Sony XAV-63 - Příručka (Stránka 61)

59
Chybová hlášení/zprávy
Přehrávání z USB zařízení
Nelze přehrávat položky ze zařízení
připojeného prostřednictvím USB
rozbočovače.
Tento přístroj nerozpozná USB zařízení připojená přes
USB rozbočovač.
Nelze přehrávat položky.
Odpojte USB zařízení a znovu jej připojte.
Spuštění přehrávání z USB zařízení trvá delší
dobu.
USB zařízení obsahuje velké soubory nebo soubory se
složitou stromovou strukturou.
Zazní zvukový signál (pípnutí).
USB zařízení bylo odpojeno během přehrávání.
t Před odpojením USB zařízení zajistěte, aby bylo
z důvodu ochrany dat nejprve zastaveno
přehrávání.
Zvuk je přerušovaný.
Zvuk může být přerušovaný při přehrávání s datovým
tokem vyšším než 320 kb/s.
Cannot read. (Nelze přečíst.)
• Přístroj nedokáže z důvodu nějakého problému
přečíst data.
• Data jsou poškozena nebo porušena.
• Disk je poškozen.
• Disk není tímto přístrojem podporován.
• Disk není finalizován.
Disc Error (Chyba disku)
• Disk je znečištěný nebo je vložen obráceně.
t Očistěte disk nebo jej vložte správně.
• Byl vložen prázdný disk.
• Disk nelze z důvodu nějakého problému přehrát.
t Vložte jiný disk.
• Disk není tímto přístrojem podporován.
t Vložte podporovaný typ disku.
• Stiskněte tlačítko Z pro vyjmutí disku.
Disc Reading... (Načítání dat z disku...)
Přístroj načítá informace o všech souborech/albech
(složkách) na disku.
t Počkejte, dokud načítání neskončí a automaticky se
nespustí přehrávání. V závislosti na struktuře disku
to může trvat déle než jednu minutu.
Error (Chyba)
USB zařízení nebylo automaticky rozpoznáno.
t Odpojte jej a znovu připojte.
Hubs not supported. (Rozbočovač není
podporován.)
Tento přístroj nepodporuje USB rozbočovač.
Local Seek +/Local Seek –
Během automatického ladění je zapnut režim
lokálního vyhledávání.
No AF
Aktuálně naladěná stanice nemá alternativní frekvenci.
No playable data. (K dispozici nejsou žádná
data, která by bylo možno přehrát).
Disk neobsahuje data, která by bylo možno přehrát.
No SensMe™ data on device. (Na zařízení
nejsou k dispozici žádná data pro funkci
SensMe™.)
Připojené USB zařízení neobsahuje data pro funkci
SensMe™ nebo byla data přesunuta do nevhodné
cílové složky na USB zařízení.
No TP
Přístroj bude pokračovat ve vyhledávání dostupných
stanic s dopravním programem (TP).
Offset (Vnitřní porucha)
Mohlo dojít k výskytu vnitřní závady.
t Zkontrolujte připojení. Pokud indikace chyby
zůstane na displeji zobrazena, obraťte se na
nejbližšího prodejce Sony.
Output connection failure. (Chyba připojení.)
Připojení reproduktorů/zesilovačů není provedeno
správně.
t Podívejte se do dodané příručky pro instalaci/
připojení a zkontrolujte připojení.
Overcurrent Caution on USB. (Proudové
přetížení u USB zařízení.)
USB zařízení je přetíženo.
t Odpojte USB zařízení a potom stisknutím tlačítka
(SOURCE/OFF) (Zdroj/vypnout) změňte zdroj.
t Indikuje, že USB zařízení není v pořádku nebo že
je připojeno nepodporované zařízení.
Playback prohibited by region code.
(Přehrávání je zakázáno z důvodu regionálního
kódu.)
Přehrávání disku DVD je zakázáno z důvodu
odlišného regionálního kódu.
Please push reset. (Stiskněte prosím tlačítko
RESET.)
Tento přístroj nebo USB zařízení nelze ovládat kvůli
vzniku problému.
t Stiskněte tlačítko RESET (strana 14).
SensMe™ data Reading... (Načítání dat pro
funkci SensMe™...)
Přístroj načítá veškerá data pro funkci SensMe™ na
připojeném USB zařízení.
t Počkejte, až bude načítání dokončeno. V závislosti
na množství dat atd. může tato operace trvat delší
dobu.
The connected USB device is not supported.
(Připojené USB zařízení není podporováno.)
Pro podrobné informace o kompatibilitě vašeho USB
zařízení navštivte webové stránky zákaznické podpory
uvedené na zadní straně.
The SensMe™ data is corrupted. (Data pro
funkci SensMe™ jsou poškozena.)
Došlo k výskytu problému týkajícího se dat pro funkci
SensMe™, jako například změněný název souboru,
chybné informace atd.