MORA MORAVIA OP 622 Uživatelská příručka
Stránka 6
4
MONT
ÁŽ
RECIR
KUL
A
Č
NÍ VER
ZE
•
Odklop
te
2
kovové
filtry (
kaze
ty) prot
i
mastno
tám
.
•
Univerzální uhlí
k
o
vý filtr upravte obstři
žen
ím na velikost
shodnou
s
vý
plní
kovo
vého fil
tru p
roti
mas
tno
tám.
•
Přilož
te
uhlí
kový f
ilt
r na
horn
í
čá
st
k
o
v
ových fil
trů
(
kaze
t)
,
a přip
evněte do
kř
íže
drátěn
ými spon
ami kte
ré
jsou
s
oučá
s
tí
odsavače.
•
Oto
č
te
plas
tovou páč
ku t
a
k
, aby s
e
otevřela klap
ka
odtahu
pro provoz
v recirkula
č
n
í verzi
.
•
Kovo
vé filtry (ka
z
e
ty
) nasaďte
zpět
na
původní mí
sto
.
MONT
ÁŽ
RECIR
KUL
A
Č
NEJ VE
RZIE
•
Odklop
te
2
kovové
filtr
e
(
k
a
z
e
ty) proti
mastno
tám
.
•
Univerzálny
uhlíko
vý filter upravte obst
rihnu
tím na veľ
kos
ť zhodn
ú s výplňou
kovo
vého fil
tra p
roti
mas
tno
tám.
•
Prilož
te
uhlí
kový f
ilt
er na h
o
rnú
ča
sť
ko
vo
vých fil
trov (ka
z
ie
t) a
pripevnite d
o
kr
íža
drôten
ými spon
ami,
k
toré
s
ú
sú
čas
ťou
odsávača.
•
Oto
č
te
pla
s
tovú páčk
u
tak
, aby sa
otvoríla
klap
ka
o
d
ťahu pr
e prevádzku
v
recir
kula
čnej
verzii.
•
Kovo
vé filtre
(k
aze
ty
) nasaďte
späť
na
pôvodné miesto
.
P
O
ZO
R
!
Pro
rec
irku
laci
(f
il
trační
verz
e)
musí
být odsavač v
yba
ven uhlíkovým fil
tr
em
.
P
O
ZO
R
!
Pre rec
ir
kulác
iu (fil
tračná verz
ia)
musí
b
yť o
dsáva
č
v
yb
a
vený
uhlíkovým
filt
rom
.
POKYNY PRO POUŽIT
Í
POKYNY PRE
POUŽIT
IE
BEZPEČN
O
STN
Í POKYNY
•
Uhlíkové fil
try je nutno vy
měňovat
dle doporu
čen
í výrobce
fil
trů
. V
př
íp
adě
inten
z
ivnějšího
pou
žívání j
e
nu
tno
výměnu provádět
ča
s
těj
i.
•
Filtry proti
mas
tno
tá
m je n
u
tno
pravidelně
čis
ti
t
• Plynové
hořáky
vypněte
ješ
tě
před
od
s
tavením nádob
.
BEZPEČN
O
STN
É
POKYNY
•
Filtre pro
ti mas
tnotám a uhl
íkové filtr
e
je nut
n
é
v
y
m
ieňať
v
sú
lade
s
od
porú
čaniami vý
robcu
fil
trov. V
pr
íp
ade inte
nzivnejšieh
o použ
ívania je nut
né
výmenu us
kuto
čňo
vať čas
tej
š
ie.
•
Filtre p
roti
ma
stno
tá
m je n
u
tné
pravidelne
čis
tiť
.
•
Plyno
vé horáky
v
ypnite ešte pred
odstavením nád
ob, k
toré
sú na
nic
h
umiest
nené.
POUŽI
TÍ ODS
A
V
A
ČE
- OVLÁ
D
ÁNÍ
Odsavač MORA 5
722 je v
yba
ven d
v
ě
ma motoremy se
třemi rychlos
tmi (
s
tupni
výkonu).
Volba
rychlos
ti (výk
onu)
se
p
rovádí tla
č
ít
ky na č
e
lní
s
těně
od
savače.
POUŽI
TIE ODS
Á
V
A
Č
A
-
OV
LÁ
D
A
N
IE
Odsávač MORA 57
22 ma dva motory
s
tromi r
ý
chlo
s
ťami
(tromi
s
tupňami výkonu)
.
Voľba r
ý
chlo
s
ti
(výk
onu)
sa vykoná
va tl
ačidlami
na
čeln
e
j
s
trane
od
sávača.
