Sony DCR-HC19E - Příručka (Stránka 76)

76
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-507-51(1)
 Dirty video head. Use a cleaning
cassette. (Zašpiněná videohlava.
Použijte čisticí kazetu.) (str. 82)
Cannot start Easy Handycam/
Cannot cancel Easy Handycam.
(Režim Easy Handycam nelze
zapnout/Režim Easy Handycam
nelze vypnout.) (str. 63)
Cannot start Easy Handycam with
USB connected (Nelze zapnout
Režim Easy Handycam s připojeným
kabelem USB)
• Nastavení režimu Easy Handycam
nelze spustit, je-li připojen kabel
USB. Nejprve odpojte kabel USB
od videokamery.
USB invalid during Easy Handycam
(Připojení USB je v režimu Easy
Handycam neplatné)
• V režimu Easy Handycam nelze
připojit kabel USB. Dotkněte se
tlačítka .
HDV recorded tape. Cannot
playback. (Kazeta ve formátu HDV.
Nelze přehrát.)
• Videokamera tento formát
nedokáže přehrát. Přehrajte kazetu
na zařízení, na kterém byla nahrána.
HDV recorded tape. Cannot add
audio. (Kazeta ve formátu HDV.
Nelze přidat zvuk.)
• Videokamera neumožňuje přidat
zvuk na kazetu nahranou ve
formátu HDV.
Disconnect one AV cable. (Odpojte
jeden z kabelů AV.)
• Propojovací kabely A/V jsou
připojeny jak k videokameře, tak ke
kolébce Handycam Station. Odpojte
jeden z propojovacích kabelů A/V.
• Pokud je propojovací kabel A/V
připojen pouze k videokameře, není
videokamera správně připojena ke
kolébce Handycam Station. Připojte
kolébku Handycam Station správně.