DE DIETRICH DVH1230J/Х/W/В - Příručka (Stránka 11)

12
5 / NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY CZ
Obr. 02b
Důležitá informace:
Je nutné správně nastavit změkčovač vody podle tvrdosti vody v místě, kde pou-
žíváte svůj spotřebič.
– Je-li nastavení příliš nízké, může na nádobí zůstávat vodní kámen.
– Je-li nastavení příliš vysoké, existuje riziko, že bude sklo zakalené.
Pokud se přestěhujete, znovu proveďte nastavení změkčovače vody.
• Postupujte podle následujících kroků, chcete-li nastavit změkčovač
vody podle kontrolní tabulky:
— Toto nastavení musíte provést ve stadiu nastavení „SET“ (viz strana 13).
— Pro nastavení mezi
H0 a H6 podle tvrdosti vody (viz níže uvedená tabulka) krátce po sobě stisk-
něte tlačítko nahoru nebo dolů . Na displeji se zobrazí nastavení.
— Potvrďte nastavení krátkým stisknutím tlačítka „Start“ dvakrát po sobě.
— Chcete-li použít multifunkční tablety, musíte zvolit nastavení
H0, HI nebo H2 podle tvrdosti vody.
< 25şF. Proveďte nastavení
uvedené na straně 13.
Tvrdost
0–10 °F
0–1 mmol/l
0–5,6 °dH
10–18 °F
1–1,8 mmol/l
5,6 – 10 °dH
18–25 °F
1,8–2,5 mmol/l
10 – 14 °dH
25–40 °F
2,5–4 mmol/l
14 – 22,4 °dH
40–55 °F
4–5,5 mmol/l
22,4 – 30,8 °dH
55–70 °F
5,5–7,0 mmol/l
30,8 – 39,2 °dH
> 70 °F
> 7,0 mmol/l
> 39,2 °dH
nastavení
H0 HI H2 H3 H4 H5 H6
Důležitá informace:
Nastavení H0 blokuje ukazatele doplňování soli.
13
CZ 6 / NASTAVENÍ
• NASTAVENÍ MYČKY
• Stiskněte tlačítko „Set“ jednou, abyste získali přístup do menu nastavení.
• Upravte nastavení pomocí tlačítek programování.
• Jednou krátce stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
Nastavení bude uloženo v paměti po potvrzení posledního nastavení.
Provedete-li zrušení (podržením tlačítka „START“) nebo vypnete přístroj během nasta-
vení, změny v nastavení se neuloží.
> Nastavení hodin (hodiny)
Když blikají hodiny, stiskněte tlačítko volby a podržte jej, dokud nenastavíte
požadovanou hodinu.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Nastavení hodin (minuty)
Postupujte stejně: stiskněte tlačítko volby a podržte jej, dokud nenastavíte
požadovanou minutu.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Nastavení změkčovače vody
Proveďte nastavení na příslušný stupeň zjištěné tvrdosti vody, od H0 do H6.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Pípnutí při ukončení programu
Pro aktivaci této funkce nastavte
nebo pokud nepožadujete píp-
nutí při ukončení programu.
Stiskněte tlačítko „Start“ pro uložení nastavení.
• NASTAVENÍ „4/1“
> Multifunkční výrobky
Zvolte tuto funkci, jestliže používáte multifunkční výrobky.
Upozornění: Pro optimální účinnost produktu je nutné správně nastavit změkčovač vody. Je-li
nastaven na H3 nebo výše, bude tato funkce zablokována.
Chcete-li tuto funkci aktivovat nebo zablokovat, podržte před navolením programu tlačítko volby
tak dlouho, dokud se kontrolní ukazatel nezapne nebo nevypne.
(kontrolní ukazatel svítí) funkce je aktivována;
(kontrolní ukazatel nesvítí) funkce je blokována.
Aktivováním této funkce zrušíte zobrazení úrovně mycí soli a oplachovacího prostředku.
12
5 / NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY CZ
Obr. 02b
Důležitá informace:
Je nutné správně nastavit změkčovač vody podle tvrdosti vody v místě, kde pou-
žíváte svůj spotřebič.
– Je-li nastavení příliš nízké, může na nádobí zůstávat vodní kámen.
– Je-li nastavení příliš vysoké, existuje riziko, že bude sklo zakalené.
Pokud se přestěhujete, znovu proveďte nastavení změkčovače vody.
• Postupujte podle následujících kroků, chcete-li nastavit změkčovač
vody podle kontrolní tabulky:
— Toto nastavení musíte provést ve stadiu nastavení „SET“ (viz strana 13).
