JLG 600A_AJ Operator Manual - Příručka (Stránka 119)

ÈÁST 6 – VŠEOBECNÉ SPECIFIKACE A PROVOZNÍ ÚDRŽBA
3123333 – Zvedací plošina JLG – 6-15
Obrázek 6-3. Specifikace provozní teploty motoru – Deutz – list 2 ze 2
4150548-E 4150548-E
(HYD. OIL TANK TEMP.) IF EITHER OR BOTH CONDITIONS
EXIST JLG HIGHLY RECOMMENDS
THE ADDITION OF A HYDRAULIC
OIL COOLER (CONSULT JLG SERVICE
180° F (82° C)
-40° F (-40° C)
-30° F (-34° C)
-20° F (-29° C)
-10° F (-23° C)
0° F (-18° C)
10° F (-12° C)
20° F (-7° C)
30° F (-1° C)
40° F (4° C)
50° F (10° C)
60° F (16° C)
70° F (21° C)
80° F (27° C)
90° F (32° C)
100° F (38° C)
110° F (43° C)
120° F (49° C)
AMBIENT AIR
TEMPERATURE
PROLONGED OPERATION IN
AMBIENT AIR TEMPERATURES
OF 100°F(38°C) OR ABOVE.
EXTENDED DRIVING WITH
HYDRAULIC OIL TANK
TEMPERATURES OF 180°F
(82°C) OR ABOVE.
NO OPERATION BELOW THIS
AMBIENT TEMPERATURE
M
O
B
IL
4
2 4
1
0 W
-3
0
HYDRAULIC
SPECIFICATIONS
NO OPERATION ABOVE THIS
AMBIENT TEMPERATURE
DO NOT START UP HYDRAULIC SYSTEM
WITHOUT HEATING AIDS WITH MOBILE 424
HYDRAULIC OIL BELOW THIS TEMPERATURE
DO NOT START UP HYDRAULIC SYSTEM
WITHOUT HEATING AIDS AND COLD WEATHER
HYDRAULIC OIL BELOW THIS TEMPERATURE
E
X
X
O
N
U
N
IV
IS
H
V
I
2 6
M
O
B
IL
D
T
E
1
3
NOTE:
1) RECOMMENDATIONS ARE FOR AMBIENT TEMPERATURES
CONSISTANTLY WITHIN SHOWN LIMITS
2) ALL VALUES ARE ASSUMED TO BE AT SEA LEVEL.
0 +32
-5
-10
-15
-20
-25
-30
+23
+14
+5
-4
-13
-22
C F
0 10 20 30 40 50 60
% OF ADDED KEROSENE
A M
B
IE
N
T T
E M
P
E R
A T U
R E
SUMMER-GRADE
FUEL WINTER-GRADE
FUEL
DLOUHODOBÝ POJEZD S TEPLOTOU NÁDRŽE
S HYDRAULICKÝM OLEJEM 82 °C (180 °F) NEBO VÝŠE.
POKUD EXISTUJE NĚKTERÁ NEBO OBĚ PODMÍNKY, SPOLEČNOST JLG
DŮRAZNĚ DOPORUČUJE DOPLNIT CHLADIČ HYDRAULICKÉHO OLEJE
(O MONTÁŽI SE PORAĎTE SE SERVISNÍM ODDĚLENÍM SPOLEČNOSTI JLG).
ŽÁDNÝ PROVOZ NAD
TUTO OKOLNÍ TEPLOTU
SPECIFIKACE
HYDRAULICKÉHO
SYSTÉMU
NESPOUŠTĚJTE HYDRAULICKÝ SYSTÉM BEZ
POMOCNÉHO ŽHAVENÍ S HYDRAULICKÝM
OLEJEM MOBILE 424 POD TOUTO TEPLOTOU.
NESPOUŠTĚJTE HYDRAULICKÝ SYSTÉM BEZ POMOCNÉHO
ŽHAVENÍ S HYDRAULICKÝM OLEJEM PRO CHLADNÉ POČASÍ
POD TOUTO TEPLOTOU.
ŽÁDNÝ PROVOZ POD TUTO
OKOLNÍ TEPLOTU
OKO
L
NÍ TEP
L
OT
A
TEPLOTA OKOLNÍHO VZDUCHU
POZNÁMKA:
1. DOPORUČENÍ JSOU PRO OKOLNÍ
TEPLOTY, KTERÉ SE TRVALE NACHÁZEJÍ
V UVEDENÉM ROZMEZÍ.
2. VEŠKERÉ HODNOTY JSOU ODVOZENY
OD VÝŠKY HLADINY MOŘE.
ZIMNÍ PALIVO LETNÍ PALIVO
% PŘIDANÉHO KEROSINU
82 °C (180 °F)
(TEPL. NÁDRŽE
S HYDR. OLEJEM)
DLOUHODOBÝ PROVOZ PŘI
TEPLOTĚ OKOLNÍHO VZDUCHU
38 °C (100 °F) NEBO VÝŠE