Samsung RT30MASW - Příručka (Stránka 21)

20
Odpaʔovací otvory v mrazáku
/Odparovacie otvory v mrazničke
CZ : Otʔete otvory čistým, suchým, mżkkým hadrem.
VÝSTRAHA: Nedovolte, aby nżjaké nečistoty
ucpaly tyto otvory.
SK : Vytrite oblasti otvorov čistou, suchou, mäkkou handrou.
Varovanie: Nedovo೜te, aby akáko೜vek cudzia
látka alebo častice upchali tieto otvory.
Vnitʔní části/Vnútorné časti
CZ : Po vyjmutí všech polic, vytʔete lednici čistým, mżkkým,
vlhkým hadrem s jemným čistícím prostʔedkem.
SK : Po odstránení všetkých políc vytrite zariadenie dočista
použitím čistej, mäkkej handry navlhčenej vlažnou vodou
a jemným saponátom.
Tesnżní dveʔí/Tesnenia dverí
CZ : Čistżte tżsnżní často čistým, mżkkým, vlhkým
hadrem s jemných čistícím prostʔedkem. Buɲte opatrní,
abyste tżs nżní nepoškodili.
VÝSTRAHA : Zašpinżné tżsnżní neumožńuje správné
dovʔení dveʔí. Špatnż dovʔené dveʔe jsou
pʔíčinou plýtvání energií a zvyšují váš
účet za elektʔinu.
SK : Čistite tesnenia dverí často použitím čistej, mäkkej
handry navlhčenej vo vlažnej vode s jemným saponá-
tom. Dávajte pozor, aby ste tesnenia nepoškodili.
Varovanie : Tesnenia, ktoré sú pokryté špinou, bránia
riadnemu uzatváraniu dverí. Zle zavreté
dvere plytvajú energiou a pridávajú
nepotrebné náklady na vaše účty za elekt-
rinu.
DA68-01184Q-1010-CZECH-SLOVAK 2005.10.11 3:10 PM Page 20