Před spuštěním (pokračování) úvodní nastavení, Přípra v a, Obecné funkce – Sony DAV-SB100 Uživatelská příručka
Stránka 19: Jazyková mutace, Televizní aspekt
PŘÍPRA
V
A
19
Před spuštěním (pokračování)
Úvodní nastavení
Můžete si vytvořit svoje vlastní osobní nastavení
funkčního menu na DVD přehrávači.
Obecné funkce
1
Stiskněte DVD SETUP.
Objeví se menu nastavení.
2
Tlačítky V/v si vyberte požadovanou položku
menu.
Na obrazovce se objeví současné nastavení
vybrané položky a další možnosti pro tuto položku.
3
Když je vybrána požadovaná položka, stiskněte
b, potom tlačítky V/v vyberte požadované
nastavení.
4
Tlačítkem ENTER potvrďte Vaší volbu.
Některé položky vyžadují další kroky.
5
Menu nastavení opustíte stiskem tlačítek DVD
SETUP, RETURN, nebo
H
(PLAY).
Jazyková mutace
Jazyková mutace disku
Vyberte si jazykovou mutaci zvukového záznamu,
titulků a jazyk používaný v menu disku.
Originál : Je vybrána originální jazyková mutace disku.
Atd. : Jinou jazykovou mutaci vyberete tak, že pomocí
numerických tlačítek vložíte příslušný čtyřmístný kód
jazyka (seznam kódů je uveden v
tabulce na straně 35). Pokud vložíte nesprávný kód,
stiskněte CLEAR.
Poznámka
Volba jazykové mutace disku nemusí pro některé DVD
disky fungovat.
Jazykový menu
Vyberte si jazyk pro komunikaci v menu nastavení. To je
menu, které uvidíte při stisknutí DVD SETUP.
Televizní aspekt
4:3 Pošt. sch: Nastavení je určeno pro standardní 4:3
televizor. Zobrazí celý obraz, nad a pod obrazem jsou
přidány černé vyplňovací pruhy.
4:3 Panscan: Nastavení je určeno pro standardní 4:3
televizor. Obraz je roztažen tak, aby zaplnil celou obra-
zovku, obraz je na stranách oříznutý.
16:9 široký: Nastavení pro širokoúhlý televizor 16:9.
DVD
DVD
Němčina
Polština
Mad'arština
Čeština
Ruština
Francovzština
Atd. - - -
Originál
Angličtina
Polština
Mad'arština
Čeština
Švédština
Angličtina
Němčina
4:3
4:3
16:9
Pošt. sch
Panscan
širok
Němčina
Polština
Mad'arština
Čeština
Ruština
Francovzština
Atd. - - -
Originál
Angličtina