Karcher BP 4 Garden Set Uživatelská příručka
Stránka 102
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﺮﻄﺧ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ ةﺎﻴﺤﻟا دﺪﻬﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ
ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﺗو
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺎﻬﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗاﻮﻤﻟ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ
سﺮﺘﺣا
يدﺆﺗ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺎﻬﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗاﻮﻤﻟ
ﻰﻟإ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ
ﺔﻣﻼﺴﻟا
ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
رﺎﻴﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻴﺳ
!ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
■
ﻚﻠﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﺎﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ﺲﺑ
ﻚﻠﺳ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ .ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻣﺪﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﴽرﻮﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.ﺺﺘﺨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ/ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
■
ﺲﺑﺎﻘﻟا تﻼﺻو ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ
.نﺎﻀﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﻦﻣآ قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
■
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻳﻮﻄﺘﻟا تﻼﺻو
ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻔﻓ .ةرﻮﻄﺧ رﺪﺼﻣ ﻞﺜﻤﺗ ﺪﻗ
ﻻ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا
تﻼﺻو ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻳﻮﻄﺘﻟا
.ﻚﻠﺴﻠﻟ ﻲﻓﺎﻛ ضﺮﻌﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﻚﻟﺬﻟ
ﻞﺻﻮﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺎﻤﻛ ءﺎﻤﻠﻟ موﺎﻘﻣ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﻚﻠﺳ تﺎﻧرﺎﻗو
نﻮﻜﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﺿﻮﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻀﻔُﻳ .ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻧرﺎﻘﻟا
ﺪﺟاﻮﺗ مﺪﻋ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺑﺎﻜﻟا ﺮﻴﺑﺎﻨﻄﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻘﻤﻟا
60
ﻦﻣ ﻢﻣ
.ضرﻷا ﺢﻄﺳ
■
ﺖﻴﺒﺜﺗ وأ ﻞﻘﻧ ﻲﻓ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.زﺎﻬﺠﻟا
■
ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﻟ
ﻦﻜﻟو ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺳ
.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا
■
فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.ةﺪﺸﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻو ةدﺎﺤﻟا
■
.تﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟا ﻦﻋ ﻦﻣﺄﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
■
ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﺠﺗ
ﻲﻓ
.ﺐﻃﺮﻟا ﺲﻘﻄﻟا ﻲﻓ وأ ﺮﻄﻤﻟا
■
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا
■
لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ رﺎﻄﺧﻷا ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗو حﻼﺻﻹا
.ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ داﺮﻓأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
■
ﺔﺨﻀﻤﻛ ﺔﺨﻀﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺔﺴﻃﺎﻏ
■
ﺨﻀﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ضاﻮﺣأ ﻲﻓ ﺔ
تارﻮﻓﺎﻨﻟا وأ ﻖﺋاﺪﺤﻟا كﺮﺑ وأ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا
ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ كﺮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
2
ﺮﺘﻣ
قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻊﻣ ءﺎﻤﻟاو ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻦﻴﺑ
.ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ
■
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
:ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺎﻤﺣ ﻲﻓ تﺎﺨﻀﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ
ﻦﻋ ﻻإ تارﻮﻓﺎﻨﻟاو ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا كﺮﺑو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻊﻣ رﺎﻴﺘﻟا بﺮﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ حﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻤﺳﻻا ﺄﻄﺨﻟا رﺎﻴﺗ ةﺪﺷ
30
ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ
ﻲﻓ صﺎﺨﺷأ ﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ
زﻮﺠﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﺔﻛﺮﺑ وأ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا مﺎﻤﺣ
.ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺔﻴﻨﻣأ بﺎﺒﺳﻷ
رﺎﻴﺘﻟا بﺮﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ حﺎﺘﻔﻣ ﺮﺒﻋ زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ)
30
.(ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ
102
AR