Glosář – Sony BDP-S300 Uživatelská příručka
Stránka 62
d:\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00048256_BDP-S300_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\01US11ADD.fmmaster:Left
BDP-S300 (GB)
3-214-800-11(1)
60
Glosář
AACS
„Advanced Access Content System”
(Systém pokro
čilého přístupu k obsahu) je
specifikace pro správu obsahu digitální
zábavy uloženého na další generaci
lisovaných a zaznamenaných optických
médiích. Specifikace umož
ňuje
uživatel
ům užívat si obsahu digitální
zábavy, v
četně obsahu ve vysokém
rozlišení.
AVCHD (strana 6)
Formát AVCHD je digitální obrazový
formát pro videokamery s vysokým
rozlišením, používaný pro záznam signálu
SD (standardní rozlišení) nebo HD
(vysoké rozlišení) jak ve specifikaci
1080i*
1
, tak ve specifikaci 720p*
2
na
disky DVD, používající ú
činnou kódovací
technologii pro kompresi dat. Formát
MPEG-4 AVC/H.264 je p
řevzat pro
kompresi obrazových dat a systém Dolby
Digital nebo Linear PCM se používá pro
kompresi zvukových dat. Formát MPEG-4
AVC/H.264 umož
ňuje kompresi obrazu
s v
ětší efektivitou než běžný kompresní
formát obrazu. Formát MPEG-4 AVC/
H.264 umož
ňuje video signál ve vysokém
rozlišení (HD), po
řízený digitální
videokamerou, zaznamenávat na disky
DVD stejným zp
ůsobem, jako by šlo
o televizní signál ve standardním rozlišení
(SD).
*
1
Signál s vysokým rozlišením, který využívá
1 080 efektivních
řádků a prokládaný formát.
*
2
Signál s vysokým rozlišením, který využívá
720 efektivních
řádků a progresivní formát.
Aplikace BD-J
Formát BD-ROM podporuje prost
ředí
Java pro interaktivní funkce.
„BD-J” nabízí poskytovatel
ům obsahu
tém
ěř neomezenou funkčnost při vytváření
interaktivních BD-ROM titul
ů*.
BD-R
BD-R (Blu-ray Disc Recordable) je jednou
zapisovatelný disk Blu-ray, dostupný ve
stejných kapacitách jako disky BD
uvedené níže. Protože obsah m
ůže být
zaznamenáván a nelze jej p
řepisovat,
mohou být disky BD-R používány pro
archivaci cenných dat nebo ukládání
a distribuci video materiál
ů.
BD-RE
BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) je
zapisovatelný a p
řepisovatelný disk
Blu-ray, dostupný ve stejných kapacitách
jako disky BD uvedené níže. Funkce
opakovaného zápisu umož
ňuje použití
aplikací pro rozší
řené úpravy a časový
posun.
BD-ROM (strana 5)
BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only
Memory) jsou komer
čně vyráběné disky,
které jsou dostupné ve stejných kapacitách
jako disky BD uvedené níže. Krom
ě
b
ěžného filmového a video obsahu mají
tyto disky rozší
řené funkce, jako je
interaktivní obsah, ovládání nabídek
pomocí vysunovacích nabídek (viz níže),
výb
ěru zobrazení titulků a prezentace.
A
čkoliv disk BD-ROM může obsahovat
jakoukoliv formu dat, v
ětšina disků BD
ROM bude obsahovat filmy ve formátu
High Definition, pro p
řehrávání na
p
řehrávačích disků Blu-ray.
Disk Blu-ray (BD) (strana 5)
Formát disku vyvinutý pro záznam/
p
řehrávání obrazu ve vysokém rozlišení
(HD) (pro HDTV atd.) a pro ukládání
velkého množství dat. Jednovrstvý disk
Blu-ray má kapacitu 25 GB a dvouvrstvý
50 GB dat.
Kapitola (strana 25)
Části videozáznamů nebo zvukových
záznam
ů, které jsou kratší než tituly. Titul
se skládá z n
ěkolika kapitol. Na některých
discích nemusí být kapitoly vytvo
řeny.
