Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
  • 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Použití spotřebiče
  • 2.4 Čištění a údržba
  • 2.5 Likvidace
• 3. PROVOZ
  • 3.1 Ovládací panel
  • 3.2 Zapnutí spotřebiče
  • 3.3 Vypnutí spotřebiče
  • 3.4 Zapnutí chladničky
  • 3.5 Vypnutí chladničky
  • 3.6 Regulace teploty
  • 3.7 Výstraha vysoké teploty
  • 3.8 Funkce COOLMATIC
  • 3.9 Funkce FROSTMATIC
  • 3.10 Funkce DYNAMICAIR
  • 3.11 Funkce MinuteMinder
  • 3.12 Režim Holiday
  • 3.13 Funkce ChildLock
• 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 4.1 První spuštění
  • 4.2 Uskladnění zmrazených potravin
  • 4.3 Zmrazování čerstvých potravin
  • 4.4 Oddíl FreshBox
  • 4.5 DYNAMICAIR
• 5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 5.1 Čistění vnitřku spotřebiče
  • 5.2 Pravidelné čištění
  • 5.3 Rozmrazování
  • 5.4 Vyřazení spotřebiče z provozu
• 6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 6.1 Co dělat, když...
  • 6.2 Výměna žárovky
• 7. INSTALACE
  • 7.1 Umístění
  • 7.2 Připojení k elektrické síti
  • 7.3 Instalace spotřebiče a změna směru otevírání dveří
  • 7.4 Instalace a výměna filtru CLEANAIR CONTROL
• 8. TECHNICKÉ INFORMACE
  • 8.1 Technické údaje
• ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
• 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
  • 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων
  • 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια
• 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
  • 2.1 Εγκατάσταση
  • 2.2 Ηλεκτρική σύνδεση
  • 2.3 Χρήση
  • 2.4 Φροντίδα και καθάρισμα
  • 2.5 Απόρριψη
• 3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ
  • 3.1 Πίνακας χειριστηρίων
  • 3.2 Ενεργοποίηση της συσκευής
  • 3.3 Απενεργοποίηση της συσκευής
  • 3.4 Ενεργοποίηση του ψυγείου
  • 3.5 Απενεργοποίηση του ψυγείου
  • 3.6 Ρύθμιση θερμοκρασίας
  • 3.7 Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας
  • 3.8 Λειτουργία COOLMATIC
  • 3.9 Λειτουργία FROSTMATIC
  • 3.10 Λειτουργία DYNAMICAIR
  • 3.11 Λειτουργία MinuteMinder
  • 3.12 Λειτουργία Holiday
  • 3.13 Λειτουργία ChildLock
• 4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
  • 4.1 Πρώτη ενεργοποίηση
  • 4.2 Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων
  • 4.3 Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων
  • 4.4 Μονάδα FreshBox
  • 4.5 DYNAMICAIR
• 5. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
  • 5.1 Καθάρισμα του εσωτερικού
  • 5.2 Τακτικός καθαρισμός
  • 5.3 Απόψυξη
  • 5.4 Περίοδοι εκτός λειτουργίας
• 6. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
  • 6.1 Τι να κάνετε αν...
  • 6.2 Αντικατάσταση του λαμπτήρα
• 7. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
  • 7.1 Τοποθέτηση
  • 7.2 Ηλεκτρική σύνδεση
  • 7.3 Εγκατάσταση της συσκευής και αντιστροφή πόρτας
  • 7.4 Εγκατάσταση και αντικατάσταση του φίλτρου CLEANAIR CONTROL
• 8. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ
  • 8.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά
• TARTALOM
• 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
  • 1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága
  • 1.2 Általános biztonság
• 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
  • 2.1 Üzembe helyezés
  • 2.2 Elektromos csatlakoztatás
  • 2.3 Használat
  • 2.4 Ápolás és tisztítás
  • 2.5 Ártalmatlanítás
• 3. MŰKÖDÉS
  • 3.1 Kezelőpanel
  • 3.2 Bekapcsolás
  • 3.3 Kikapcsolás
  • 3.4 A hűtő bekapcsolása
  • 3.5 A hűtő kikapcsolása
  • 3.6 A hőmérséklet beállítása
  • 3.7 Magas hőmérséklet miatti riasztás
  • 3.8 COOLMATIC funkció
  • 3.9 FROSTMATIC funkció
  • 3.10 DYNAMICAIR funkció
  • 3.11 MinuteMinder funkció
  • 3.12 Holiday üzemmód
  • 3.13 ChildLock funkció
• 4. NAPI HASZNÁLAT
  • 4.1 Első bekapcsolás
  • 4.2 Fagyasztott élelmiszerek tárolása
  • 4.3 Friss élelmiszer lefagyasztása
  • 4.4 FreshBox modul
  • 4.5 DYNAMICAIR
• 5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
  • 5.1 A készülék belsejének tisztítása
  • 5.2 Rendszeres tisztítás
  • 5.3 Felolvasztás
  • 5.4 Ha a készülék nincs használatban
• 6. HIBAELHÁRÍTÁS
  • 6.1 Mit tegyek, ha...
  • 6.2 A lámpa izzójának cseréje
• 7. ÜZEMBE HELYEZÉS
  • 7.1 Elhelyezés
  • 7.2 Elektromos csatlakoztatás
  • 7.3 A készülék üzembe helyezése és az ajtó nyitási irányának megfordítása
  • 7.4 A CLEANAIR CONTROL szűrő üzembe helyezése és cseréje
• 8. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
  • 8.1 Műszaki adatok
• ÍNDICE
• 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
  • 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
  • 1.2 Segurança geral
• 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
  • 2.1 Instalação
  • 2.2 Ligação eléctrica
  • 2.3 Utilização
  • 2.4 Manutenção e limpeza
  • 2.5 Eliminação
• 3. FUNCIONAMENTO
  • 3.1 Painel de comandos
  • 3.2 Ligar
  • 3.3 Desligar
  • 3.4 Ligar o frigorífico
  • 3.5 Desligar o frigorífico
  • 3.6 Regulação da temperatura
  • 3.7 Alarme de temperatura elevada
  • 3.8 Função COOLMATIC
  • 3.9 Função FROSTMATIC
  • 3.10 Função DYNAMICAIR
  • 3.11 Função MinuteMinder
  • 3.12 Modo Holiday
  • 3.13 Função ChildLock
• 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
  • 4.1 Primeira activação
  • 4.2 Armazenamento de alimentos congelados
  • 4.3 Congelar alimentos frescos
  • 4.4 Módulo FreshBox
  • 4.5 DYNAMICAIR
• 5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
  • 5.1 Limpeza do interior
  • 5.2 Limpeza periódica
  • 5.3 Descongelar
  • 5.4 Períodos de inactividade
• 6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • 6.1 O que fazer se…
  • 6.2 Substituir a lâmpada
• 7. INSTALAÇÃO
  • 7.1 Posicionamento
  • 7.2 Ligação eléctrica
  • 7.3 Instalação do aparelho e inversão da abertura das portas
  • 7.4 Instalação e substituição do filtro CLEANAIR CONTROL
• 8. INFORMAÇÃO TÉCNICA
  • 8.1 Dados técnicos