Dell OptiPlex 3020 (Late 2013) - Příručka

Stručná úvodní příručka
Gyors üzembe helyezési útmutató
Skrócona instrukcja uruchomienia
Stručná úvodná príručka
2013-09
Connect the keyboard and mouse
Připojte klávesnici a myš
Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
Podłącz klawiaturę i mysz
Pripojte klávesnicu a myš
Connect the network cable (optional)
Připojte síťový kabel (volitelné)
Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie)
Pripojte sieťový kábel (voliteľný)
Connect the power cable on your computer
and display
Připojte napájecí kabel k počítači a displeji
Csatlakoztassa a számítógép és a monitor tápkábelét
Podłącz kabel zasilania do komputera i wyświetlacza
Zapojte napájacie káble do počítača a obrazovky
Connect the display
Připojte displej
Csatlakoztassa a monitort
Podłącz monitor
Pripojte obrazovku
1
2
4 3 6 Finish Windows setup
Dokončete nastavení systému Windows | Fejezze be a Windows beállítását
Skonfiguruj system Windows | Dokončite nastavenie systému Windows
Enable security and updates
Povolte zabezpečení a aktualizace
Engedélyezze a biztonságot és
a frissítéseket
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Povoľte zabezpečenie a aktualizácie
Log in to your Microsoft account or
create a local account
Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si
vytvořte místní účet
Jelentkezzen be Microsoft fiókjába vagy
hozzon létre helyi fiókot
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Prihláste sa na konto Microsoft alebo si
vytvorte lokálne konto
Connect to your network
Připojte se k síti
Kapcsolódjon a hálózathoz
Nawiąż połączenie z siecią
Pripojte sa k sieti
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connect the display to the discrete graphics card.
POZNÁMKA: Pokud jste si počítač objednali se samostatnou grafickou kartou,
připojte displej k samostatné grafické kartě.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógéphez egy különálló grafikus kártyát rendelt,
a monitort csatlakoztassa a különálló grafikus kártyára.
UWAGA: Jeśli z komputerem zamówiono autonomiczną kartę graficzną,
wyświetlacz należy podłączyć do złącza w tej karcie.
POZNÁMKA: Ak ste si počítač objednali s diskrétnou grafickou kartou, pripojte
obrazovku k diskrétnej grafickej karte.
Explore resources
Prozkoumejte zdroje | Tallózzon a források között
Zapoznaj się z zasobami | Preskúmajte možnosti
Help and Tips
Nápověda a tipy | Súgó és tippek
Pomoc i porady | Pomocník a tipy
My Dell
Můj Dell | Az én Dell számítógépem
Mój Dell | Môj Dell
Register your computer
Zaregistrujte počítač | Regisztrálja számítógépét
Zarejestruj swój komputer | Zaregistrujte si počítač
Turn on your computer and display
Zapněte počítač a displej
Kapcsolja be számítógépét és monitorát
Włącz komputer i wyświetlacz
Zapnite počítač a obrazovku
5
DisplayPort Connector
Konektor DisplayPort
DisplayPort csatlakozó
Złącze DisplayPort
Konektor DisplayPort
VGA Connector
Konektor VGA
VGA csatlakozó
Złącze VGA
Konektor VGA
Or | Nebo | Vagy | Inny sposób | Alebo
Quick Start Guide
Printed in China. © 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
3020