Dolby Digital (strana 47)
Technologie digitální komprese zvuku
vyvinutá spole
čností Dolby Laboratories.
Tato technologie odpovídá
vícekanálovému prostorovému zvuku.
Zadní kanál je stereofonní a u tohoto
formátu je k dispozici také samostatný
kanál pro subwoofer. Formát Dolby
Digital poskytuje stejný vysoce kvalitní
digitální zvuk s diskrétními kanály, jako
u prostorových (surround) zvukových
systém
ů „Dolby Digital” v kinech. Díky
odd
ělenému záznamu všech dat byl
dosažen dobrý odstup kanál
ů, formát dále
disponuje nízkou úrovní zkreslení, protože
zpracování dat všech kanál
ů probíhá
digitáln
ě.
Dolby Digital Plus (strana 48)
Technologie kódování zvuku, vyvinutá
jako rozší
ření Dolby Digital, podporuje
7.1 kanálový prostorový zvuk.
Dolby Surround (Pro Logic)
(strana 47)
Jedná se o technologii zpracování
zvukového signálu, která byla vyvinuta
spole
čností Dolby Laboratories pro
prostorový zvuk. Pokud vstupní signály
obsahují prostorovou složku, systém Pro
Logic vytvá
ří výstupní signály přední,
centrální a zadní. Zadní kanál je
monofonní.
Dolby TrueHD (strana 48)
Dolby TrueHD je technologie
bezeztrátového kódování, která podporuje
až 8 kanál
ů vícekanálového prostorového
zvuku pro další generaci optických disk
ů.
Reprodukovaný zvuk p
řesně, bit po bitu,
odpovídá originálnímu zdroji.
DTS (strana 47)
Technologie digitální komprese, která
byla vyvinuta spole
čností DTS, Inc. Tato
technologie odpovídá vícekanálovému
prostorovému zvuku. Zadní kanál je
stereofonní a u tohoto formátu je
k dispozici také samostatný kanál pro
subwoofer. Formát DTS poskytuje stejný
vysoce kvalitní digitální zvuk s
diskrétními kanály.
Díky odd
ělenému záznamu všech dat byl
dosažen dobrý odstup kanál
ů, formát dále
disponuje nízkou úrovní zkreslení, protože
zpracování dat všech kanál
ů probíhá
digitáln
ě.
DTS-HD (strana 48)
DTS-HD je rozší
řený formát systému
kódování zvuku Coherent Acoustics, který
obsahuje také DTS Digital Surround,
DTS-ES a DTS 96/24. DTS-HD je vysoce
flexibilní v podpo
ře počtu diskrétních
prostorových zvukových kanál
ů. Ačkoliv
je pro disky Blu-ray plánován
7.1 kanálový prostorový zvuk, mohou být
audio signály slou
čeny do 5.1 nebo 2
kanál
ů pro zpětnou kompatibilitu a
reprodukovaná kvalita zvuku m
ůže být
bu
ď podle datového toku DTS Digital
Surround nebo bezeztrátovém režimu.
DVD VIDEO (strana 5)
Formát disku, který obsahuje až osm hodin
videozáznamu na disku se stejným
pr
ůměrem jako CD. Jednovrstvý
jednostranný disk DVD má kapacitu až
4,7 GB; dvouvrstvý jednostranný disk
DVD 8,5 GB; jednovrstvý dvoustranný
disk DVD 9,4 GB; dvouvrstvý
dvoustranný disk DVD, 17 GB. Formát
MPEG 2 se používá pro ú
činnou kompresi
obrazových dat. Technologie variabilního
kódování, která m
ění množství dat podle
stavu obrazu, se používá pro reprodukci
vysoce kvalitního obrazu. Audio
informace jsou zaznamenány ve
vícekanálovém formátu, jako je nap
ř.
Dolby Digital, který umož
ňuje vytvoření
realistického zvuku.
01US01.book Page 60 Thursday, August 16, 2007 5:48 PM