Sony XSP-N1BT - Příručka (Stránka 69)

15
SK
Q:\XSP-N1BT_SK\Fm\SK_05-27_XSP-N1BT.fm masterpage: Pravý
XSP-N1BT
4-533-738-21(1)
Aplikácia App Remote
s telefónmi iPhone/Android
Pri zariadení iPhone je potrebné
stiahnuť doň aplikáciu “App
Remote” z lokality App Store a pri
telefónoch s OS Android
z Obchodu Play spoločnosti
Google.
Pri používaní aplikácie “App
Remote” sú dostupné nasledovné funkcie:
 Ovládanie tohto zariadenia tak, aby sprístupnilo
a ovládalo kompatibilné aplikácie v zariadení
iPhone/telefóne s OS Android.
 Ovládanie zariadenia iPhone/telefónu s OS
Android jednoduchými gestami prstami a tým
ovládanie zdrojov vstupného signálu pre toto
zariadenie.
 Spustenie aplikácie/zdroja zvuku alebo
vyhľadanie kľúčového slova v aplikácii
vyslovením určitého slova alebo frázy
do mikrofónu (len telefón s OS Android).
 Automatické prečítanie prichádzajúcich
textových správ, SMS, e-mailov, príspevkov
na lokalitách Twitter, Facebook, Calendar atď.
a možnosť odpovedať na textové správy, SMS
a e-maily (len telefón s OS Android).
 Vykonanie nastavení zvuku (EQ10, vyváženie ľavé
– pravé/predné – zadné, poloha počúvania)
v tomto zariadení zariadením iPhone/mobilným
telefónom s OS Android.
 Zobrazenie stavu zariadenia atď. na displeji
smartfónu (len telefón s OS Android). Táto
funkcia je užitočná, keď je smartfón vložený
v zariadení a displeji zariadenia nie je viditeľný.
Poznámky
 Z bezpečnostných dôvodov dodržujte miestne
dopravné predpisy a pokyny a neovládajte aplikáciu
počas vedenia vozidla.
 Dostupné operácie sa líšia v závislosti od konkrétnej
aplikácie. Podrobnosti o dostupných aplikáciách pozri
na portáli podpory zákazníkov (pozri zadnú stranu).
 App Remote ver. 2 cez USB prepojenie je
kompatibilná s telefónmi iPhone s iOS 5/iOS 6.
 App Remote ver. 2 cez BLUETOOTH prepojenie je
kompatibilná s telefónmi s OS Android s Android 2.2,
2.3, 3.*, 4.0, 4.1 alebo 4.2.
 Funkcia rozpoznávania hlasu v závislosti
od konkrétneho smartfónu nemusí fungovať.
V takomto prípade zobrazte [Settings] (Nastavenia) –
zvoľte [Voice Recognition] (Rozpoznávanie hlasu).
 Čítanie SMS/e-mailov/upozornení je dostupné pri
telefónoch s OS Android s nainštalovanou aplikáciou
TTS engine.
 Pre čítanie upozornení na nové príspevky
na lokalitách Twitter/Facebook/Calendar atď. je
potrebná aplikácia “Smart Connect” od spoločnosti
Sony Mobile Communications.
1
Pripojte iPhone do USB konektora alebo
telefón s OS Android cez BLUETOOTH
rozhranie.
2
Spustite aplikáciu “App Remote”.
3
Zatlačte a pridržte APP na tomto
zariadení na viac než 2 sekundy.
Začne sa pripájať zariadenie iPhone/telefón
s OS Android.
Podrobnosti o operáciách na zariadení iPhone/
telefóne s OS Android pozri v pomocníkovi Help
aplikácie.
Ak sa zobrazí číslo zariadenia
Overte, či je na displeji tohto aj mobilného
zariadenia zobrazené rovnaké číslo (napr. 123456),
potom stlačte ENTER na tomto zriadení a zvoľte
[Yes] (Áno) na mobilnom zariadení.
Ukončenie prepojenia
Zatlačte a pridržte APP na zariadení.
Výber zdroja alebo aplikácie
Ovládaním na tomto zariadení môžete zvoliť želaný
zdroj alebo aplikáciu na vašom smartfóne.
1 Stláčaním / zvoľte želaný zdroj alebo aplikáciu
a stlačte ENTER.
Pre výber iného zdroja alebo aplikácie stlačte
SOURCE a potom stláčaním
/ zvoľte želaný
zdroj alebo aplikáciu.
Upozornenie na rôzne informácie hlasom
(len telefóny s OS Android)
Ak sa prijme nová SMS/e-mail, upozornenie
na príspevok na lokalitách Twitter/Facebook/
Calendar atď., automaticky sa na to upozorní
cez reproduktory.
Podrobnosti o nastaveniach pozri v pomocníkovi
Help aplikácie.
Praktické funkcie
Vytvorenie prepojenia s aplikáciou
App Remote
XSP-N1BT_SK.book Page 15 Thursday, May 1, 2014 11:47 AM