O
V
LÁ
DA
C
Í P
A
NE
L
- k
ontro
lka
provozu
ods
avače
K
- přep
ína
č
e
0
123
–ovláda
jí rychlo
s
t mot
o
ru
- sp
ín
ač
– ovládá osvětlení
O
V
LÁ
DA
C
Í P
A
NE
L
- k
ontro
lka
K
- prep
ína
č
e
0123
– ovláda r
ýchl
osť
mo
tora
- s
p
ína
č
– ovláda os
vetlenie
RYCHL
OST M
O
TOR
U
:
0.
Vypnuto
1.
Níz
ká
rychlost
-
v
y
u
ž
it
í při vaření
v jednom hrn
c
i.
Minimáln
í hlu
čnos
t.
2.
Středn
í
rychlos
t -
vhodná pr
o bě
žné
vaření
. Ta
to
rychlost
nab
íz
í n
e
jlep
š
í
poměr me
zi výkon
e
m
a hlu
čno
s
tí
.
3.
Nejv
yšší rychlos
t
-
vhodná při sma
žen
í a vaření
po
krmů
s
e
si
lnými
výpary i
po del
ší
dobu
.
Doporučujeme
zap
nout od
savač před
počát
kem vaření
a po ukon
čen
í vař
ení jej
ponecha
t ješ
tě
ně
k
o
lik
minut
v provozu.
RÝCHL
OSŤ M
O
TOR
A
:
0.
Vypnuté
1.
Níz
ka
rý
chlo
s
ť - vy
užit
ie p
ri varení
v jednom hrn
c
i.
Minimá
lna hlu
čno
sť
.
2.
Stredná
r
ý
c
h
los
ť -
vhodná pr
e be
žné
varenie.
Táto
r
ý
chlo
s
ť pos
kytuje na
jlep
š
í
pomer med
z
i výko
n
o
m a hl
učno
sťo
u
.
3.
Najv
yššia rý
chlo
s
ť -
vhodná pre vyprážanie a
varenie po
kr
mov so sil
nou
tvorbou výparov, kt
orá mô
že
trvať i d
lh
š
í
čas
.
Doporučujeme
zap
núť odsávač pred
zač
iat
kom varenia a po ukon
čen
í var
enia ho
ponecha
ť e
š
te
zop
ár minú
t v prevádzk
e.
5
ÚDRŽB
A
ÚDRŽB
A
•
Při ja
ké
koliv manipulaci
s
od
savačem
odpojte
spotř
ebič
o
d
ele
k
tr
ic
ké
s
ít
ě
.
•
Pravidelná údržba
a či
št
ění
zaji
s
tí výko
nnos
t,
s
polehlivost
a del
ší
životn
ost
odsavače par
. Zvlá
š
tn
í po
zorno
s
t věnujte
filt
rům pro
ti m
astn
o
tám a
uhlí
kovým
filtr
ů
m.
•
Kovo
vé
filtry proti mastno
tám lze č
isti
t bě
žnými s
apo
nátovými prost
řed
ky,
kar
táč
kem
a
teploo
u vodou.
•
Po umytí ne
chej
te
ř
ádně v
yschnou
t.
•
Pri a
kej
koľvek mani
pulácii
s od
sávačo
m odpoj
te
spo
trebi
č
od
elek
tri
c
kej
sie
te
.
•
Pravidelná údržba
a čis
tenie
zai
st
í výkonno
sť
, spoľa
h
liv
osť a dlh
š
iu životn
osť
odsávača pár. Zvláštnu p
ozor
nos
ť ve
nujte f
iltrom pro
ti
mastno
tám a uhl
ík
ovým
filtr
o
m.
•
Kovo
vé filtre pro
ti mas
tno
tám je
možné
či
sti
ť b
ežn
ými sa
poná
to
vými
pros
tried
kami,
kef
k
ou a
tepl
ou vodou.
•
Po umytí ne
chaj
te
r
iadne ob
s
chnúť
.
UHLÍK
O
VÝ FI
LT
R (PR
O
RECI
RK
UL
A
C
I NUT
NO
DOK
O
UPI
T)
•
Uhlíkový
fil
tr p
ohlc
u
je k
uchyňsk
é pa
chy.
•
Uhlíkový
fil
tr n
esm
í
být
ni
kdy umýván.
•
Při běžné
m použí
vání b
y
měl být
u
h
líkový filt
r v
ymě
ňová
n
každé 4 mě
síce
.
Při
intenz
ivnějším
používání i častě
ji
.
