Změna jazyka zvukového doprovodu nebo zvuku [audio, Stiskněte tlačítko audio, Poznámky – JVC XV-E112SL Uživatelská příručka
Stránka 36
Rozšířené možnosti ovládání
32
Rozšířené
možn
osti
• Pro disky SVCD
Po každém stisknutí tlačítka
CURSOR
2/3 se cyklicky změní
kanály titulků, bez ohledu na to, zda
jsou titulky nahrány na disku nebo
nikoli..
Titulky je možno rovněž zvolit
stisknutím tlačítka SUBTITLE.
Možnost AUDIO umožňuje zvolit zvukový doprovod filmů
nebo zapnout funkci Karaoke s vokálem nebo bez něj.
7 V průběhu přehrávání
1
Stiskněte tlačítko AUDIO.
Na televizní obrazovce se zobrazí displej pro volbu
zvukového doprovodu.
2
Pomocí tlačítka AUDIO nebo CURSOR
2/3 zvolte požadovaný zvukový doprovod.
• Pro disky DVD VIDEO
Po každém stisknutí tlačítka
AUDIO nebo CURSOR
2/3
se zvukový doprovod
změní..
• Pro disky Video CD/SVCD
Po každém stisknutí tlačítka AUDIO nebo CURSOR
2/3se
zvuk audio změní následovně.
POZNÁMKY
• Pro disky DVD VIDEO platí, že zvolený jazyk může být
na televizní obrazovce zkrácen. Viz "Příloha A: Tabulka
jazyků a jejich zkratek" na konci tohoto návodu k
obsluze.
• Displej pro volbu titulků automaticky zmizí z obrazovky,
pokud po dobu 10 sekund nezměníte titulky.
• Pro ruční vypnutí displeje pro volbu titulků stiskněte
tlačítko ENTER.
• Objeví-li se
na televizní obrazovce:
Není možno zvolit titulky.
Změna jazyka zvukového
doprovodu nebo
zvuku [AUDIO]
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
+10
PLAY
MODE
SUB TITLE
AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST
ANGLE
ZOOM
PREVIOUS
CLEAR
SELECT
STROBE
NEXT
RETURN
SLOW-
SLOW+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
DIS
PL
AY
ME
NU
T
O
P
ME
NU
C
HO
ICE
1, 2
2
POZNÁMKY
• Pro disky DVD VIDEO platí, že zvolený jazyk může být
na televizní obrazovce zkrácen. Viz "Příloha A: Tabulka
jazyků a jejich zkratek" na konci tohoto návodu k
obsluze.
• Displej pro volbu zvukového doprovodu automaticky
zmizí z obrazovky, pokud po dobu 10 sekund nezměníte
zvukový doprovod.
• Pro ruční vypnutí displeje pro volbu zvukového
doprovodu stiskněte tlačítko ENTER.
• Objeví-li se
na televizní obrazovce (pro disky DVD
VIDEO):
Není možno zvolit zvukový doprovod.
1 / 3
ENGLISH
STEREO
STEREO-1
(pro disky DVD VIDEO)
(pro disky Video CD)
(pro disky SVCD)
Například:
STEREO-1
STEREO-2
R-1
L-2
R-2
L-1
(Disky Video CD)
(Disky SVCD)
Body5_CZ.fm Page 32 Monday, February 25, 2002 3:06 PM