Lenovo ThinkPad S430 - Příručka

PN: SP40A26665
Printed in China
Bezpečnostní pokyny a informace o
záruce a nastavení
Stručné pokyny k používání
ThinkPad S430
http://www.lenovo.com/support
Elektronické návody Lenovo ® ... pro zelenější
planetu!
Více informací o produktu naleznete v elektronické Uživatelské
příručce na webových stránkách:
http://www.lenovo.com/thinkuserguides
Vybalte
Počítač ThinkPad ® Napájecí kabel Napájecí adaptér Publikace
Poznámka: Disky pro obnovu nejsou součástí dodávky. Místo něj jsou všechny soubory nutné pro
obnovu obsahu disku do stavu od výrobce obsaženy na diskové oblasti Lenovo_Recovery na jednotce
pevného disku. Pokud se rozhodnete odstranit diskovou oblast Lenovo_Recovery, nejprve vytvořte disk
pro obnovení. Další informace naleznete v části „Obnova – přehled“ v Uživatelské příručce. V části
„Spuštění uživatelské příručky“ najdete informace o spuštění elektronické uživatelské příručky obsažené
ve vašem počítači.
Úvodní nastavení
1.
Připojte počítač ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda jsou všechny napájecí kabely bezpečně a úplně
zapojeny do zásuvek.
2.
Stiskem hlavního vypínače zapněte počítač.
3.
Nastavením operačního systému dle pokynů na obrazovce dokončete úvodní nastavení. Proces
může trvat několik minut.
Další informace o používání vašeho počítače ThinkPad naleznete v Uživatelské příručce. Viz „Spuštění
uživatelské příručky“ v tomto dokumentu.
Spuštění uživatelské příručky
Uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o vašem počítači. Uživatelskou příručku otevřete takto:
Windows
® 8:
• Na pracovní ploše nebo na úvodní obrazovce
1. Přesunutím kurzoru do pravého horního nebo pravého dolního rohu obrazovky zobrazte ovládací
tlačítka a klepněte na Vyhledat. Pokud používáte dotykovou obrazovku, přetažením z pravého kraje
obrazovky do středu zobrazte ovládací tlačítka a klepněte na Vyhledat.
2. Na obrazovce aplikací klepněte na možnost Nápověda a podpora. Otevře se okno nápovědy
systému Windows.
3. Klepněte na možnost Lenovo User Guide.
• Na úvodní obrazovce
1. Klepněte na položku Lenovo Support. Otevře se program Lenovo Support.
2. Klepněte na možnost Uživatelská příručka.
Windows 7:
1. Na pracovní ploše systému Windows klepněte na Start → Nápověda a podpora. Otevře se okno
aplikace Nápověda a podpora.
2. Klepněte na položku Lenovo User Guide.
3. Klepněte na odkaz pro váš model. Otevře se Uživatelská příručka.
Ovládací prvky a kontrolky
Bezdrátové antény UltraConnect TM
Vestavěné mikrofony
Integrovaná kamera
Osvětlení ThinkLight ®
Tlačítko napájení
Funkční klávesy
: Ovládání hlasitosti
: Vypínání mikrofonu
: Změna nastavení kamery a zvuku
: Změna nastavení displeje
: Změna jasu displeje
: Správa bezdrátových připojení
: Ovládání multimédií
Poznámka: Chcete-li využívat funkce
přiřazené klávesám F1 až F12, přímo
stiskněte příslušnou klávesu.
Klávesa Fn
Kolík zařízení TrackPoint ®
Tlačítka zařízení TrackPoint
Dotyková ploška
Snímač otisku prstu
Kontrolka stavu systému
Před použitím počítače si přečtěte tento
dokument
Následující části obsahují důležité bezpečnostní informace a
upozornění na předpisy vztahující se k počítačům Lenovo a návod,
jak získat přístup k elektronickým verzím dokumentace pro váš
počítač.
Čtěte nejdříve – upozornění na předpisy
Modely počítačů vybavené bezdrátovou technologií odpovídají
normám pro rádiová zařízení a bezpečnostním normám každé země
a oblasti, kde byly schváleny pro bezdrátové použití.
