Apple iPhone iOS 5.1 - Příručka (Stránka 181)

Některé složité znaky, například 圈 (část názvu Hongkongského mezinárodního letiště), 圈 (výtah)
a 㗎 (částice používaná v kantonštině) lze psát postupným zadáním dvou nebo více složkových
znaků v posloupnosti. Klepnutím na znak nahradíte zadané znaky.
Rozpoznávány jsou také římské znaky.
Převod mezi zjednodušenou a tradiční čínštinou
Vyberte znak nebo znaky, které chcete převést a pak klepněte na Nahradit. Viz „Úpravy textu“ na
stránce 26. Před převodem můžete zadat celou frázi nebo větu.
Japonština
Japonštinu můžete zadávat z klávesnic Romadži nebo Kana. Zadávat můžete i japonské smajlíky.
Psaní japonskou kanou
Na klávesnici Kana vyberte písmenné znaky. Více voleb znaků zobrazte klepnutím na klávesu se
šipkou a v okně vyberte další znak nebo slovo.
Psaní japonskou romadži
K zadávání slabik použijte klávesnici romadži. Podél horního okraje klávesnice vidíte další
alternativy – chcete-li některou vybrat, klepněte na ni. Více voleb znaků zobrazte klepnutím na
klávesu se šipkou a v okně vyberte další znak nebo slovo.
Psaní japonských smajlíků či emotikonů
Klepněte na klávesu ^_^ na japonské klávesnici Kana.
Na japonské klávesnici Romadži (japonské rozložení kláves QWERTY) klepněte na klávesu čísla
a poté na klávesu ^_^.
Na čínské klávesnici (zjednodušené nebo tradiční) Pchin-jin nebo (tradiční) Ču-jin klepněte na
klávesu symbolů a poté na klávesu ^_^.
Zadávání znaků Emodži
Na klávesnici Emodži můžete přidávat obrázkové znaky. Znaky emodži můžete zadávat i pomocí
japonské klávesnice. Zadáte-li například はーと, zobrazí se ♥.
Použití seznamu kandidátů
Při psaní na čínské, japonské a arabské klávesnici se v horní části klávesnice zobrazují
navrhované neboli kandidátské znaky. Chcete-li některého kandidáta zadat, klepněte na něj.
Švihnutím doleva zobrazíte další kandidáty.
Použití rozšířeného seznamu kandidátů: Klepnutím na šipku nahoru po pravé straně zobrazíte
úplný seznam kandidátů. Šviháním nahoru a dolů můžete procházet seznamem. Klepnutím na
šipku dolů se vrátíte do zkráceného seznamu.
Použití zkratek
Některé čínské a japonské klávesnice umožňují vytváření zkratek pro slova a vstupní dvojice.
Zkratky se přidávají do vašeho osobního slovníku. Když zadáte na podporované klávesnici
zkratku, nahradí ji příslušné slovo nebo vstupní dvojice. Zkratky jsou k dispozici na následujících
klávesnicích:
Čínská- zjednodušená (Pchin-jin) Â
181 Dodatek A Národní klávesnice