou k dispozici jen v případě, že je ke konektoru externího vstupu připojen přehrávač DVD.
● Režim titulků
Nastavení režimu titulků.
● Jazyk titulků
Nastavení jazyka titulků.
" Televizor nemůže ovládat nebo upravovat titulky při přehrávání disků DVD nebo Blu-ray. Titulky disků DVD nebo
Blu-ray můžete ovládat pomocí dálkového ovladače nebo příslušné funkce přehrávače DVD či Blu-ray.
Možnosti titulků
Systém > Usnadnění > Titulky
Výběr režimu titulků. Seznam režimů se může lišit v závislosti na vysílání.
● Primární titulky
Nastavení hlavního jazyka titulků.
● Sekundární titulky
Nastavení vedlejšího jazyka titulků.
Změna funkce Jazyk teletextu
Vysílání > Nastavení kanálů > Jazyk teletextu
" Dostupnost závisí na konkrétním modelu a oblasti.
Slouží k nastavení jazyka teletextu.
● Primární teletext
Nastavení hlavního jazyka teletextu.
● Sekundární teletext
Nastavení vedlejšího jazyka teletextu.