Document Outline

• OBSAH
• 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • 1.1 Všeobecné bezpečnostní informace
  • 1.2 Bezpečnost dětí a postižených osob
• 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
  • 2.1 Instalace
  • 2.2 Připojení k elektrické síti
  • 2.3 Vodovodní přípojka
  • 2.4 Použití spotřebiče
  • 2.5 Obsluha
  • 2.6 Likvidace
• 3. POPIS SPOTŘEBIČE
  • 3.1 Beam-on-Floor
• 4. OVLÁDACÍ PANEL
  • 4.1 Kontrolky
• 5. PROGRAMY
  • 5.1 Údaje o spotřebě
  • 5.2 Informace pro zkušebny
• 6. NASTAVENÍ
  • 6.1 Režim volby programu a uživatelský režim
    • Jak nastavit režim volby programu
  • 6.2 Změkčovač vody
    • Jak nastavit stupeň změkčovače vody
  • 6.3 Použití leštidla spolu s kombinovanými mycími tabletami
    • Jak zapnout dávkovač leštidla
  • 6.4 Zvuková signalizace
    • Jak zapnout zvukovou signalizaci na konci programu
• 7. FUNKCE
  • 7.1 Multitab
    • Jak zapnout Multitab
• 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
  • 8.1 Zásobník na sůl
    • Jak doplnit zásobník na sůl
  • 8.2 Jak plnit dávkovač leštidla
• 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
  • 9.1 Použití mycího prostředku
  • 9.2 Nastavení a spuštění programu
    • Funkce Auto Off
    • Spuštění programu
    • Spuštění programu s odloženým startem
    • Otevření dvířek za chodu spotřebiče
    • Zrušení odloženého startu během jeho odpočítávání
    • Zrušení programu
    • Konec programu
• 10. TIPY A RADY
  • 10.1 Obecné informace
  • 10.2 Použití soli, leštidla a mycího prostředku
  • 10.3 Co dělat, pokud chcete přestat používat mycí tablety
  • 10.4 Plnění košů
  • 10.5 Před spuštěním programu
  • 10.6 Vyprazdňování košů
• 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
  • 11.1 Čištění filtrů
  • 11.2 Čištění ostřikovacích ramen
  • 11.3 Čištění vnějších ploch
  • 11.4 Čištění vnitřního prostoru
• 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
  • 12.1 Nádobí není dostatečně umyté nebo suché
• 13. TECHNICKÉ INFORMACE
• INDHOLDSFORTEGNELSE
• 1. OM SIKKERHED
  • 1.1 Generelt om sikkerhed
  • 1.2 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
• 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
  • 2.1 Installation
  • 2.2 Tilslutning, el
  • 2.3 Tilslutning, vand
  • 2.4 Brug
  • 2.5 Service
  • 2.6 Bortskaffelse
• 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET
  • 3.1 Beam-on-Floor
• 4. BETJENINGSPANEL
  • 4.1 Kontrollamper
• 5. PROGRAMMER
  • 5.1 Forbrugsværdier
  • 5.2 Oplysninger til testinstitutter
• 6. INDSTILLINGER
  • 6.1 Tilstand for programvalg og brugertilstand
    • Sådan indstiller du tilstanden for programvalg
  • 6.2 Blødgøringsanlæg
    • Sådan indstilles blødgøringsanlægget
  • 6.3 Brug af afspændingsmiddel og multitabs sammen
    • Sådan aktiveres beholderen til afspændingsmiddel
  • 6.4 Lydsignaler
    • Sådan aktiveres lydsignalet for programslut:
• 7. TILVALGSFUNKTIONER
  • 7.1 Multitab
    • Sådan aktiveres Multitab
• 8. FØR IBRUGTAGNING
  • 8.1 Saltbeholderen
    • Sådan fylder du saltbeholderen
  • 8.2 Sådan fyldes beholderen til afspændingsmiddel
• 9. DAGLIG BRUG
  • 9.1 Brug af opvaskemiddel
  • 9.2 Indstilling og start af et program
    • Auto Off-funktionen
    • Start af et program
    • Start af et program med senere start
    • Åbning af lågen, mens maskinen er i gang
    • Annullering af den senere start, mens nedtællingen er i gang
    • Annullering af program
    • Program slut
• 10. RÅD OG TIP
  • 10.1 Generel
  • 10.2 Brug af salt, afspændingsmiddel og opvaskemiddel
  • 10.3 Gør følgende, hvis du ønsker at holde op med at bruge multitabletter
  • 10.4 Fyldning af kurvene
  • 10.5 Før programmet startes
  • 10.6 Tømning af kurvene
• 11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
  • 11.1 Rengøring af filtre
  • 11.2 Rengøring af spulearme
  • 11.3 Udvendig rengøring
  • 11.4 Indvendig rengøring
• 12. FEJLFINDING
  • 12.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillende
• 13. TEKNISK INFORMATION
• SISÄLTÖ
• 1. TURVALLISUUSTIEDOT
  • 1.1 Yleiset turvallisuusohjeet
  • 1.2 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
• 2. TURVALLISUUSOHJEET
  • 2.1 Asennus
  • 2.2 Sähköliitäntä
  • 2.3 Vesiliitäntä
  • 2.4 Käyttö
  • 2.5 Huolto
  • 2.6 Hävittäminen
• 3. LAITTEEN KUVAUS
  • 3.1 Beam-on-Floor
• 4. KÄYTTÖPANEELI
  • 4.1 Merkkivalot
• 5. OHJELMAT
  • 5.1 Kulutusarvot
  • 5.2 Tietoja testilaitokselle
• 6. ASETUKSET
  • 6.1 Ohjelman valintatila ja käyttäjätila
    • Ohjelman valintatilan asettaminen
  • 6.2 Vedenpehmennin
    • Vedenpehmentimen tason asettaminen
  • 6.3 Huuhtelukirkasteen ja yhdistelmäpesuainetablettien samanaikainen käyttö
    • Huuhtelukirkastelokeron käyttöönotto
  • 6.4 Äänimerkit
    • Ohjelman päättymisestä ilmoittavan äänimerkin käyttöönotto
• 7. LISÄTOIMINNOT
  • 7.1 Multitab
    • Päälle kytkeminen Multitab
• 8. KÄYTTÖÖNOTTO
  • 8.1 Suolasäiliö
    • Suolasäiliön täyttäminen
  • 8.2 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen
• 9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
  • 9.1 Pesuaineen käyttäminen
  • 9.2 Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen
    • Auto Off-toiminto
    • Ohjelman käynnistys
    • Ohjelman käynnistäminen ajastuksella
    • Luukun avaaminen laitteen ollessa toiminnassa
    • Ajastimen peruuttaminen ajanlaskennan ollessa käynnissä
    • Ohjelman peruuttaminen
    • Ohjelman päättyminen
• 10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
  • 10.1 Yleistä
  • 10.2 Suolan, huuhtelukirkasteen ja konetiskiaineen käyttö
  • 10.3 Yhdistelmäpesuainetablettien käytön lopettaminen
  • 10.4 Korien täyttäminen
  • 10.5 Ennen ohjelman käynnistämistä
  • 10.6 Korien tyhjentäminen
• 11. HOITO JA PUHDISTUS
  • 11.1 Sihtien puhdistaminen
  • 11.2 Suihkuvarsien puhdistaminen
  • 11.3 Ulkopintojen puhdistaminen
  • 11.4 Sisätilan puhdistaminen
• 12. VIANMÄÄRITYS
  • 12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät.
• 13. TEKNISET TIEDOT