Sony ICD-SX850 - Příručka (Stránka 46)

11
ﻪﺘﮑﻧ
:ﺪﻧﻮﺷ ﯽنم ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺮﯾز یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ
Windows® XP ﯽﺘﯿﺑ 64 یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ
ﻻﺎﺑ رد هﺪﺷ ﺮﮐذ دراﻮﻣ زا ﺮﯿﻏ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﯽﺼﺨﺷ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ راﻮﺳ ﻞﻣﺎﻋ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﯾ ﺎﻫﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻘﺗرا ﻞﻣﺎﻋ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﻨﭼ یاراد ﻂﯿﺤﻣ
ﺮﮕﺸﯾﺎنم ﺪﻨﭼ یاراد ﻂﯿﺤﻣ
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﺑ یرﺎﮔزﺎﺳ و ﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾﺮﺧآ ﺐﺴﮐ یاﺮﺑ
ﯽﺳ یآ هﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،دﻮﺧ ﻞﻣﺎﻋ
:ﺪﯿﯾﺎنم ﻪﻌﺟاﺮﻣ
:ﯽﯾﺎﭘورا ﻖﻃﺎﻨﻣ
http://support.sony-europe.com/DNA
:ﯽﯾﺎﯿﺳآ ﻖﻃﺎﻨﻣ
http://www.sony-asia.com/support
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ
ﺖﺨﺳ ﮏﺴﯾد یور ﺮﺑ ار Digital Voice Editor راﺰﻓا مﺮﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ دﻮﺧ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ
،ﺖﺴﯿﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﯽﺳ یآ هﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ
1
هار Windows ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور ار دﻮﺧ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ ﺲﭙﺳ
.دﻮﺷ یزاﺪﻧا
راﺮﻗ CD-ROM ﻮﯾارد ﻞﺧاد ار هﺪﺷ ﻪﺋارا CD-ROM
2
.ﺪﯿﻫد
رﻮﻄﺑ [IC Recorder Software Setup] یﻮﻨﻣ
[Welcome to IC هﺮﺠﻨﭘ و هﺪﺷ یزاﺪﻧا هار رﺎﮐدﻮﺧ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ Recorder Software Setup]
[Welcome to IC Recorder یﻮﻨﻣ ﺮﮔا
ﻪﺷﻮﭘ ،دﻮﺷ ﯽنم یزاﺪﻧا هار Software Setup]








،هدﺮﮐ زﺎﺑ ار CD-ROM رد [Setup] ﻪﺷﻮﭘ رد [DVE]
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ رﺎﺑود [setup.exe] ﻞﯾﺎﻓ یور ﺲﭙﺳ
هدﺎﻔﺘﺳا زﻮﺠﻣ دادراﺮﻗ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻂﯾاﴍ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ
3
[I accept the ﻪﻨﯾﺰﮔ ،ﺪﯾﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ ار راﺰﻓا مﺮﻧ زا
ار terms of the license agreement]
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ [Next] یور ﺲﭙﺳ ،هدﻮنم بﺎﺨﺘﻧا
.دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎنم [Software Install] هﺮﺠﻨﭘ
،هدﻮنم بﺎﺨﺘﻧا ار [Digital Voice Editor] ﻪﻨﯾﺰﮔ
4
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ [Install] یور ﺲﭙﺳ
یور یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ،ﺐﺼﻧ یاﺮﺑ مزﻻ تماﯿﻈﻨﺗ لماﻋا یاﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ لﺎﺒﻧد ار ﺶﯾﺎنم ﻪﺤﻔﺻ
Digital Voice Editor زا یﺮﺗ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﺨﺴﻧ ﻼﺒﻗ ﺮﮔا
راﺰﻓا مﺮﻧ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ زا ﮏﯾﺮﻫ ﺎﯾ
ﺐﺼﻧ ار "Memory Stick Voice Editor"
ﺪﯾا هدﺮﮐ
ﺮﺗ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﺨﺴﻧ فﺬﺣ یاﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ یﻮﮕﺘﻔﮔ ردﺎﮐ
مﺮﻧ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ زا ﮏﯾﺮﻫ ﺎﯾ Digital Voice Editor
هداد ﺶﯾﺎنم "Memory Stick Voice Editor" راﺰﻓا
یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ فﺬﺣ یاﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ
فﺬﺣ مﺎﻐﯿﭘ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ .ﺪﯿﻨﮐ لﺎﺒﻧد ار ﺶﯾﺎنم ﻪﺤﻔﺻ یور
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽنم
ﻪﺘﮑﻧ
،دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ هداد زﺎﺠﻣﺮﯿﻏ ﺮﯿﯿﻐﺗ یاﺮﺑ ﯽﺷﻼﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ رد
ﻦﮑﻤﻣ ،دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮑﺑ ﯽﺼﺨﺷ ﺪﺻﺎﻘﻣ زا ﺮﯿﻏ یﺪﺻﺎﻘﻣ یاﺮﺑ ﯽﻠﯾﺎﻓ ﺎﯾ
Digital Voice Editor ﺎﯾ و هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﻞﯾﺎﻓ ﺖﺳا
.ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ
