Sony NW-E103 - Příručka (Stránka 57)

Další inf
ormace
41
Glosář
MagicGate
Technologie pro ochranu autorských práv, která sestává z autentizace a šifrovací technologie.
Autentizace zajišťuje, že chráněný obsah je přenášen výhradně mezi schválenými zařízeními
a médii, a že chráněný obsah je nahráván a přenášen v zašifrovaném formátu, aby se zabránilo
jeho neautorizovanému kopírování a přehrávání.
Poznámka
představuje terminologii, označenou systémem pro ochranu autorských práv, vyvinutým
společností Sony. Není zaručena konverze mezi jinými médii.
OpenMG
Technologie pro ochranu autorských práv, která bezpečně spravuje hudební obsah z disků EMD/
Audio CD na osobním počítači. Aplikační software, který je nainstalován na počítači při zápisu
na pevný disk počítače šifruje, digitální hudební obsah. To umožňuje poslech hudebního obsahu
na počítači, avšak zabraňuje to neautorizovanému přenosu tohoto obsahu po síti (nebo kamkoli
jinam). Tato ochrana autorských práv na počítači PC je v souladu s technologií “MagicGate”
a umožňuje vám přenášet digitální hudební obsah z pevného disku počítače na příslušné
schválené zařízení.
ATRAC3
Zkratka ATRAC3, označující slova Adaptive Transform Acoustic Coding3, představuje
technologii pro kompresi zvuku, která uspokojuje požadavky na vysokou kvalitu zvuku a vysoké
poměry komprese.
Kompresní poměr ATRAC3 činí přibližně 10-násobek komprese na disku Audio CD, což se
projeví zvýšením datové kapacity média.
ATRAC3plus
Zkratka ATRAC3plus, označující slova Adaptive Transform Acoustic Coding3plus, představuje
technologii pro kompresi zvuku, která disponuje ještě vyšším poměrem komprese, než ATRAC3.
ATRAC3plus představuje novou technologii pro kompresi zvuku, která umožňuje stejnou nebo
vyšší kvalitu zvuku ve srovnání s ATRAC3.
Datový tok
Označuje množství dat za sekundu. Tento poměr se vyjadřuje v bps (bitech za sekundu).
64 kbps znamená 64.000 bitů informací za sekundu. Pokud je datový tok vysoký, znamená
to, že je pro přehrávání hudby použito větší množství informací. Při srovnání dat ve stejném
formátu (například ATRAC3plus), nabízí datový tok 64 kbps lepší kvalitu zvuku než datový tok
48 kbps. Navíc platí, že audio soubory ve formátech, jako je například MP3, mají odlišné metody
kódování, a z tohoto důvodu není kvalitu zvuku možno určovat pouhým porovnáním datového
toku.
pokračování