Digitální nastavení – další nastavení, Titulky, Jazyky zvuku – Toshiba SL980 Uživatelská příručka
Stránka 72: Společné rozhraní, Titulky jazyky zvuku společné rozhraní, Titulky jazyky zvuku
72
OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE ZAŘÍZENÍ
Česky
Digitální nastavení – další nastavení
V digitálním režimu tato funkce zobrazuje titulky na obrazovce ve zvoleném jazyce,
pokud jsou vysílány.
a
V nabídce Nastav. DTV stisknutím
B
nebo
b
zvolte Titulky a zvuk a
stiskněte OK.
b
Stisknutím
b
zvolte Zobrazení podtitulku a stiskněte
C
nebo
c
pro
zvolení Zap nebo Vyp.
c
Stisknutím
B
nebo
b
vyberte Primární jazyk titulků nebo
Sekundární jazyk titulků a stiskněte
C
nebo
c
pro výběr možnosti.
Tlačítko SUBTITLE lze použít k zapínání nebo vypínání titulků aktuálního kanálu a k
volbě jazyka titulků, pokud je dostupných jazyků více.
Tato funkce umožňuje sledovat program nebo film s nastaveným jazykem díky vysílání
různých zvukových stop.
a
V nabídce Titulky a zvuk vyberte Typ zvuku stisknutím
B
nebo
b
a
stisknutím
C
nebo
c
vyberte Normální nebo Pro sluchově posti..
b
Stisknutím
B
nebo
b
vyberte Primární jazyk zvuku nebo
Sekundární jazyk zvuku a stiskněte
C
nebo
c
pro výběr možnosti.
Je-li k dispozici více zvukových stop, vyberte si mezi nimi pomocí tlačítka
s.
Slot společného rozhraní, který se nachází v boční části televizoru, umožňuje vložení
modulu CAM (Conditional Access Module) a karty. Tyto se dají koupit u poskytovatele
služeb a umožní vám, abyste se dívali na další předplacené vysílání. Obraťte se na
poskytovatele služeb.
a
Vložte modul CAM a kartu do slotu společného rozhraní podle pokynů
dodaných s modulem CAM. Na obrazovce se objeví okno, které potvrzuje,
že modul CAM byl vložen.
b
Stiskněte MENU /
C
c
a označte ikonu Nastavení.
c
Stisknutím
B
/
C
c
označte ikonu Systémové nastavení a stiskněte
OK.
d
Tlačítkem
B
nebo
b
vyberte Nastav. DTV a stiskněte OK.
e
Tlačítkem
B
nebo
b
vyberte Společné rozhraní a stiskněte OK.
f
Nyní budou dostupné podrobnosti o modulu CAM.
POZNÁMKA:
• Aktualizace softwaru CI Plus CAM může proběhnout automaticky, pokud je
vyvolána provozovatelem vysílání. Během tohoto procesu může dojít ke zrušení
případných Připomenutí/Záznamů.
• Některé moduly CI nebo CI+ CAM nemusí být podporovány.
• Činnost modulu CI+ není zaručena s výjimkou služeb Canal Ready DTT u modulů
s příponou FC.
Titulky
Jazyky zvuku
Titulky a zvuk
Typ titulků
Sekundární jazyk titulků
Primární jazyk titulků
Typ zvuku
Primární jazyk zvuku
Sekundární jazyk zvuku
Angličtina
Angličtina
Angličtina
Normální
Angličtina
Normální
Zobrazení podtitulku
Vyp
Společné Rozhraní