— Pro nastavení mezi
H0 a H6 podle tvrdosti vody (viz níže uvedená tabulka) krátce po sobě stisk-
něte tlačítko nahoru nebo dolů . Na displeji se zobrazí nastavení.
— Potvrďte nastavení krátkým stisknutím tlačítka „Start“ dvakrát po sobě.
— Chcete-li použít multifunkční tablety, musíte zvolit nastavení
H0, HI nebo H2 podle tvrdosti vody.
< 25şF. Proveďte nastavení
uvedené na straně 13.
Tvrdost
0–10 °F
0–1 mmol/l
0–5,6 °dH
10–18 °F
1–1,8 mmol/l
5,6 – 10 °dH
18–25 °F
1,8–2,5 mmol/l
10 – 14 °dH
25–40 °F
2,5–4 mmol/l
14 – 22,4 °dH
40–55 °F
4–5,5 mmol/l
22,4 – 30,8 °dH
55–70 °F
5,5–7,0 mmol/l
30,8 – 39,2 °dH
> 70 °F
> 7,0 mmol/l
> 39,2 °dH
nastavení
H0 HI H2 H3 H4 H5 H6
Důležitá informace:
Nastavení H0 blokuje ukazatele doplňování soli.
13
CZ 6 / NASTAVENÍ
• NASTAVENÍ MYČKY
• Stiskněte tlačítko „Set“ jednou, abyste získali přístup do menu nastavení.
• Upravte nastavení pomocí tlačítek programování.
• Jednou krátce stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
Nastavení bude uloženo v paměti po potvrzení posledního nastavení.
Provedete-li zrušení (podržením tlačítka „START“) nebo vypnete přístroj během nasta-
vení, změny v nastavení se neuloží.
> Nastavení hodin (hodiny)
Když blikají hodiny, stiskněte tlačítko volby a podržte jej, dokud nenastavíte
požadovanou hodinu.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Nastavení hodin (minuty)
Postupujte stejně: stiskněte tlačítko volby a podržte jej, dokud nenastavíte
požadovanou minutu.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Nastavení změkčovače vody
Proveďte nastavení na příslušný stupeň zjištěné tvrdosti vody, od H0 do H6.
Stiskněte tlačítko „Start“ a postoupíte na další nastavení.
> Pípnutí při ukončení programu
Pro aktivaci této funkce nastavte
nebo pokud nepožadujete píp-
nutí při ukončení programu.
Stiskněte tlačítko „Start“ pro uložení nastavení.
• NASTAVENÍ „4/1“
> Multifunkční výrobky
Zvolte tuto funkci, jestliže používáte multifunkční výrobky.
Upozornění: Pro optimální účinnost produktu je nutné správně nastavit změkčovač vody. Je-li
nastaven na H3 nebo výše, bude tato funkce zablokována.
Chcete-li tuto funkci aktivovat nebo zablokovat, podržte před navolením programu tlačítko volby
tak dlouho, dokud se kontrolní ukazatel nezapne nebo nevypne.
(kontrolní ukazatel svítí) funkce je aktivována;
(kontrolní ukazatel nesvítí) funkce je blokována.
Aktivováním této funkce zrušíte zobrazení úrovně mycí soli a oplachovacího prostředku.
11
41
EN 6 / ADJUSTING THE SETTINGS
The adjustments will be stored in the memory after validating the last setting.
If you cancel (by holding down the “START” button) or switch off the appliance during adjust-
ment, the setting changes will not be registered.
• Hold down the “Set” button once to access the adjustment menu.
• Adjust the settings using the programme selection buttons .
• Briefly press the “Start” button once to go on to the next setting.
> Adjusting the water softener
Adjust this to the corresponding degree for the water hardness measured, from
H0 to H6 (see page 40).
Press “Start” to go on to adjustment of the next setting.
• “SET” SETTING
> End of programme beep
Adjust to to activate this function, or if you do not require an end-of-
programme beep.
Press “Start” to save the settings
> Multi-function products
Select this function if you are using multi-function products.
Reminder : For optimum product efficiency, it is important to correctly adjust the water softener (see
page 40). If it is adjusted to H3 or higher, this function cannot be enabled.
To enable or disable this function, before selecting the programme hold down the selection button
until the pilot light switches on or off.
(pilot light on) function enabled;
(pilot light off) function disabled.
Enabling this function cancels the dishwasher salt and rinse aid level display.
• “4/1” SETTING