TeeJet Matrix 840G Reference Guide - Příručka

R E F E R E N Č N Í P Ř Í R U Č K A
TeeJet Technologies Poland
Ul. Mickiewicza 35
60-837 Poznań
Poland
www.teejet.com
98-01298 R2 CZ
© TeeJet Technologies 2010
Pokos ha
0.53 -1
5.8
km/h ha
0.21 14.6
0.0
km/h ha
0.53 14.6 Značka A
VÝHLED Z VOZIDLA
Okamžitá rychlost / počet řádků Aktivita navigace Celková plocha
Výhled z vozidla /
Perspektiva (Přiblížení/
Oddálení) nebo
stiskněte tlačítka
Přiblížení/Oddálení
Kompas horizontu
BoomPilot
Stavová lišta
Režim navádění
Symbol A/B
Symbol hranice
Koncová hranice
Posun čáry A/B
Zrušení symbolu A
Zrušení hranice
Položky Hlavní
nabídky nebo
stiskněte tlačítko
hlavní stránky
NAVÁDĚNÍ S REÁLNÝM VÝHLEDEM
Okamžitá rychlost / počet řádků Aktivita navigace Celková plocha
Výběr kamery
Nastavení
navádění
Stavová lišta
Celá obrazovka
Přehledové
zobrazení
navádění
Úhel řízení
Položky Hlavní
nabídky nebo stiskněte
tlačítko hlavní stránky
POHLED NA POLE
Okamžitá rychlost / počet řádků Aktivita navigace Celková plocha
Pohled na pole
(Přiblížení/
Oddálení) nebo
stiskněte tlačítka
Přiblížení/Oddálení
Režim sledování
Globální pohled
Stavová lišta
Symbol hranice
Koncová hranice
Vyznačení bodu
Návrat do bodu
Zrušení hranice
Zrušení bodu
Položky Hlavní
nabídky nebo stiskněte
tlačítko hlavní stránky
Možnosti výhledu z vozidla
Ikona Popis
Režim navádění. Stisknutím zvolíte režim navádění. K
režimům patří Přímá jízda A-B , Jízda po křivce A-B
,
Jízda v soustředných kruzích a Poslední
průjezd nebo Bez navádění .
A Symbol A . Stiskněte pro označení prvního bodu počáteční
vodicí čáry.
B B Symbol B . Stiskněte pro označení koncového bodu
počáteční vodicí čáry. Šedá barva = nebyla ujetá minimální
vzdálenost.
Zruší zpracování symbolu A. Systém se vrací k předchozí
vodicí čáře A-B (je-li definována).
A
Posun A+. Posouvá stávající naváděcí čáru na aktuální pozici
vozidla.
Symbol hranice. Určuje plochu pro aplikaci a oblast, na které aplikace
nemá být prováděna. Hranice je definována vně aplikačního průjezdu.
Šedá barva = navigace GPS není dostupná.
Konec hranice. Zakončuje proces definování hranice. Hranice lze rovněž
uzavřít pojezdem v rozsahu šířky řádku v počátečním bodu.
Šedá barva = nebyla ujetá minimální vzdálenost.
Zrušení hranice. Zruší proces definování nové hranice.
Systém se vrací k předchozí hranici (je-li definována).
Přiblížení/Oddálení. Ikony nebo tlačítka nastavují výhled z vozidla nebo
perspektivu vůči horizontu od výhledu z vozidla po ptačí perspektivu.
BoomPilot. Volí režim BoomPilot.
Šedá barva = navigace GPS není k dispozici.
Možnosti navádění s reálným výhledem
Ikona Popis
Celá obrazovka. Ikony a stavová lišta jsou skryty. Přehledové zobrazení a
úhel řízení zůstanou zobrazeny.
Přehledové zobrazení. Trojrozměrné zobrazení vodicích čar přes
zobrazené video pro podporu navigace.
Úhel řízení. Udává směr, ve kterém je nutné otočit volantem.
Volba videokamery. Umožňuje nastavit zobrazení až 8 videokamer, pokud
je připojený modul volby videa (VSM).
Dělený obraz kamery. Umožňuje zvolit jednu ze dvou konfigurací 4 vstupních
signálů od kamer (A/B/C/D nebo E/F/G/H) a rozdělit zobrazení na čtyři
samostatné pole videa.
