Dell Inspiron One 2330 (Mid 2012) - Příručka

Información para NOM, o Norma Oficial
Mexicana (solo para México)
La información que se proporciona a continuación
aparecerá en el dispositivo que se describe en este
documento, en conformidad con los requisitos de la
Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: W05C
Voltaje de entrada: De 100 a 240 VCA
Frecuencia de entrada: 50 Hz/60 Hz
Corriente nominal de salida: 2,9 A
Para obtener información detallada, lea la información
sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener
información adicional sobre prácticas recomendadas de
seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.
More Information
• To learn about the features and advanced options available
on your computer, click Start → All Programs→ Dell Help
Documentation or go to support.dell.com/manuals.
• To contact Dell for sales, technical support, or
customer service issues, go to dell.com/ContactDell.
Customers in the United States can call
800-WWW-DELL (800-999-3355).
Další informace
• Chcete-li se dozvědět informace o dalších funkcích
a pokročilých možnostech svého počítače, klepněte
na tlačítko Start
→ Všechny programy→ Dell Help
Documentation nebo přejděte na web
support.dell.com/manuals.
• Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem
týkajícím se prodeje, technické podpory nebo
zákaznických služeb, přejděte na web
dell.com/ContactDell. Zákazníci v USA mohou volat na
telefonní číslo 800 999 3355 (800 WWW DELL).
Περισσότερες πληροφορίες
• Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επιλογές
και τα χαρακτηριστικά που διαθέτει ο υπολογιστής
σας, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη)→ All Programs
(Όλα τα προγράμματα)→ Dell Help Documentation
(Τεκμηρίωση βοήθειας της Dell) ή μεταβείτε στη
διεύθυνση support.dell.com/manuals.
• Για να επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά με θέματα
πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης
πελατών, μεταβείτε στη διεύθυνση dell.com/ContactDell.
Οι πελάτες στις Η.Π.Α. μπορούν να καλέσουν τον αριθμό
800-WWW-DELL (800-999-3355).
További információ
• A számítógépén elérhető funkciókért és haladó
beállításokért kattintson a Start → All Programs (Minden
program) → Dell Help Documentation (Dell súgó
dokumentáció) lehetőségre, vagy tekintse meg a
support.dell.com/manuals oldalt.
• Kapcsolatfelvétel a Dell vállalattal kereskedelmi,
műszaki támogatási vagy ügyfélszolgálati ügyben:
dell.com/ContactDell. Az Amerikai Egyesült
Államokban lévő ügyfelek telefonálhatnak is a
800-WWW-DELL (800-999-3355) számra.
Ďalšie informácie
• Ak sa chcete dozvedieť o funkciách a pokročilých
možnostiach dostupných vo vašom počítači, kliknite
na tlačidlo Štart
→ Všetky programy→ Dell Help
Documentation alebo navštívte webovú lokalitu
support.dell.com/manuals.
• Ak chcete kontaktovať oddelenie predaja, technickej
podpory alebo služieb zákazníkom spoločnosti Dell,
navštívte webovú lokalitu dell.com/ContactDell.
Zákazníci v USA môžu volať na číslo
800 999 3355 (800 WWW DELL).
Printed in China. 2012 - 01
Information in this document is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
Windows
® is either a trademark or registered trademark of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Regulatory model: W05C | Type: W05C001
Computer model: Inspiron One 2330
Informace v tomto dokumentu se mohou bez předchozího
upozornění změnit.
© 2011 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Dell™, logo DELL a Inspiron™ jsou ochranné známky společnosti Dell
Inc. Windows
® je buď ochranná známka nebo registrovaná ochranná
známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech
amerických nebo dalších zemích.
Směrnicový model: W05C | Typ: W05C001
Model počítače: Inspiron One 2330
Οι πληροφορίες του παρόντος εγγράφου υπόκεινται σε αλλαγές
χωρίς προειδοποίηση.
© 2011 Dell Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και η ονομασία Inspiron™
είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Η ονομασία Windows ® είναι είτε
εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις
Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.
Μοντέλο κατά τους κανονισμούς: W05C | Τύπος: W05C001
Μοντέλο υπολογιστή: Inspiron One 2330
A dokumentumban szereplő információk értesítés nélkül változhatnak.
© 2011 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
A Dell™, a DELL logó és az Inspiron™ a Dell Inc. védjegye; a Windows
®
a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai
Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Engedélyezett modell: W05C | Típus: W05C001
Számítógépmodell: Inspiron One 2330
Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez oznámenia.
© 2011 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.
Dell™, logo DELL a Inspiron™ sú obchodné známky spoločnosti
Dell Inc. Windows
® je buď obchodná známka alebo registrovaná
obchodná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a/alebo
iných krajinách.
