Sony DCR-TRV270E - Příručka (Stránka 65)

Ko
p
íro
vá
ní
/S
tř
ih
Kopírování/Střih 65
Kopírování na
jinou kazetu
Obraz přehrávaný na videokameře
můžete kopírovat nebo upravovat na
jiném nahrávacím zařízení (například
videorekordéru).
1
Připojte videorekordér k
videokameře jako záznamové zařízení
(str. 63, 64).
2
Připravte videorekordér na
nahrávání.
• Vložte kazetu pro nahrávání.
• Je-li videorekordér vybaven voličem
vstupu, vyberte příslušný vstup.
3
Připravte videokameru na
přehrávání.
• Vložte nahranou kazetu.
• Posunutím přepínače POWER
vyberte režim PLAY/EDIT.
4
Spust’te přehrávání na videokameře a
nahrajte obraz na videorekordér.
Podrobnosti najdete v návodu k použití
videorekordéru.
5
Po ukončení kopírování zastavte
videokameru a videorekordér.
b Poznámky
• Při kopírování pomocí kabelu A/V stiskněte
tlačítko DISPLAY/BATT INFO, skryjí se
indikátory jako například časový kód (str. 39).
Pokud tak neučiníte, budou indikátory nahrány
na kazetě.
• Pro TRV270E/285E:
Chcete-li nahrávat datum/čas a nastavení
videokamery při připojení pomocí kabelu A/V,
zobrazte tyto údaje na obrazovce (str. 39).
• Pro TRV270E/285E:
Je-li videokamera připojena k videorekordéru
přes rozhraní DV, nemůžete nahrávat titulky
ani indikátory.
• Pro TRV270E/285E:
Obraz upravený obrazovým efektem
([P EFFECT] str. 47) nelze přenášet přes
rozhraní
DV.
• Pro TRV270E/285E:
Pokud je obraz na videokameře během
nahrávání na videorekordér pozastaven, bude
při připojení kabelem i.LINK nahraný obraz
hrubý.
z Tip
• Pro TRV238E/438E:
Chcete-li zabránit zhoršení obrazu, nastavte
před kopírováním volbu [EDIT] v nabídce
(PLAYER SET) na hodnotu [ON] (str. 53).