Čínština, 185 čínština – Apple iPad iOS 4.3 Uživatelská příručka
Stránka 185
Dodatek B
Národní klávesnice
185
Pro zobrazení dostupných klávesnic též můžete přidržet . Chcete-li vybrat
klávesnici ze seznamu, sklouzněte prstem na název požadované klávesnice a
uvolněte prst.
Mnoho klávesnic umožňuje zadávat písmena, čísla a symboly, které nejsou na
klávesnici vidět.
Zadávání písmen, číslic nebo symbolů, které nejsou na klávesnici: Přidržte prst na
podobném písmenu, čísle nebo symbolu a poté posunutím prstu vyberte variantu.
Například na thajské klávesnici můžete zadat nativní čísla výběrem a přidržením
odpovídající arabské číslice.
Čínština
Čínštinu můžete zadávat na klávesnicích několika různými způsoby, včetně Pchin-
jin, Cchang-ťie, Wu-pi-chua a Ču-jin. Čínské znaky též můžete psát na na obrazovku
prstem.
Zjednodušený nebo tradiční čínský Pchin-jin
Na klávesnici QWERTY zadejte Pchin-jin transkripci čínských znaků. Při psaní se
začnou objevovat odpovídající čínské znaky. Klepnutím vyberte navrhovaný znak
nebo pokračujte v zadávání Pchin-jin a zobrazí se další volby znaků.
Pokud budete zadávat Pchin-jin bez mezer, zobrazí se návrhy vět.
Použití čínské vstupní metody Cchang-ťie
Použijte klávesnici pro sestavování čínských znaků ze složkových kláves Cchang-ťie.
Při psaní se začnou objevovat odpovídající čínské znaky. Klepnutím vyberte znak
nebo pokračujte v zadávání celkem až pěti komponent pro zobrazení dalších voleb
znaků.
Zadávání tahů zjednodušené čínštiny (Wubi Hua)
Na číselníku sestavte čínské znaky pomocí až pěti tahů ve správném pořadí: zleva
doprava, shora dolů, zvenku dovnitř a zevnitř do uzavírajícího tahu (například čínský
znak 圈 (kruh) by měl začínat svislým tahem 丨).
Při psaní ze začnou objevovat návrhy čínských znaků (nejběžnější znaky se objeví
nejdříve). Klepnutím vyberte znak.
Pokud nemáte jistotu ohledně správného tahu, zadejte hvězdičku (*). Chcete-li
zobrazit další volby, zadejte další tah nebo procházejte seznamem znaků.
Klepnutím na klávesu shody (匹配) zobrazíte pouze znaky, které se přesně shodují
s vaším zadáním. Pokud například zadáte 一一 (jedna jedna) a klepnete na klávesu
shody (匹配), zobrazí se jako přesná shoda běžnější znak 二 (dvě).