Regulačný model: W05C | Typ: W05C001
Model počítača: Inspiron One 2330
Quick Start Guide
Stručná referenční příručka | Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Gyors üzembe helyezési útmutató | Príručka so stručným návodom
Computer Features
Funkce počítače | Χαρακτηριστικά υπολογιστή | A számítógép jellemzői | Funkcie počítača
ONE 2330
7
2 3
4
6
9
8
23
11 12 13 14 15 16
22 21 20 19 18
1
10
5
17
1. Microphones (2)
2. Camera
3. Camera-status light
4. Optical drive
5. Volume/Display-settings
buttons (3)
6. Power button
7. Infrared-receiver lens
8. 8-in-1 media-card reader
9. USB 3.0 ports (2)
10. Audio ports (2)
11. Infrared port (optional)
12. S/P DIF port
13. VGA-in port (optional)
14. VGA-out port
15. Audio-out port
16. Security-cable slot
17. USB 3.0 ports (2)
18. USB 2.0 ports (2)
19. Network port
20. Power port
21. HDMI-in port (optional)
22. Composite ports (3)
23. TV-in port (optional)
1. Mikrofony (2)
2. Kamera
3. Kontrolka stavu kamery
4. Disková jednotka
5. Tlačítka nastavení
hlasitosti/displeje (3)
6. Tlačítko napájení
7. Čočka infračerveného
přijímače
8. Čtečka paměťových karet 8 v 1
9. Porty USB 3.0 (2)
10. Zvukové porty (2)
11. Infračervený port (volitelný)
12. Port S/P DIF
13. Vstupní port VGA (volitelný)
14. Výstupní port VGA
15. Výstupní zvukový port
16. Slot pro bezpečnostní kabel
17. Porty USB 3.0 (2)
18. Porty USB 2.0 (2)
19. Síťový port
20. Napájecí port
21. Vstupní port HDMI (volitelný)
22. Kompozitní porty (3)
23. Vstupní port TV (volitelný)
1. Μικρόφωνα (2)
2. Κάμερα
3. Λυχνία κατάστασης κάμερας
4. Μονάδα οπτικού δίσκου
5. Κουμπιά ρύθμισης έντασης
ήχου/οθόνης (3)
6. Κουμπί λειτουργίας
7. Φακός δέκτη υπερύθρων
8. Συσκευή ανάγνωσης καρτών
8 σε 1
9. Θύρες USB 3.0 (2)
10. Θύρες ήχου (2)
11. Θύρα υπερύθρων (προαιρετικό)
12. Θύρα S/P DIF
13. Θύρα εισόδου VGA
(προαιρετικό)
14. Θύρα εξόδου VGA
15. Θύρα εξόδου ήχου
16. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας
17. Θύρες USB 3.0 (2)
18. Θύρες USB 2.0 (2)
19. Θύρα δικτύου
20. Θύρα τροφοδοσίας
21. Θύρα εισόδου HDMI
(προαιρετικό)
22. Θύρες στοιχείων (3)
23. Θύρα εισόδου TV (προαιρετικό)
1. Mikrofonok (2 db)
2. Kamera
3. A kamera állapotjelzője
4. Optikai meghajtó
5. Hangerő/Kijelzőbeállítások
gombjai (3 db)
6. Tápfeszültség gomb
7. Infravörös vevőlencse
8. 8 az 1-ben kártyaolvasó nyílása
9. USB 3.0 portok (2 db)
10. Audiocsatlakozók (2 db)
11. Infravörös port (opcionális)
12. S/P DIF port
13. VGA-bemeneti csatlakozó
(opcionális)
14. VGA-kimeneti csatlakozó
15. Audiokimeneti csatlakozó
16. Biztonsági kábel nyílása
17. USB 3.0 portok (2 db)
18. USB 2.0 portok (2 db)
19. Hálózati csatlakozó
20. Tápcsatlakozó
21. HDMI-bemeneti csatlakozó
(opcionális)
22. Kompozit csatlakozók (3 db)
23. TV-bemeneti csatlakozó
(opcionális)
1. Mikrofóny (2)
2. Kamera
3. Kontrolka stavu kamery
4. Disková jednotka
5. Tlačidlá nastavenia
hlasitosti/displeja (3)
6. Tlačidlo napájania
7. Šošovka infračerveného
prijímača
8. Čítačka pamäťových kariet 8 v 1
9. Porty USB 3.0 (2)
10. Zvukové porty (2)
11. Infračervený port (voliteľný)
12. Port S/P DIF
13. Vstupný port VGA (voliteľný)
14. Výstupný port VGA
15. Výstupný zvukový port
16. Zásuvka bezpečnostného
kábla
17. Porty USB 3.0 (2)
18. Porty USB 2.0 (2)
19. Sieťový port
20. Port napájania
21. Vstupný port HDMI (voliteľný)
22. Kompozitné porty (3)
23. Vstupný port TV (voliteľný)