Sony TAV-L1 - Příručka (Stránka 42)

32 CZ
*1 Pouze pro DVD VIDEO / DVD-RW / DVD-R. Tla
čítko nelze
použít u audio soubor
ů MP3, souborů obrázků JPEG a video
soubor
ů DivX.
*2 Pouze pro DVD VIDEO / DVD-RW / DVD-R / DVD+RW /
DVD+R. Tla čítko nelze použít u audio souborů MP3, souborů
obrázk
ů JPEG a video souborů DivX.
Změna zvuku
(pouze DVD VIDEO, DVD-VR, VIDEO CD,
CD, DATA CD, DATA DVD)
P
ři přehrávání DVD VIDEO nebo DATA DVD /
DATA CD (video soubory DivX) zaznamenaných ve
více audio formátech (PCM, Dolby Digital, MPEG
audio nebo DTS) m
ůžete změnit formát zvuku.
Jsou-li na DVD VIDEO zaznamenány vícejazy
čné
zvukové stopy, m
ůžete zvolit také požadovaný jazyk
zvukového doprovodu.
U VIDEO CD, CD, DATA CD nebo DATA CD /
DATA DVD (MP3 audio) si m
ůžete vybrat zvuk buď
z pravého, nebo z levého kanálu a poslouchat zvuk
zvoleného kanálu z obou p
ředních reprosoustav
(pravé a levé) zvedacího za
řízení.
1
Během přehrávání stiskněte tlačítko
„AUDIO (Zvuk)”.
Zobrazí se následující nabídka.
2
Opakovaným stisknutím tlačítka „AUDIO
(Zvuk)” vyberte požadovaný audio
signál.
x Při přehrávání DVD VIDEO
Nabídka jazyk
ů se liší podle typu DVD VIDEO.
Jestliže se zobrazí 4
číslice, indikuje to jazykový
kód. Viz
část „Seznam jazykových kódů (pouze
DVD režim)” (strana 81), kde jsou uvedeny
jazyky s p
říslušnými kódy jazyků. Jestliže je
stejný jazykový kód zobrazen dvakrát nebo
vícekrát, znamená to, že na DVD VIDEO je
záznam ve více zvukových formátech.
x Při přehrávání DVD-R / DVD-RW
Zobrazí se zvukové stopy zaznamenané na disku.
P
říklad:
• [1: AUDIO]
• [2: AUDIO]
Poznámka
[2: AUDIO] se nezobrazuje, pokud je na disku
zaznamenána pouze jedna zvuková stopa.
x Při přehrávání VIDEO CD, CD nebo DATA
CD / DATA DVD (MP3 audio)
• [STEREO]: Standardní stereo zvuk.
• [1/L]: Pouze zvuk levého kanálu (mono).
• [2/R]: Pouze zvuk pravého kanálu (mono).
x Při přehrávání DATA CD nebo DATA DVD
(DivX video)
• Volba audio signál
ů u DATA CD nebo DATA
DVD se liší v závislosti na video souboru DivX,
který je uložen na disku. P
říslušný formát se
zobrazuje na displeji.
x Při přehrávání Super VCD
• [1:STEREO]: Stereo zvuk zvukové stopy
číslo
1.
• [1:1/L]: Zvuk levého kanálu zvukové stopy
číslo
1 (mono).
• [1:2/R]: Zvuk pravého kanálu zvukové stopy
číslo 1 (mono).
• [2:STEREO]: Stereo zvuk zvukové stopy
číslo
2.
• [2:1/L]: Zvuk levého kanálu zvukové stopy
číslo
2 (mono).
• [2:2/R]: Zvuk pravého kanálu zvukové stopy
číslo 2 (mono).
Poznámka
P
ři přehrávání Super VCD, na kterém není uložena zvuková
stopa
číslo 2, nebude na výstupu přístroje po nastavení
[2:STEREO], [2:1/L] nebo [2:2/R] žádný zvukový signál.
Kontrola formátu zvukového signálu
(pouze DVD VIDEO, DATA CD, DATA DVD)
Pokud p
ři přehrávání opakovaně stisknete tlačítko
„AUDIO (Zvuk)”, zobrazí se na obrazovce formát
aktuálního zvukového signálu (PCM, Dolby Digital,
DTS atd.) Tato funkce není u n
ěkterých disků
povolena.
x Při přehrávání DVD VIDEO
P
říklad: Dolby Digital 5.1 kanálů
P
říklad: Dolby Digital 3 kanály
Různé režimy přehrávání
1:ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1
1:ENGLISH DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1
Prostorový kanál (L / R)
Přední (L / R)
+ Střední
LFE
(nízkofrekvenční kanál)
2:SPANISH DOLBY DIGITAL 2 / 1
Přední (L / R)
Prostorový
kanál (mono)