Samsung RT30MASW - Příručka (Stránka 9)

8
Jak použít vodní automat/
Ako používaʠ dávkovač vody
CZ : Stisknżte skleničkou páčku k vypouštżní
vody.
SK : Zatlačte pohárom páčku na nadávkovanie
vody.
CZ : Když je potʔeba doplnżní, odsuńte kryt vlevo a nali
jte vodu (používejte pouze pitnou vodu).
SK : Keɲ je potrebné opätovné doplnenie, odsuńte kryt
do೜ava a vlejte vodu dnu (len pitná voda by sa
mala používaʠ).
CZ : Je-li tʔeba nové naplnżní, posuńte víko
doleva a nalijte vodu (pouze pitná voda
se mŚže použít).
SK : Keɲ je potrebné čistenie, odpojte pripojo
vaciu hadicu.
CZ : Pʔi čištżní odstrańte pʔipojovací hadici. Když
je nutné čištżní nádrže, zvednżte nádrž
podle potʔeby a potom vyklońte smżrem ven
(po demontáži pʔípojné hadice).
SK : Keɲ je potrebné vyčistiʠ nádrž, zdvihnite ju a
naklońte smerom dopredu (po odpojení hadice).
Pʔed použitím dávkovače vody/Pred použitím zásobníka na vodu
CZ : 1. Vyčistżte vodou pʔed použitím, aby se odstranil prach a pach.
2. Naplńte vodní nádobu pitnou vodou.
3. Stisknżte páku dávkovače sklenkou a vypusʠte 3-4 sklenky vody, aby se pročistila vodní hadice
pʔed použitím.
4. Pʔi prvním dávkování vody mŚže dojít k prodlevż 1-5 vteʔin kvŚli vzduchu v hadici.
SK : 1. Pred použitím zásobník vyčistite, aby ste odstránili prach a nečistoty.
2. Nádrž na vodu naplńte pitnou vodou.
3. Potlačte páku zásobníka so sklom, aby ste vytlačili 3-4 poháre vody a tak vyčistili hadicu na
vodu pred použitím.
4. Vypúšʠanie vody po prvýkrát môže trvaʠ 1-5 sekúnd, čo je spôsobené vzduchom v hadici.
DA68-01184Q-1010-CZECH-SLOVAK 2005.10.11 3:10 PM Page 8