Panasonic DMPB500EG - Příručka (Stránka 40)

40
Sound (Zvuk)
Dynamic Range Compression (Komprese dynamického
rozsahu)
BD-V AVCHD DVD-V DivX
I při nízké poslechové hlasitosti uslyšíte dialogy stále srozumitelně.
(Pouze formát Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD)
• Hodnota „Auto“ (Automaticky) je účinná pouze při přehrávání
formátu Dolby TrueHD.
 On (Zapnuto)  Off (Vypnuto)  Auto (Automaticky)
Digital Audio Output (Výstup digitálního zvuku)
Stiskněte tlačítko [OK] pro zobrazení následujících nastavení.
• Podrobnosti o digitálním výstupu (  45)
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
Zvolte, zda bude na výstupu Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution Audio nebo
DTS-HD Master Audio ve formátu „Bitstream“ (Bitový proud) nebo
„PCM“.
• Nesprávné nastavení může způsobovat šum.
• Pokud je zařízení připojeno ke zdířce HDMI AV OUT (Výstup AV
HDMI), nastavení specifikací na připojeném zařízení má přednost
před nastavením tohoto přehrávače a zvolený zvukový výstup
nemusí být slyšitelný (např., když je připojen televizor, zvukový
výstup HDMI je sloučen do 2 kanálů).
 Bitstream (Bitový proud):
Zvolte možnost „Bitstream“ (Bitový proud), pokud je připojené
zařízení schopno dekódovat příslušný zvukový formát.
– Připojte zařízení podporující HDMI (zvuk s vysokým
rozlišením) a použijte vysokorychlostní kabel HDMI pro
zajištění výstupu zvuku s vysokým rozlišením, jako je
například Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio nebo DTS-HD Master Audio.
 PCM:
Zvolte položku „PCM“, pokud není zařízení schopno dekódovat
příslušný zvukový formát.
V návodech k obsluze připojených zařízení si ověřte, jestli jsou
schopna dekódovat jednotlivé formáty zvuku.
MPEG Audio
 Bitstream (Bitový proud):
Při připojení zařízení vybaveného vestavěným dekodérem
MPEG.
 PCM:
Při připojení zařízení bez vestavěného dekodéru MPEG.
BD-Video Secondary Audio (Sekundární zvuk disku
BD-Video)
BD-V
Zapněte/vypněte zvuk kliknutí na položky nabídky a zvuk
sekundárního obrazu v režimu obraz v obraze. (  18)
 On (Zapnuto):
Primární a sekundární zvuk jsou na výstupu sloučeny. Vzorkovací
frekvence je upravena na 48 kHz.
 Off (Vypnuto):
Zvuk kliknutí v nabídce a sekundární zvuk je vypnutý.
Downmix (Sloučení zvukových stop)
Zapněte systém překódování (downmix) pro přehrávání
vícekanálového prostorového zvuku.
• Pokud je položka „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD“ nebo „DTS/
DTS-HD“ nastavena na hodnotu „Bitstream“ (Bitový proud),
nebude se provádět žádné sloučení výstupního zvuku.
• V následujících případech bude zvuk na výstupu ve formátu
„Stereo“:
– Při přehrávání ve formátu AVCHD
– Při přehrávání sekundárního zvuku (včetně zvuku kliknutí
tlačítka)
 Stereo:
Při připojení k zařízení, které nepodporuje virtuální prostorový
zvuk.
 Surround encoded (S prostorovým efektem):
Při připojení k zařízení, které podporuje virtuální prostorový zvuk
(pro konverzi dvoukanálového zvuku na vícekanálový prostorový
(surround) zvuk).
Displej (Zobrazení)
On-Screen Messages (Zprávy na obrazovce)
Vypnutí nebo zapnutí automatického zobrazování stavových zpráv.
 Automatic (Automaticky)  Off (Vypnuto)
On-Screen Language (Jazyk nabídky na obrazovce)*
Nastavení jazyka pro tyto nabídky a zprávy na obrazovce.
* Pouze pro Velkou Británii, Irskou republiku a kontinentální
Evropu.
Pro Velkou Británii a Irskou republiku:
 English (Angličtina)
 Français (Francouzština)
 Español (Španělština)
 Deutsch (Němčina)
 Italiano (Italština)
 Nederlands (Holandština)
Pro kontinentální Evropu:
 English (Angličtina)
 Français (Francouzština)
 Español (Španělština)
 Deutsch (Němčina)
 Italiano (Italština)
 Nederlands (Holandština)
 Svenska (Švédština)
Funkce Screen Saver (Spořič obrazovky)
 On (Zapnuto):
– Pokud není po dobu 10 minut nebo déle provedena žádná
akce, obrazovka DIRECT NAVIGATOR se automaticky
přepne na obrazovku nabídky FUNCTION MENU.
– Při přehrávání a v režimu pauzy není tato funkce dostupná.
– Při přehrávání hudby (CD-DA nebo MP3) se přibližně
po 2 minutách přepne obrazovka DIRECT NAVIGATOR
na prázdnou obrazovku se zprávou „Screen Saver“ (Spořič
obrazovky).
– Při přehrávání obrazu s poměrem stran 4:3 se maskovaná
část obrazovky přepne na černou.
[Pouze při připojení kabelem HDMI a při nastavení položky
„TV Aspect“ (Poměr stran obrazu televizoru) (  41)
na hodnotu „16:9“ a při nastavení položky „HDMI Video
Format“ (Obrazový formát HDMI) (  41) na jakoukoliv jinou
hodnotu než „576p/480p“.]
– Tato funkce nebude pracovat v průběhu přehrávání v režimu
Photo Frame (  20)
 Off (Vypnuto)
Software Licence (Licence softwaru)
Zobrazení informací o softwaru přehrávače.