Čtvrté vydání (červen 2013)
© Copyright Lenovo 2012, 2013.
UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration „GSA“, pak
používání, rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení uvedených ve smlouvě č. GS-35F-05925.
Před použitím bezdrátových zařízení obsažených ve vašem počítači
si přečtěte dokument Regulatory Notice pro vaši zemi či oblast. PDF
verzi Regulatory Notice získáte v části „Stahování publikací“ níže.
Stahování publikací
Elektronické verze dokumentace pro váš počítač jsou dostupné na
webové stránce podpory Lenovo. Chcete-li stáhnout publikace pro
váš počítač, přejděte na webovou stránku
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides a postupujte podle
pokynů na obrazovce.
Stažení ovladačů
Nejnovější ovladače pro váš počítač jsou dostupné na webové
stránce podpory Lenovo. Chcete-li si stáhnout nejnovější ovladače
pro svůj model počítače, přejděte na webovou stránku
http://www.lenovo.com/drivers a postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Informace o servisu a podpoře
Následující informace popisují technickou podporu poskytovanou pro
produkt během záruční doby a po celou dobu jeho životnosti. Úplné
vysvětlení všech záručních podmínek najdete v dokumentu Omezená
záruka Lenovo. Podrobnosti o získání plné záruky najdete v části
„Informace o omezené záruce Lenovo“ dále v tomto dokumentu.
Technická podpora online
Technická podpora on-line je dostupná po dobu životnosti produktu
na webové stránce http://www.lenovo.com/support.
Pokud jste si zakoupili služby Lenovo, naleznete podrobné informace
v následujících podmínkách:
 Informace o aktualizacích a rozšířeních záručního servisu
Lenovo naleznete na adrese: http://support.lenovo.com/lwsu
 Informace o službách ochrany před náhodným poškozením
Lenovo naleznete na adrese: http://support.lenovo.com/ladps
Technická podpora po telefonu
Pomoc a informace můžete získat telefonicky ve středisku zákaznické
podpory. Při volání na technickou podporu Lenovo mějte připraveny
následující údaje: model a sériové číslo, přesné znění případné
chybové zprávy a popis problému.
Je možné, že zástupce technické podpory s vámi bude během hovoru
procházet na vašem počítači kroky vedoucí k určení problému.
Celosvětový telefonní seznam Lenovo
Důležité: Telefonní čísla se mohou změnit bez předchozího
upozornění. Aktuální telefonní seznam servisních středisek Customer
Support Center je vždy k dispozici na webové stránce
http://www.lenovo.com/support/phone.
Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obraťte se
na prodejce nebo obchodního zástupce společnosti Lenovo.
Země nebo oblast Telefonní číslo
Afrika
Afrika: +44 (0)1475-555-055
Jižní Afrika: 0800110756 (angličtina, afrikánština)
Střední Afrika: Obraťte se na nejbližšího partnera
Lenovo Business Partner.
