Sony Ericsson HBH-GV435 - Příručka (Stránka 20)

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
20
Gesproken opdrachten
Používání hlasových příkazů
Usar comandos de voz
Uso dei comandi vocali
Gesproken opdrachten, zoals nummer kiezen, nummer
opnieuw kiezen, beantwoorden en weigeren, komen bijzonder
goed van pas bij het gebruik van de headset. Raadpleeg de
gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie
over gesproken opdrachten en om te controleren of deze
worden ondersteund door uw telefoon.
Při používání náhlavní soupravy mohou být velmi užitečné
hlasové příkazy pro vytáčení, opakované vytáčení, přijetí
a odmítnutí hovoru. Další informace o hlasových příkazech
a informace o tom, zda váš telefon tuto funkci podporuje,
naleznete v uživatelské příručce telefonu.
Comandos de voz, como discar, rediscar, responder e rejeitar,
podem ser muito úteis quando você está utilizando o fone de
ouvido. Para obter mais informações sobre comandos de voz
e para saber se o seu telefone suporta esses comandos,
consulte o manual do usuário do telefone.
Se si utilizza l’auricolare, i comandi vocali di composizione,
ricomposizione, risposta e rifiuto possono risultare molto utili.
Per ulteriori informazioni sui comandi vocali e per sapere
se sono supportati dal vostro telefono consultare il manuale
dell’utente del telefono.