Siemens HB532E5 - Příručka (Stránka 5)

Len Veľká Británia a Austrália
Nepripájajte pomocou 13 A zástrčky ani nepoužívajte istenie
13 A.
Len Švédsko, Fínsko a Nórsko
Spotrebič je možné pripojiť tiež pomocou priloženej zástrčky
s ochranným kontaktom. Zástrčka musí byť prístupná aj po
dokončení montáže. Pokiaľ to tak nie je, je nevyhnutné na strane
inštalácie taktiež použiť istič všetkých pólov so vzdialenosťou
kontaktov min. 3 mm.
Priskrutkovanie rúry k nábytkovému korpusu –
obrázok 5
■
Vsuňte spotrebič celkom do nábytkového korpusu. Sieťový
kábel sa nesmie viesť cez ostré hrany alebo popod rúru na
pečenie, nesmie sa zacviknúť, zlomiť alebo stlačiť a nesmie
prísť do styku s horúcimi časťami spotrebiča.
■
Rúru na pečenie vyrovnajte do stredu nábytkového korpusu
a pomocou priložených skrutiek (4x25) priskrutkujte.
■
Ak nábytkový korpus zodpovedá nami uvedeným rozmerom,
musí nad rúrou zostať vetracia štrbina. Aby bolo zabezpečené
dostatočné vetranie, túto vetraciu štrbinu nikdy nezakrývajte.
■
Medzi spotrebičom a susednými prednými hranami
kuchynskej linky musí byť vzduchová medzera minimálne 5
mm.
Demontáž
Spotrebič odpojte od siete. Uvoľnite upevňovacie skrutky.
Spotrebič mierne nadvihnite a celkom vytiahnite.
uk uk
õ Інструкція з монтажу
Важливі вказівки
При вбудовуванні приладі під варильну поверхню ознайомтеся з
інструкцією з установлення варильної поверхні.
Не тримайте прилад за ручку дверцят при перенесенні або
вбудовуванні.
Перед вбудовуванням перевірте прилад на пошкодження, які
могли виникнути під час транспортування.
Під час усіх монтажних робіт прилад має бути знеструмлений.
Підготування меблів - мал. 1
■
Безпеку експлуатації може гарантувати тільки правильне
вбудовування згідно з інструкцією з монтажу. За
пошкодження, які виникають через неправильне
вбудовування, відповідальність несе майстер-монтажник.
■
Меблі, в які встановлюється прилад, повинні витримувати
температуру до 90 °C, а фронтальні панелі меблів, які
знаходяться поруч – до 70 °C.
■
Перш ніж встановлювати прилади, виконайте всі прорізні
роботи в меблях та стільниці. Видаліть стружку, в іншому
випадку це може пошкодити функціональність електричних
деталей.
■
Обережно під час монтажу! Частини, які доступні під час
монтажу, можуть мати гострі краї. Щоб уникнути різаних ран,
треба вдягати захисні рукавички.
■
Точки підключення приладу повинні знаходитися у
заштрихованій зоні B або поза зоною монтажу.
■
Між приладом та панелями меблів, які прилягають, повинно
залишатися 5 мм вільного простору.
■
Закріпіть незакріплені меблі за допомогою звичайного
куточка C на стіні.
Установка приладу під стільницю - рис. 1
У розділовій перегородці шафи, в який вбудовується прилад, має
бути отвір для вентиляції.
Закріпіть стільницю на модулях.
При установці вбудовуваних духових шаф під варильною
панеллю дотримуйтесь інструкції з монтажу варильної панелі.
Прилад у високій шафі - мал. 2+4
Прилад можна встановити й у високій шафі.
Для вентиляції духової шафи необхідно залишити щілину між
стіною установлення шириною приблизно 20 мм.
Вбудовуйте прилад так, щоб можна було із легкістю витягнути
деко.
Кутовий монтаж ­ рис. 3
Звертайте увагу на габарити D у випадку кутового монтажу.
Розмір E залежить від товщини фронтальної панелі та ручки.
Підключення приладу до електромережі
■
Перед першим використанням приладу, упевніться, що
побутова лінія електромережі відповідає чинним правилам
техніки безпеки, що передбачають заземлення. Підключення
приладу повинно проводитися тільки кваліфікованим
електриком і відповідати законодавчим та нормативним
положенням та положенням місцевої компанії-постачальника
електроенергії.
Відсутність заземлення або неправильний монтаж може в
окремих випадках призвести до пошкодження майна чи
серйозних травм (смерті або травм в результаті ураження
електричним струмом). За фізичні травми та матеріальні
збитки, завдані приладом через несправність або неправильне
підключення до електромережі, виробник не несе ніякої
відповідальності.
■
Під час усіх монтажних робіт прилад має бути знеструмлений.
■
Прилад відповідає класу захисту I і повинен бути підключений
до заземленої розетки.
■
Мережевий кабель повинен бути принаймні типу H05 V V-F 3G
1,5 мм².
Жовто-зелений провід заземлення повинен підключатись
першим і бути дещо довшим з боку приладу, ніж два інших
проводи.
■
Відповідно до вимог з техніки безпеки, слід використовувати
багатополюсний розподільник (відстань між контактами має
становити не менше 3 мм). При приєднанні до заземленої і
легкодосяжної штепсельної розетки, розподільник не
потрібен.
■
Під час монтажу повинен забезпечуватись захист від дотику до
струмоведучих елементів.
■
Визначте у розподільній коробці провід фази та нульовий
провід. У випадку неправильного підключення прилад може
бути пошкоджений.
■
Духова шафа повинна бути підключена згідно з даними,
вказаних на фірмовій табличці.
■
Для приєднання поставте прилад перед корпусом
вбудовуваних меблів. Кабель підключення повинен бути
достатньої довжини.
Увага! Під час монтажу переконайтесь в тому, що шнур
живлення не затискатиметься та не торкатиметься до гарячих
елементів приладу.
■
Всі роботи по приладу, включаючи заміну проводки, повинні
виконуватись лише спеціалістами сервісної служби.
Лише Великобританія та Австралія
Забороняється використовувати штекер або запобіжник, що
розраховані на 13 A.
Лише Швеція, Фінляндія та Норвегія
Прилад можна підключити штекером з захисним (заземлюючим)
контактом, що постачається у комплекті. Встановити його
потрібно так, щоб після монтажу до нього залишався доступ.
Якщо це неможливо, то необхідно встановити всеполярний
роз'єднувач із зазором між контактами принаймні 3 мм.
Закріплення духової шафи в корпусі
вбудовуваних меблів - малюнок 5
■
Вставте прилад до упору в корпус вбудовуваних меблів.
Кабель не повинен прокладатись через гострі крайки або під
духовою шафою, затискатись, перегинатись, чи контактувати з
гарячими деталями приладу.
■
Вирівняйте духову шафу по центру корпуса вбудовуваних
меблів і пригвинтіть, використовуючи гвинти, що додаються
(4х25).
■
Якщо корпус вбудовуваних меблів відповідає вказаним нами
розмірам, над духовою шафою повинна залишитись
вентиляційна шпарина. Для забезпечення достатньої
вентиляції ніколи не закривайте цю шпарину.
■
Між приладом та суміжними стінками кухні та меблів необхідно
забезпечити відстань не менше 5 мм.
Демонтаж
Прилад знеструмити. Відкрутити кріпильні шурупи. Прилад трохи
підняти і повністю вийняти.