Sony MEX-DV1000 - Příručka (Stránka 55)

55 CZ
Nepomohou-li vám tato
řešení situaci zlepšit,
obra
ťte se na nejbližšího prodejce Sony.
Vezmete-li p
řístroj do opravy z důvodu problémů
s p
řehráváním disku, přineste disk, který daný
problém zp
ůsobil.
Slovníček
Album
Část hudebního díla nebo obrázek na disku DATA
CD/DVD obsahující audio stopy (skladby) MP3/
WMA nebo soubory JPEG.
Kapitola
Další d
ělení titulu na disku DVD. Titul je složen
z n
ěkolika kapitol.
DivX
®
Digitální video technologie vyvinutá spole
čností
DivX, Inc. Videa kódovaná technologií DivX se
vyzna
čují velmi vysokou kvalitou a relativně malou
velikostí soubor
ů.
Dolby Digital
Kompresní technologie pro digitální zvuk, vyvinutá
spole
čností Dolby Laboratories. Tato technologie
používá 5.1kanálový prostorový zvuk. Zadní kanál
je stereofonní a u tohoto formátu je k dispozici také
samostatný kanál pro subwoofer. Dolby Digital
vytvá
ří systém samostatných 5.1 kanálů ve vysoké
kvalit
ě digitálního zvuku, který je stejný jako audio
systém Dolby Digital používaný v kinech.
Samostatným záznamem dat všech kanál
ů se
dosahuje dobrého odd
ělení kanálů; vlivem
digitálního zpracování všech kanálových dat však
dochází k malému zkreslení.
Disk DVD
Disk, který obsahuje až 8 hodin videozáznamu,
p
řestože je jeho průměr stejný jako průměr disku
CD.
Datová kapacita jednovrstvého a jednostranného
disku DVD je 4,7 GB (gigabajt
ů), což je sedmkrát
víc než kapacita disku CD. Datová kapacita
dvouvrstvého a jednostranného disku DVD je
8,5 GB a datová kapacita jednovrstvého
a oboustranného disku DVD je 9,4 GB. V p
řípadě
dvouvrstvého a oboustranného disku DVD je datová
kapacita 17 GB.
Obrazová data jsou ve formátu MPEG 2, jednom
z nejrozší
řenějších standardů digitální kompresní
technologie. Obrazová data jsou komprimována na
p
řibližně 1/40 (průměrně) původní velikosti. DVD
také využívají prom
ěnného datového toku pro
kódování, který m
ění přiřazovaná data podle stavu
obrazové informace. Audio informace jsou
zaznamenány ve vícekanálovém formátu, jako je
nap
ř. Dolby Digital, který umožňuje vytvoření
realisti
čtějšího zvukového obrazu.
Dále jsou na disku DVD r
ůzné pokročilé funkce,
jako je záznam s více úhly záb
ěrů, vícejazyčný
zvukový doprovod a rodi
čovský zámek.
READ (Načítání)
P
řístroj načítá informace o všech souborech/albech
(složkách) na disku.
t Počkejte na dokončení čtení - přehrávání se spustí
automaticky. V závislosti na struktu
ře disku to
m
ůže trvat déle než jednu minutu.
RESET (Reset)
P
řístroj a měnič CD nelze z důvodu nějakého
problému ovládat.
t Stiskněte tlačítko RESET (strana 12).
„ ” nebo „ ”
P
ři rychlém posunu dozadu nebo dopředu jste dosáhli
za
čátku nebo konce disku a není možno pokračovat
dále.
“ ”
P
řístroj neumí tento znak zobrazit.
*1 Pokud během přehrávání nastane chyba,
nezobrazí se na displeji číslo disku.
*2 Na displeji se zobrazí číslo disku, který způsobil
chybu.
Na monitoru
Playback prohibited by region code.
(Přehrávání je zakázáno z důvodu nesprávného
kódu regionu.)
P
řehrávání disku DVD je zakázáno z důvodu
nesprávného kódu regionu.
Cannot play this disc. (Tento disk nelze
přehrávat.)
• Disk není tímto p
řístrojem podporován.
• Disk není finalizován.
No playable data. (Žádná data, která by bylo
možno přehrát.)
Disk neobsahuje žádná data, která by bylo možno
p
řehrát.
Cannot read this disc. (Tento disk nelze načíst.)
• Z d
ůvodu nějakého problému nedokáže přístroj
na
číst data.
• Data jsou poškozená.
Please press RESET. (Stiskněte prosím tlačítko
RESET.)
P
řístroj z důvodu nějakého problému nefunguje.
t Stiskněte tlačítko RESET (strana 12).