Dodatek – Pioneer AVIC F900BT Uživatelská příručka
Stránka 151
 
151
Dodatek
GPS
Globální poziční systém (Global Positioning 
System). Síť satelitů vysílajících navigační 
signály pro různé účely.
Hlasová navigace
Hlasové navádění prostřednictvím 
navigačního systému.
ID3 tag
Jde o způsob vložení informace ohledně 
skladby do souboru MP3. Tato vložená 
informace může obsahovat název skladby, 
jméno umělce, název alba, hudební žánr, rok 
produkce, komentáře a další údaje. Obsah lze 
jednoduše upravovat pomocí softwaru s 
editačními funkcemi pro ID3 Tag. Ačkoli jsou 
tyto tagy omezeny počtem znaků, lze tyto 
informace zobrazovat během přehrávání 
skladby.
JPEG
Zkratka anglického Joint Photographic 
Experts Group označující mezinárodní 
standard pro ztrátovou kompresi používanou 
pro nepohyblivé počítačové obrázky.
Kapitola
Tituly disků DVD-Video nebo DVD-VR jsou 
členěny do kapitol, které jsou číslovány 
stejným způsobem, jako kapitoly v knize. U 
disků obsahujících kapitoly můžete pomocí 
funkce prohledávání kapitol rychle vyhledat 
požadovanou scénu.
MP3
MP3 je zkratka anglického MPEG Audio 
Layer 3. Jde o standard pro kompresi zvuku 
zavedený pracovní skupinou (MPEG) 
organizace ISO (International Standards 
Organization). MP3 dokáže komprimovat 
zvuková data klasického disku na přibližně 1/
10 původní velikosti.
MPEG
Zkratka anglického Moving Pictures Experts 
Group označující mezinárodní standard pro 
ztrátovou kompresi používanou pro pohyblivé 
počítačové obrázky.
Multi-audio (vícejazyčné dialogy)
Některá videa obsahují dialogy nahrané v 
několika jazycích nebo zvuk zaznamenaný v 
několika stopách. Příklad: na jeden disk 
DVD-Video lze zaznamenat dialogy až v 8 
jazycích, takže si můžete vybrat jazyk podle 
vlastního požadavku.
Multi-session (více relací)
Multi-session je způsob záznamu, který 
umožňuje pozdější přidávání dalších dat. Při 
záznamu dat na disk CD-ROM, CD-R nebo 
CD-RW atd. jsou veškerá data od počátku do 
konce považována za jednu jednotku nebo 
relaci. Multi-session je metoda 
zaznamenávání více než 2 relací na jeden 
disk.
Nastavení (výpočet) trasy
Proces stanovení ideální trasy do 
specifického cílového bodu; nastavení trasy 
provádí systém automaticky při zadání cíle.
Navigační bod
Jedná se o důležité významné body na trase, 
obecně křižovatky. Následující navigační bod 
na trase je na mapě označen ikonou žlutého 
praporku.
Název
Disky DVD-Video nebo DVD-VR mají 
vysokou kapacitu dat, jež umožňuje 
zaznamenat na jeden disk několik filmů. 
Pokud například obsahuje jeden disk tři různé 
filmy, jsou tyto filmy označeny jako Titul 1, 
Titul 2 a Titul 3. To pak usnadňuje 
prohledávání titulů, ale i další funkce.
Oblíbené
Často navštěvovaná místa (např. Vaše 
pracoviště nebo bydliště příbuzných), které si 
můžete zaregistrovat za účelem usnadnění 
zadání trasy.
Paketový zápis
Jedná se o obecný termín pro způsob zápisu 
souborů na disky CD-R atd. V podstatě tentýž 
způsob se používá pro zápis souborů na 
disketu nebo pevný disk.
Poměr stran
Jedná se o poměr šířky a výšky televizní 
obrazovky. Standardní poměr zobrazení činí 
4:3. Širokoúhlé obrazovky mají poměr stran 
16:9, jež poskytuje větší obraz a lepší 
vzezření a atmosféru.
MAN-F900700BT-CZ.fm Page 151 Thursday, July 10, 2008 2:06 PM