Language (jazyk) – Sony BDP-S500 Uživatelská příručka
Stránka 49
BDP-S500 (GB)
3-270-910-11(1)
d:\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00053670_BDP-S500_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\01GB10CHA.fmmaster:Right
49
Změna standardního nastavení
Language (Jazyk)
Podtržené položky p
ředstavují výchozí nastavení.
Poznámky
• Pokud nastavíte v položce „Audio” (Zvuk), „Subtitles” (Titulky), „BD/
DVD Menu (Nabídka BD/DVD)” jazyk, který není zaznamenán na disku,
bude automaticky vybrán jeden ze zaznamenaných jazyk
ů.
• P
řed tímto nastavením má přednost nastavení přehrávání uložené na disku.
OSD (Nabídka na obrazovce)
English / Français / Deutsch / Italiano / Espa
ńol
– Zobrazuje nabídky a zprávy v angli
čtině/francouzštině/němčině/italštině/španělštině.
– Vyberte váš jazyk pro nabídky p
řehrávače na
obrazovce.
Audio (Zvukový doprovod)
English / French / German / Italian / Spanish
– P
řehrávání zvukového doprovodu ve vybraném jazyce.
Other (Ostatní)
– Podívejte se do
části „Seznam jazykových kódů” na straně 62 a zadejte kód vašeho
jazyka.
– Výb
ěr výchozího jazyka zvukového doprovodu
pro disky BD-ROM/DVD VIDEO.
Subtitles (Titulky)
English / French / German / Italian / Spanish
– Titulky se zobrazují ve vybraném jazyce.
Other (Ostatní)
– Podívejte se do
části „Seznam jazykových kódů” na straně 62 a zadejte kód vašeho
jazyka.
– Výb
ěr výchozího jazyka titulků pro disky BD-
ROM/DVD VIDEO.
BD/DVD Menu (Nabídka BD/DVD)
w/Subtitle Language (S jazykem titulk
ů)
– Nabídky disku BD/DVD se zobrazují ve stejném jazyce, jaký je nastaven pro titulky.
English / French / German / Italian / Spanish
– Nabídky disku BD/DVD se zobrazují ve vybraném jazyce.
Other (Ostatní)
– Podívejte se do
části „Seznam jazykových kódů” na straně 62 a zadejte kód vašeho
jazyka.
– Výb
ěr výchozího jazyka nabídek pro disky BD-
ROM/DVD VIDEO.
Subtitle Display (Zobrazení titulk
ů)
On (Zapnuto)
– Zapnutí titulk
ů.
Off (Vypnuto)
– Vypnutí titulk
ů.
01GB01.book Page 49 Tuesday, October 16, 2007 6:39 PM