Alžírsko +33 6 7348 1739 (francouzština, angličtina)
Argentina 0800-666-0011 (španělština)
Austrálie 1800 041 267 (angličtina)
Rakousko 01-24592-5901 (němčina)
Bahrajn Kanoo IT: 00 973 1771 1722
Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302
Belgie 02-210-9820
+32 (0)2 339 3611 (Záruční servis a podpora)
(holandština)
02-210-9800 (francouzština)
Bolívie 0800-10-0189 (španělština)
Brazílie Hovory v obvodu Sao Paulo:
(11) 3889-8986
Hovory mimo oblast Sao Paulo:
0800-701-4815
(brazilská portugalština)
Brunej Vytočte 800-1111, poté vytočte 866-273-5446
(angličtina a malajština)
Kanada 1-800-565-3344 (angličtina, francouzština)
Karibik (Bermudy,
Jamajka, Tortola) 1-800 426 7378 (angličtina)
Chile 800-361-213 (španělština)
Čína Technická podpora
800-990-8888, 86-10-58851110 (mandarínština)
Země nebo oblast Telefonní číslo
Kolumbie 1-800-912-3021
(španělština)
Kostarika 0-800-011-1029 (španělština)
Chorvatsko 0800-0426
Kypr 80092537
(řečtina)
Česká republika +420-2-7213-1316
Dánsko 4520-8200
7010-5150 (Záruční servis a podpora)
(dánština)
Dominikánská
republika 1-866-434-2080 (španělština)
Ekvádor 1-800-426911 MOŽNOST 4 (španělština)
Egypt 800-0000-418 (bez poplatku)
002-02-2594-8500 (standardní poplatek)
(angličtina, arabština)
Salvador 800-6264 (španělština)
Estonsko +372 66 00 800, +372 6776793
Finsko 09-459-6960
+358-800-1-4260 (Záruční servis a podpora)
(finština)
Francie 0238-557-450
Hardware: 0810-631-213 (Záruční servis a podpora)
Software: 0810-631-020 (Záruční servis a podpora)
(francouzština)
Německo 01805-00 46 18 (Záruční servis a podpora)
(němčina)
Řecko 0080044149702 (řečtina)
Guatemala 1800-624-0051 (španělština)
Honduras Tegucigalpa: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(španělština)
Hong Kong 800-964-173 /
3071-3561
(kantonština, angličtina, mandarínština)
Maďarsko +36 1 3825716
+36 1 3825720
(angličtina, maďarština)
Indie 1800-425-2666 nebo 1800-102-3692
E-mail: [email protected]
(angličtina)
Indonésie 001-803-442-425
(angličtina, indonéština)
Irsko 01-815-9202
01-881-1444 (Záruční servis a podpora)
(angličtina)
Izrael Servisní středisko Givat Shmuel:
+972-3-531-3900
(hebrejština a angličtina)
Itálie 02-7031-6101
+39-800-820094 (Záruční servis a podpora)
(italština)
Japonsko 0120-000-817
Země nebo oblast Telefonní číslo
Jordánsko Jordan Business Systems:
00 962 6 5000999 (linka 713/127)
General Computer & Electronic (GCE):
00 962 6 551 3879
Korea 080-513-0880 (korejština)
Kuvajt Easa Hussain Al Yousifi: 00 965 2244 5280
AM. KHORAFI: 00 965 2200 1100 1127
Khorafi Business Machines (KBM): 00 965 2259 4611
Diyar United Company: 00 965 4378 383
Redington Kuwait: 00 965 2433 3203, 25456250 /
25456251
Lotyšsko +371 7070360
Libanon Quantech: 00 961 1999 500
Computer Business Machine (CBM): 00 961 1680 180
El Haceb S.A.L: 00 961 1771 300
Litva +370 5 278 66 00
Libye +33 6 7348 1739 (francouzština, angličtina)
Lucembursko +32 (0)2 339 3611
+35 229 8977 5063
(francouzština)
Macao 0800-807 /
(852) 3071-3559
(kantonština, angličtina, mandarínština)
Malajsie 1800-88-0013
(angličtina, malajština)
Malta +35621445566
Mexiko 001-866-434-2080
(španělština)
Střední východ +44 (0)1475-555-055
Maroko +212 5 22 509035
+212 5 22 509017
(arabština)
Nizozemsko +31 (0)20 513 3939 (holandština)
Nový Zéland 0508 770 506 (angličtina)
Nikaragua 001-800-220-1830 (španělština)
Norsko 6681-1100
8152-1550 (Záruční servis a podpora)
(norština)
Omán Khimji Ramdas Computer Communication Systems:
00 968 2469 6255
Overseas Business Machines (OBM): 00 968 2460
1072, 2460 5018
Gulf Business Machines Services (GBMS): 00 968
2455 9831
Pákistán International Office Products (pvt) Ltd.:
00 92 212 422 569, 00 92 213 241 2023
Selling Business Systems:
00 92 21 568 9823
Panama 206-6047
001-866-434-2080 (Servisní středisko Lenovo – bez
poplatku)
(španělština)
Paraguay 009-800-52-10026 (španělština)
Peru 0-800-50-866 MOŽNOST 2 (španělština)