Document Outline

• System Information Guide
  • Contents
  • CAUTION: Safety Instructions
    • General
    • Power
    • Battery
    • Air Travel
    • EMC Instructions
  • When Using Your Computer
    • Ergonomic Computing Habits
    • When Working Inside Your Computer
    • Protecting Against Electrostatic Discharge
    • Battery Disposal
  • Finding Information and Assistance
  • Setting Up Your Computer
    • Computer Components
    • Left Side View
    • Right Side View
    • Back View
  • Removing a Battery
  • Installing a Battery
  • System and Battery Performance Optimization
    • System Performance Overview
    • Optimizing Power Consumption and Battery Charge Time
    • Variable Speed Fan
  • Regulatory Notices
• Příručka k zařízení
  • Obsah
  • POZOR: Bezpečnostní pokyny
    • Obecné
    • Napájení
    • Baterie
    • Letecká doprava
    • Pokyny k elektromagnetické kompatibilitě (EMC)
    • Pro obyvatele Kalifornie
  • Práce s počítačem
    • Ergonomické zásady při práci s počítačem
    • Práce uvnitř počítače
    • Ochrana před elektrostatickými výboji
    • Likvidace baterií
  • Získání informací a podpory
  • Instalace počítače
    • Pohled zepředu
    • Pohled zleva
    • Pohled zprava
    • Pohled zezadu
  • Vyjímání baterií
  • Instalace baterií
  • Optimalizace systému a výdrže baterií
    • Přehled výkonu systému
    • Optimalizace spotřeby energie a doby napájení baterie
    • Ventilátor s proměnlivou rychlostí
  • Právní předpisy
• Οδηγός Πληροφοριών Συστήµατος
  • Περιεχόµενα
  • ΠΡΟΣΟΧΗ: Oδηγίες ασφαλείας
    • Γενικά
    • Ισχύς
    • Μπαταρία
    • Ταξίδι µε αεροπλάνο
    • Οδηγίες EMC (Ηλεκτροµαγνητικά)
    • Κάτοικοι της πολιτείας Καλιφόρνια
  • Κατά τη χρήση του υπολογιστή
    • Συνήθειες εργονοµικής εργασίας
    • Κατά την εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή
    • Προστασία από ηλεκτροστατική αποφόρτιση
    • Απόρριψη µπαταρίας
  • Πληροφορίες και βοήθεια
  • Εγκατάσταση του υπολογιστή
    • Εξαρτήµατα υπολογιστή
    • Αριστερή όψη
    • Δεξιά όψη
    • Πίσω όψη
  • Αφαίρεση µπαταρίας
  • Εγκατάσταση µπαταρίας
  • Βελτιστοποίηση απόδοσης συστήµατος και µπαταρίας
    • Σύνοψη απόδοσης συστήµατος
    • Βελτιστοποίηση κατανάλωσης ισχύος και χρόνου φόρτισης µπαταρίας
    • Ανεµιστήρας µεταβλητής ταχύτητας
  • Σηµείωσεις κανονισµών
• Rendszerinformációs kézikönyv
  • Tartalom
  • ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések
    • Általános
    • Tápellátás
    • Akkumulátor
    • Légi közlekedés
    • Elektromágneses kompatibilitási óvintézkedések
    • Az egyesült államokbeli Kalifornia állam lakosai számára
  • A számítógép használata során
    • Ergonómiai szokások a számítógép elõtt
    • A számítógép szerelése közben
    • Védelem elektrosztatikus kisülés ellen
    • A használt akkumulátorok elhelyezése
  • Információforrások és egyéb segédanyagok
  • A számítógép üzembe helyezése
    • A számítógép részei
    • Bal oldali nézet
    • Jobb oldali nézet
    • Hátulnézet
  • Az akkumulátor eltávolítása
  • Az akkumulátor behelyezése
  • A rendszer- és az akkumulátorteljesítmény optimalizálása
    • Rendszer teljesítménye — Áttekintés
    • Az energiagazdálkodás és az akkumulátor töltési idejének optimalizálása
    • Változtatható sebességû hûtõventilátor
  • Szabályozó rendelkezések
• מדריך מידע מערכת
  • תוכן העניינים
  • התראה: הוראות בטיחות
    • כללי
    • חשמל
    • סוללה
    • טיסות
    • הוראות תאימות אלקרומגנטית (EMC)
  • בעת השימוש במחשב
    • הרגלים ארגונומיים לעבודה עם מחשב
    • בעת העבודה בתוך חלל המחשב
    • הגנה מפני פריקה אלקטרוסטטית
    • סילוק סוללות
  • איתור מידע וסיוע
  • התקנת המחשב
    • רכיבי המחשב
    • מבט משמאל
    • מבט מימין
    • מבט מאחור
  • הוצאת סוללה
  • התקנת סוללה
  • מיטוב ביצועי המערכת והסוללה
    • סקירת ביצועי המערכת
    • מיטוב צריכת השמל וזמן טעינת הסוללה
    • מאוורר במהירות משתנה
  • תקינה