Lenovo B5400 Notebook - Příručka (Stránka 10)

10
Omezená záruka Lenovo
Nový Zéland
Následující text byl doplněn ke stejné části v Části 1:

Použití osobních údajů:
Společnost Lenovo neprovede servis podle této záruky, jestliže odmítnete poskytnout
vaše informace, nebo pokud si nebudete přát, abychom zpřístupnili vaše informace
našemu zprostředkovateli nebo dodavateli. Máte právo přístupu ke svým osobním
informacím a máte právo požadovat opravu jakýchkoli chyb v souladu se zákonem o
ochraně osobních údajů z roku 1993 tím, že se obrátíte na společnost Lenovo (Austrálie
a Nový Zéland) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Adresa: Level 10, North Tower,
1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Telefon: 61 2 8003 8200.
E-mail: [email protected]
Bangladéš, Kambodža, Indie, Indonésie, Nepál, Filipíny, Vietnam a Srí Lanka
V Části 1 je doplněn následující text:

Řešení sporů
Spory vyplývající této záruky nebo vzniklé v souvislosti s ní budou pravomocně
vyřešeny rozhodčím řízením, které se bude konat v Singapuru. Tato záruka se řídí, je
vykládána a vymáhána v souladu se zákony Singapuru, bez ohledu na kolizi právních
norem. Jestliže jste produkt zakoupili v Indii, spory vzniklé na základě této záruky
nebo ve spojení s touto zárukou budou s konečnou platností řešeny v rozhodčím řízení
(arbitráž) s místem konání v Bangalore v Indii. Rozhodčí řízení v Singapuru bude
probíhat v souladu s arbitrážními pravidly SIAC (Singapore International Arbitration
Center) (dále jen „pravidla SIAC“), v té době účinnými. Rozhodčí řízení (arbitráž) v
Indii bude probíhat v souladu s právními předpisy Indie, v té době účinnými. Výrok
rozhodčího soudu bude konečný a závazný pro zúčastněné strany bez možnosti
odvolání. Výrok rozhodčího soudu bude vydán v písemné formě a bude obsahovat
shromážděná fakta a právní závěry. Všechna arbitrážní řízení, včetně veškeré
dokumentace předkládané při těchto řízeních, budou vedena v anglickém jazyce. V
případě arbitrážních řízení má anglická verze této záruky přednost před všemi ostatními
jazykovými verzemi.