UHLÍK
O
VÝ FI
LT
ER (PRE RECI
RKUL
ÁCIU JE
NUTNÉ
DO
KÚPI
Ť)
•
Uhlíkový fil
ter pohl
c
u
je kuchyns
ké
p
a
c
hy.
•
Uhlíkový
fil
ter
sa
ne
smie ni
kdy umývať.
•
Pri be
žnom použí
vaní b
y
sa mal
uhlíkový fil
ter v
ymie
ňať každé 4 mes
iace.
Pri
intenz
ívnejšom
používaní aj
ča
stejš
ie.
UPOZ
OR
NĚNÍ !
Zach
ycená mastnota ve fil
tru ne
jen
ovlivňuje výkon o
dsavače, ale
můž
e
také
způsobit vznícení
! Dop
o
ručujeme
proto říd
it s
e
poky
n
y
k
čištění
a výměně
filt
rů.
UPOZ
OR
NENIE !
Zach
yt
ená mastn
o
ta vo
filtr
i nie
len ov
pl
yv
ňuje
výko
n odsá
vača, ale m
ôže tie
ž
spôsobiť vznietenie!
Doporučujeme, ab
y ste sa riadi
li
pok
yn
mi k čisteniu a
výmene fil
tra
.
LIKVID
A
C
E UH
LÍKOVÝ
CH FI
LT
RŮ PO
UK
ONČ
E
NÍ ŽIVO
TN
OST
I
Použi
té
fil
try je mo
ž
no li
kvido
vat do
ko
munálního
odpadu
.
LIKVIDÁ
C
IA
U
H
LÍKOVÝ
CH FI
LT
ROV P
O
UK
ON
ČENÍ ŽIV
O
TN
O
S
TI
Použi
té
fil
tre
je mo
ž
no li
kvido
vať do
ko
munálneho o
dpadu
.
OSVĚTLE
NÍ
•
Odsavač je
v
yba
ve
n osvětlen
ím
s
1
žá
rovkou 40
W
,
•
Pří
s
tup
k
žárovce j
e
po
odk
lopen
í
kovových fi
ltrů
.
POSTUP
:
•
Odpojte
od
savač o
d
př
ívodu elek
tri
cké
s
ít
ě
•
Ods
traň
te
spodn
í k
ryt odsavače
•
Proveďte výměnu
ž
á
rovk
y – vždy za s
te
jný
typ -
40
W
.
•
Spodní
kryt umí
s
tě
te
zp
ět
OSVETLE
NIE
•
Odsávač je
v
yba
ve
ný o
svetlením
s 1
ž
iarovkou 40
W
,
•
Prí
s
tup
k
žiarovke
je
po
otvorení
kovov
ej mrie
žky.
POSTUP
:
•
Odpojte
od
sávač o
d
ele
k
tr
ic
kej
si
ete
•
Ods
tráň
te
spodn
ý
k
ryt odsávača pá
r
•
Vymeňte žiarovku
– vždy za rovnaký
typ -
40
W
.
•
Spodný
kryt
pripevnite zpe
t.
ČIŠTĚNÍ
•
Vnitřn
í a vnější čás
ti od
savače par čis
tě
te pravidelně jemnými či
st
íc
ími
pros
třed
ky.
•
Nikdy
nepouž
ívejte brusné
čis
tí
c
í
p
ros
tř
edky.
ČISTENIE
•
Vnútorn
é
a
vonkaj
šie
ča
sti
odsávača
pár č
is
tit
e pravidelne jemnými
či
s
ti
acimi
pros
tried
kami.
•
Nikdy
nepouž
ívajte brúsne
čis
tia
ce pro
s
tri
edky.
ZPŮSOBY VYUŽITÍ
A
LIKVID
A
C
E OB
A
LU
SPÔSOBY VYUŽITI
A
A
LIKV
IDÁCIE OB
A
LOV
MORA MORAVIA
, s.
r.o
.
se
zapojila
do int
egrovaného systému
sběru
komunál
ního
odpadu ve spol
u
p
ráci
s
firmou
EKO
KOM, a
.s
.
Sběr obalů ulo
žen
ých
na sbě
rný
ch
mís
tec
h ve Vaší o
bci z
a
ru
čuje
jejich
re
cyklaci
.
vlnitá lepenk
a,
bali
aci
papier
- predaj
zbern
ý
m
s
u
rovinám
- do
zbe
rný
c
h
k
ont
ajnerov na z
bern
ý
papier
-
iné
v
yužitie
polystyrén
- do
zbe
rný
c
h
k
ont
ajnerov
obalová fólia
a P
E
vrecia
- do
zbe
rný
c
h
k
ont
ajnerov na pla
s
ty