Toshiba SD190 - Příručka (Stránka 6)

5
CZ
Užitečná rada: Stisknutím ◄ se vrátíte na položku předchozí nabídky.
Stisknutím tlačítka SETUP opusťte položku nabídky.
Activating Progressive Scan 1. Ensure
your TV supports Progressive Mode
2. If there is a distorted picture on the
TV, wait 15 seconds for automatic
recover
No Yes
Video Out
G Stisknutím zvýrazněte { Yes } a potvrďte
stisknutím OK.
Na televizoru se objeví nabídka opětovného
potvrzení.
Confirm again to use new setting
14 Seconds
No Yes
Video Out
H Stisknutím  zvýrazněte { Yes } a potvrďte stisknutím
OK.
Nastavení je nyní dokončeno a vy si můžete začít
užívat vysoce kvalitního obrazu.
Ruční vypnutí funkce Postupné řádkování:
A Počkejte 15 sekund na automatické obnovení.
NEBO
A Stisknutím tlačítka OPEN/CLOSE ç(open/close) na
DVD přehrávači otevřete diskovou mechaniku.
B Stiskněte na několik sekund numerické tlačítko “1” na
dálkovém ovladači.
Objeví se obrazovka pozadí DVD.
Tip:
Existuje několik televizorů s funkcí Postupné
řádkování nebo vysokým rozlišením, které nejsou
zcela kompatibilní s tímto přístrojem, což se
projevuje nepřirozeným obrazem během přehrávání
disku DVD VIDEO v režimu postupné řádkování. V
takovém případě vypněte režim postupné řádkování
na DVD přehrávači i na televizoru.
Nastavení jazyka
Kde je to možné, zvolte požadovaný jazyk nabídky na
obrazovce (OSD).
Jazyk nabídky (OSD)
Jazyk nabídky pro nastavení systému zůstane
nastavený stále stejně, nehledě na různé jazyky disků.
Audio : English
DVD Menu : English
OSD language English
Subtitle Deutsch
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Divx Subtitle Polski
Hungarian
Português
A Stiskněte tlačítko SETUP.
B Stisknutím / vyberte { Language }
C Stisknutím zvýrazněte { OSD language }, poté
stiskněte .
D Stiskem / vyberte jazyk a stiskněte OK.
О
О
О
–
Jazyková nabídka zvuku, titulků a
nabídky DVD
Můžete si vybrat vlastní preferovaný jazyk nebo
zvukovou stopu z nabídky jazyka zvuku, titulků a
nabídky DVD. Nebude-li vybraný jazyk na disku
dispozici, použije se místo něj výchozí jazyk.
OSD language : English
Subtitle : Auto
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Divx Subtitle : Standard
DVD Menu
Audio English
German
Polish
Hungarian
Portuguese
A Stiskněte tlačítko SETUP.
B Stisknutím / vyberte { Language }, poté stiskněte
.
C Stisknutím / zvýrazněte jednu z funkcí níže, poté
stiskněte .
{ Subtitle }
Vyberte pro změnu jazyka titulků.
{ Audio }
Vyberte pro změnu jazyka zvukové stopy disku.
{ DVD Menu }
Vyberte pro změnu jazyk nabídky disku.
D Stisknutím / vyberte jazyk a potvrďte stisknutím
OK.
E Opakujte kroky C - D pro nastavení jiného jazyka.
DŮLEŽITÉ!
DVD disky a přehrávače jsou navrhovány podle
regionálních omezení. Před přehráváním disku
se ujistěte, že disk byl vyroben pro tu samou
oblast jako přehrávač.
„Pokud se na televizní obrazovce při stisknutí
tlačítka zobrazí ‘ ’, znamená to, že funkce
není na tomto disku nebo v tuto dobu
dostupná.”
Disky, které lze přehrát
Při používání DVD přehrávače můžete přehrávat
následující disky. Některé z těchto disků mohou být
nekompatibilní.
DVD Video disk
(Digital Versatile Disc)
DVD±R/RW (DVD Recordable / Re-
writable), DVD
+ R DL (Dual layer)
DVD Video formátu nebo Audio/Video
formátů (např., MP3, JPEG a DivX
®
soubory).
CD-R (CD-Recordable)
Audio/Video formátů (např., MP3,
JPEG a DivX
® soubory).
CD-RW (CD-Rewritable)
Audio/Video formátů (např., MP3,
JPEG a DivX
® soubory).
–
–
Začínáme/Přehrávání disku
SD-190EKE_Czech.indd 5 SD-190EKE_Czech.indd 5 12/1/2008 11:20:11 AM 12/1/2008 11:20:11 AM