Sony DCR-HC48E - Příručka (Stránka 54)

54
Kopírování/Úpravy
Kopírování na videorekordér nebo DVD/
HDD rekordéry
Obraz přehrávaný na videokameře lze kopírovat na jiné záznamové zařízení například
videorekordér nebo DVD/HDD rekordér atd.
Videokameru lze připojit k videorekordéru nebo DVD/HDD rekordéru atd. pomocí
propojovacího kabelu A/V (1), propojovacího kabelu A/V s konektorem S VIDEO
(2), nebo kabelu i.LINK (3).
Nejprve připojte videokameru pomocí dodaného napájecího adaptéru do síťové
zásuvky (str. 8). Přečtěte si také návody k použití zařízení, která chcete propojit.
A Propojovací kabel A/V (je
součástí dodávky)
Kolébka Handycam Station i videokamera
jsou obě vybaveny zdířkami A/V OUT
(str. 95, 96). Podle typu sestavy zapojte
propojovací kabel A/V buď do kolébky
Handycam Station nebo do videokamery.
B Propojovací kabel A/V s
konektorem S VIDEO (volitelné
pŕíslu. enství)
Při připojení k jinému zařízení do
konektoru S VIDEO pomocí
propojovacího kabelu A/V s kabelem S
VIDEO, může být dosaženo vyšší kvality
obrazu než při použití dodaného
propojovacího kabelu A/V. Připojte bílý a
červený konektor (levý/pravý zvukový
kanál) a konektor S VIDEO (kanál S
VIDEO) propojovacího kabelu A/V. V
tomto případě není nutné připojovat žlutý
konektor (kompozitní videosignál). Přes
konektor S VIDEO se nepřenáší zvuk.
A/V OUT
DV
2
1
3
Zdířka A/V
OUT
: Směr přenosu
Do zdířky i.LINK
Do rozhraní DV nebo
DV OUT VÝST.(i.LINK)
Videorekor
déry nebo
DVD/HDD
rekordéry
(Žlutá)
(Bílá)
(Červená)
Zařízení se zdířkou
S VIDEO
(Žlutá)
(Bílá)
(Červená)
(Černá)
Zařízení bez
zdířky S VIDEO