Dell Inspiron 660 (Early 2012) - Příručka (Stránka 2)

Connect the keyboard and mouse
Připojte klávesnici a myš | Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
Podłącz klawiaturę i mysz | Pripojte klávesnicu a myš
1
Connect the network cable (optional)
Připojte síťový kabel (volitelné) | Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie) | Pripojte sieťový kábel (voliteľný)
2
Quick Start
Začínáme | Üzembe helyezési útmutató
Skrócona instrukcja obsługi | Začíname
Connect the power cable and press the
power button
Připojte napájecí kabel a stiskněte tlačítko napájení | Csatlakoztassa a tápkábelt, és nyomja meg a
bekapcsológombot. | Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania | Pripojte napájací kábel
a stlačte hlavný vypínač
4
Complete Windows setup
Dokončete nastavení systému Windows | Fejezze be a Windows telepítését
Zakończ konfigurację systemu Windows | Dokončite inštaláciu systému Windows
5
Connect the Display
Připojte monitor | A kijelző csatlakoztatása
Podłącz wyświetlacz | Pripojte monitor
Connection Type
Typ připojení
A csatlakozás típusa
Typ połączenia
Typ pripojenia
Computer
Počítač
Számítógép
Komputer
Počítač
Cable and Adapter
Kabel a adaptér
Kábel és adapter
Kabel i przejściówka
Kábel a adaptér
Display
Monitor
Kijelző
Wyświetlacz
Monitor
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
Locate your Service Tag
Vyhledejte servisní štítek | Keresse meg a szervizcímkét
Znajdź kod Service Tag | Vyhľadajte servisný štítok
Record your Service Tag here
Zde si poznamenejte údaje ze servisního štítku | Jegyezze fel a szervizcímkét itt
Zapisz kod Service Tag tutaj | Sem si poznačte údaje na servisnom štítku
Before You Contact Support
Než kontaktujte podporu | Ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel előtti teendők
Przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną | Skôr, než sa obrátite na oddelenie podpory
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the port on your discrete graphics card.
POZNÁMKA: Pokud jste objednali počítač s volitelnou samostatnou grafickou kartou, připojte
monitor k portu na této kartě.
MEGJEGYZÉS: Ha Ön opcionális önálló videokártyával rendelkező számítógépet rendelt,
csatlakoztassa a kijelzőt az önálló videokártya csatlakozójához.
UWAGA: W przypadku zakupu komputera z opcjonalną, autonomiczną kartą graficzną wyświetlacz
należy podłączyć za pomocą złącza autonomicznej karty graficznej.
POZNÁMKA: Ak ste si počítač objednali s voliteľnou samostatnou grafickou kartou, monitor
pripojte k portu na samostatnej grafickej karte.
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Zde si poznamenejte heslo do systému Windows
POZNÁMKA: V hesle nepoužívejte symbol @
Jegyezze fel Windows-jelszavát ide
MEGJEGYZÉS: Ne használja a @ jelet a jelszóban.
Zapisz hasło systemu Windows tutaj
UWAGA: Hasło nie może zawierać symbolu @.
Sem si poznačte heslo systému Windows
POZNÁMKA: V hesle nepoužívajte symbol @
3