Ikony Šipka nahoru a dolů. Používají se pro nastavení vodicích čar podle
obrazu kamery. Tlačítka Přiblížení/Oddálení nenastavují vodicí čáry.
Ikony ve stavové liště
Ikona Popis
Stav FieldPilot.
Ikona = zapnutý. Bez ikony = vypnutý.
Režim navádění.
Navádění v přímých trasách A-B. Zajišťuje navádění podél přímých čar
podle referenčních bodů A a B.
Navádění na zakřivených trasách A-B. Zajišťuje navádění podél křivek
podle referenční čáry (A-B).
Navádění v soustředných kruhových drahách. Umožňuje navádění po
soustředných kruhových drahách se zmenšujícím se nebo zvětšujícím se
poloměrem.
Navádění při posledním průjezdu. Jednotka detekuje nejbližší sousedící
řádek s aplikovaným postřikem a upravuje navádění podle tohoto řádku.
Bez navádění. Vypíná navádění. Není zobrazena žádná ikona.
Stav BoomPilot
Červená = Vypnuto) manuální režim, zelená = automatický režim, žlutá =
vše zapnuto, bez ikony = jednodílný rám (bez instalace SmartCable nebo
SDM).
Stav ohraničené plochy.
Vně hranice = jízda mimo ohraničenou plochu.
Uvnitř hranice = jízda uvnitř ohraničené hranice.
Bez ikony = není definovaná hranice.
Stav GPS.
Červená = bez GPS, žlutá = pouze GPS,
zelená = DGPS, WAAS/RTK, oranžová = prokluz / vymazání trasy.
Možnosti pohledu na pole
Ikona Popis
Symbol hranice. Určuje plochu pro aplikaci a oblast, na které aplikace
nemá být prováděna. Hranice je definována vně aplikačního průjezdu.
Šedá barva = navigace GPS není dostupná.
Konec hranice. Zakončuje proces definování hranice. Hranice lze rovněž
uzavřít pojezdem v rozsahu šířky řádku v počátečním bodu.
Šedá barva = nebyla ujetá minimální vzdálenost.
Zrušení hranice. Zruší proces definování nové hranice. Systém se vrací k
předchozí hranici (je-li definována).
Vyznačení bodu . Určuje pozici vozidla. Šedá barva = navigace GPS
není dostupná.
Návrat do bodu. Poskytuje vzdálenost zpět do definovaného bodu.
(Přepněte do režimu Výhled z vozidla pro navigaci zpět do definovaného
bodu.)
Zrušení bodu. Vymaže vyznačený bod.
Přiblížení. Pomocí ikony nebo tlačítka zmenšujete plochu zobrazenou na
displeji.
Oddálení. Pomocí ikony nebo tlačítka zvětšujete plochu zobrazenou na
displeji.
Globální pohled. Na displeji je zobrazena největší možná plocha.
Sledování. Umožňuje řidiči soustředit se na specifické oblasti mapy bez
pojíždění s vozidlem. Zobrazenou plochu posouváte šipkami na displeji
(dolů, vlevo, vpravo, nahoru) v požadovaném směru.
Zrušení sledování. Zruší se zobrazení lokální oblasti a systém přejde do
režimu běžného zobrazení.
ZOBRAZENÍ ÚKOLU
Ikona Popis
Informace o úkolu. Umožňuje vymazat veškeré informace o úkolu,
informace o ohraničené oblasti nebo počitadla plochy.
Stisknutím ikony odpadkového koše vymažete zvolené informace.
Uložení informace. Uloží veškerá data
ALL
včetně souborů PDF
PDF
, KML
KML
(Google Earth) a SHP SHP (ESRI), nebo jednotlivé formáty
na USB disk.
Vyplněná zpracovaná
plocha
◄Modrá – jedna aplikace
◄Červená – dvě nebo
více aplikací
Navigační čáry Stroj s okamžitým zobrazením
aktivních sekcí postřikového rámu
◄Bílá = aktivní sekce rámu
◄Bez výplně = neaktivní sekce rámu
Pozice vozidla Navigační čáry
Vyplněná
zpracovaná plocha
◄Modrá – jedna
aplikace
◄Červená – dvě
nebo více aplikací
Navigační čáry
Dělený obraz