Sony TAV-L1 - Příručka (Stránka 79)

Po
užíván
í n
abí
dky
„Co
n
tro
l (Ovlád
á
n
í)”
69 CZ
Poznámka
Po zapnutí systému po provedení obnovení výchozího
nastavení se na obrazovce televizoru zobrazí úvodní zpráva.
Pokud budete chtít provést rychlé nastavení (strana 19),
stiskn
ěte tlačítko „
(Potvrzení)” pro návrat na normální
obrazovku a potom stiskn
ěte tlačítko „CLEAR (Zrušení)”.
Nastavení zobrazení nebo jazyka zvukového
doprovodu
„[LANGUAGE SETUP] (Nastavení jazyka)”
Nabídka „[LANGUAGE SETUP] (Nastavení
jazyka)” umož
ňuje nastavovat různé jazyky pro
zobrazování nebo jazyk zvukového doprovodu.
V nabídce „Setup (Nastavení)” vyberte položku
„[LANGUAGE SETUP] (Nastavení jazyka)”.
Informace o používání nabídky najdete v
části
„Používání nabídky „Setup (Nastavení)”” (strana 67).
x „[OSD] (Nabídka na obrazovce)”
P
řepínání zobrazení jazyka nabídek na obrazovce.
x „[MENU] (Nabídka)” (pouze DVD VIDEO)
Slouží k výb
ěru požadovaného jazyka nabídky disku.
x „[AUDIO] (Jazyk zvukového doprovodu)” (pouze
DVD VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka zvukového doprovodu.
Pokud vyberete možnost „[ORIGINAL] (P
ůvodní)”,
bude zvolen jazyk s prioritou ur
čenou diskem.
x „[SUBTITLE] (Titulky)” (pouze DVD VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka titulků zaznamenaných na
DVD VIDEO.
Pokud vyberete možnost „[AUDIO FOLLOW] (Podle
zvukového doprovodu)”, bude se jazyk titulk
ů měnit
v souladu s jazykem zvoleným pro zvukový
doprovod.
Rada
Pokud vyberete „[OTHERS t] (Ostatní)” v položce
„[MENU] (Nabídka)”, „[AUDIO] (Jazyk zvukového
doprovodu)” nebo „[SUBTITLE] (Titulky)”, zadejte pomocí
číselných tlačítek kód jazyka ze seznamu „Seznam
jazykových kód
ů (pouze DVD režim)” (strana 81).
Poznámka
Pokud v položce „[MENU] (Nabídka)”, „[AUDIO] (Jazyk
zvukového doprovodu)” nebo „[SUBTITLE] (Titulky)”
vyberete jazyk, který není na DVD VIDEO zaznamenán,
bude automaticky vybrán jeden ze zaznamenaných jazyk
ů
(u n ěkterých disků nemusí být jazyk vybrán automaticky).
Nastavení parametrů obrazu
„[SCREEN SETUP] (Nastavení obrazovky)”
Vyberte požadované nastavení obrazovky televizoru.
V nabídce nastavení „Setup (Nastavení)” vyberte
„[SCREEN SETUP] (Nastavení obrazovky)”.
Informace o používání nabídky najdete v
části
„Používání nabídky „Setup (Nastavení)”” (strana 67).
x „[SCREEN SAVER] (Spořič obrazovky)”
Obrázek spo
řiče obrazovky se zobrazí, pokud
ponecháte systém v režimu pauzy nebo zastavení
15 minut nebo pokud p
řehráváte Super Audio CD, CD
nebo DATA CD / DATA DVD (MP3 audio) více než
15 minut. Spo
řič obrazovky pomáhá chránit obrazovku
vašeho televizoru p
řed poškozením (trvalé vypálení
obrazu). Stiskn
ěte tlačítko H pro vypnutí spořiče
obrazovky.
x „[BACKGROUND] (Pozadí)”
Pozadí je možno nastavit / zobrazit v pr
ůběhu
následujících operací:
– P
ři zastavení přehrávání DVD nebo Video CD,
DATA CD / DATA DVD (soubory JPEG).
– P
ři přehrávání nebo při zastavení přehrávání Super
Audio CD, CD nebo DATA CD / DATA DVD
(MP3 audio).
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE: ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
„[ON]
(Zapnuto)” Zapnutí spo
řiče obrazovky.
„[OFF]
(Vypnuto)” Vypnutí spo
řiče obrazovky.
„[JACKET
PICTURE]
(Obrázek
obalu)” Na pozadí se zobrazí statický
obrázek, avšak pouze tehdy, je-li
na disku zaznamenán (CD-
EXTRA atd.). Pokud disk tento
obrázek obalu neobsahuje, zobrazí
se obrázek položky
„[GRAPHICS] (Grafika)”.
„[GRAPHICS]
(Grafika)” Zobrazuje se obrázek uložený
v pam
ěti systému.
„[BLUE]
(Modrá)” Barva pozadí je modrá.
„[BLACK]
(Černá)” Barva pozadí je
černá.
SCREEN SETUP
SCREEN SAVER:
BACKGROUND: ON
JACKET PICTURE
Pokračování