Dell Inspiron 15 (3537, Mid 2013) - Příručka (Stránka 2)

2
Press the power button
Stiskněte tlačítko napájení | Nyomja meg a bekapcsológombot
Naciśnij przycisk zasilania | Stlačte tlačidlo napájania
3
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Sem si poznačte heslo k systému Windows
POZNÁMKA: Nepoužívejte v heslu znak @
Jegyezze fel ide a Windows jelszavát
MEGJEGYZÉS: A jelszóban ne használja a @ szimbólumot
Tu zanotuj swoje hasło do systemu Windows
UWAGA: Hasło nie może zawierać znaku @
Zaznamenajte si svoje heslo do systému Windows sem
POZNÁMKA: Nepoužívajte symbol @ vo svojom hesle
Complete Windows setup
Dokončete nastavení Windows | Teljes Windows beállítás
Skonfiguruj system Windows | Dokončite nastavenie systému Windows
Shortcut Keys
Klávesové zkratky | Billentyűkombinációk | Skróty klawiaturowe | Klávesové skratky
4
Check wireless status
Zkontrolujte stav bezdrátového připojení | Vezeték nélküli állapot ellenőrzése
Sprawdź stan sieci bezprzewodowej | Skontrolujte stav bezdrôtového pripojenia
5
Wireless ON
Bezdrátové
připojení zapnuto
Vezeték nélküli
funkció bekapcsolva
Sieć bezprzewodowa
WŁĄCZONA
Bezdrôtové pripojenie
zapnuté
Wireless OFF
Bezdrátové
připojení vypnuto
Vezeték nélküli
funkció kikapcsolva
Sieć bezprzewodowa
WYŁĄCZONA
Bezdrôtové pripojenie
vypnuté
Connect the power adapter
Připojte napájecí adaptér | Csatlakoztassa a tápadaptert
Podłącz zasilacz | Pripojte napájací adaptér
1 Connect the network cable (optional)
Připojte síťový kabel (volitelné) | Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie) | Pripojte sieťový kábel (voliteľný)
Switch to external
display
Přepnutí na externí displej
Váltás külső kijelzőre
Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
Prepnutie na externý displej
Turn off/on wireless
Zapnutí/vypnutí bezdrátového připojení
Vezeték nélküli funkció ki- vagy bekapcsolása
Włączenie/Wyłączenie sieci bezprzewodowej
Vypnutie/zapnutie bezdrôtovej komunikácie
Disable/enable
touchpad
Zakázat/povolit dotykovou podložku
Érintőpanel letiltása/engedélyezése
Włączenie/wyłączenie tabliczki dotykowej
Zakázanie/povolenie dotykového panela
Decrease brightness
Snížení jasu | Fényerő csökkentése
Zmniejszenie jasności | Zníženie jasu
Increase brightness
Zvýšení jasu | Fényerő növelése
Zwiększenie jasności | Zvýšenie jasu
Play previous track
or chapter
Přehrávání předchozí skladby nebo kapitoly
Az előző zeneszám vagy fejezet lejátszása
Odtwarzanie poprzedniego utworu lub rozdziału
Prehrávanie predchádzajúcej skladby alebo kapitoly
Play/Pause
Přehrávání/pozastavení | Lejátszás/Szünet
Odtwarzanie/Wstrzymanie | Prehrávanie/pozastavenie
Play next track
or chapter
Přehrávání následující skladby nebo kapitoly
A következő zeneszám vagy fejezet lejátszása
Odtwarzanie następnego utworu lub rozdziału
Prehrávanie nasledujúcej skladby alebo kapitoly
Decrease volume
Snížení hlasitosti | Hangerő csökkentése
Zmniejszenie głośności | Zníženie hlasitosti
Increase volume
Zvýšení hlasitosti | Hangerő növelése
Zwiększenie głośności | Zvýšenie hlasitosti
Mute audio
Ztlumení zvuku | Hang némítása
Wyciszenie dźwięku | Stlmenie zvuku
+
Service Tag and regulatory labels
Servisní štítek a regulační štítky | Szervizcímke és szabályozó címkék
Znacznik serwisowy i etykiety znamionowe | Servisný štítok a etikety o súlade s predpismi
Record your Service Tag here
Sem si poznačte výrobní číslo
Jegyezze fel ide a szervizcímkét
Tu zanotuj swój znacznik serwisowy
Poznačte si svoj servisný štítok sem