Panasonic DMREX773 - Příručka (Stránka 47)

47
VQT2J38
Ko
pírován
í
[HDD] > [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
[RAM] [-RW‹VR›] [+RW] > [HDD]
Tituly a Seznamy záznamů (video) můžete seřadit způsobem
požadovaným pro kopírování na disk.
Viz také “Před kopírováním” (> 46).
1
U zastaveného přístroje
Stiskněte [FUNCTION MENU].
2
Stisknutím [3, 4] vyberte
“Kopírování” a stiskněte [OK].
3
Stisknutím [3, 4] vyberte “Pokroč.
kopírování” a stiskněte [OK].
≥Nebudete-li registrovaný seznam měnit, stiskněte několikrát [4]
(> krok 7).
4
Nastavte směr kopírování.
≥Nebudete-li směr kopírování měnit, stiskněte [4] (> krok 5).
1 Stisknutím [
3, 4] vyberte “Směr kopírování” a stiskněte [1].
2 Stisknutím [ 3, 4] vyberte “Zdroj” a stiskněte [OK].
3 Stisknutím [ 3, 4] vyberte jednotku a stiskněte [OK].
4 Stiskněte [ 2] pro potvrzení.
5
Nastavte režim záznamu.
≥Když nehodláte měnit režim záznamu, stiskněte [4] (> krok 6).
1 Stiskněte [
3, 4] pro výběr “Režim kopírování” a stiskněte [1].
2 Stisknutím [ 3, 4] vyberte “Formát” a stiskněte [OK].
3 Stisknutím [ 3, 4] vyberte “VIDEO” a stiskněte [OK].
4 Stiskněte [ 3, 4] pro výběr “Režim záznamu” a stiskněte [OK].
5 Stiskněte [ 3, 4] pro výběr režimu a stiskněte [OK].
6 Stiskněte [ 2] pro potvrzení.
6
Zaregistrujte tituly a Seznamy
záznamů (video) určené pro
kopírování.
≥Když hodláte kopírovat zaregistrovaný seznam, aniž byste
jej jakkoli měnili (> krok 7).
1 Stisknutím [ 3, 4] vyberte “Vytvář.seznamu” a stiskněte [1].
2 Stisknutím [ 3, 4] vyberte “Nová položka” a stiskněte [OK].
3 Stisknutím tlačítka “Červená” zvolte “VIDEO” nebo
stisknutím tlačítka “Modré” zvolte “Sez. zázn.”.
4 Stisknutím [ 3, 4, 2, 1] zvolte titul nebo Seznam
záznamů (video) a stiskněte [;].
Zobrazí se zaškrtnutí. Postupujte stejně, dokud nevyberete
všechny požadované položky.
≥Výběr zrušíte opětným stiskem [;].
≥Položky budou zkopírovány v pořadí dle kopírovacího
seznamu. Pokud chcete pořadí zadat, zvolte jednu
položku po druhé.
≥Při přepínání mezi záložkami “VIDEO” a “Sez. zázn.” zkontrolujte,
zda je zrušeno zaevidování prostřednictvím kontrolní značky.
≥Když kopírujete na disk s použitím vysokorychlostního režimu,
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : je možné zaregistrovat pouze položky
označené s “ ” nebo “ ”.
[+R] [+R]DL] [+RW] : je možné zaregistrovat pouze položky
označené s “
”.
≥Zobrazení dalších stránek (> níže)
5 Stiskněte [OK].
≥Editace seznamu kopírování (> 48)
Nemůžete zahájit kopírování, když hodnota “Velikost”
(> 48) přesahuje 100% (“Cílová kapacita:” nestačí).
6 Potvrďte stisknutím [ 2].
7
Zvolte “Zahájení kopír.” stisknutím
[3, 4] a poté stiskněte [OK].
Při kopírování titulů ve vysokorychlostním režimu na kompatibilní
vysokorychlostní DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X či +RW 4X bude
otáčení disku hlučnější než obvykle.
Chcete-li zajistit tišší kopírování, vyberte “Běžná ( Nehlučná )” v
položce “Rychlost DVD pro vysok. kopír.” v menu Nastavení (> 61).
8
Stisknutím [2, 1] vyberte “Ano” a
stiskem [OK] spusťte kopírování.
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Stisknutím [2, 1] vyberte “Zkopír. a
uzavřít” nebo “Pouze zkopírovat” a
stiskněte [OK].
≥Je-li vybráno “Zkopír. a uzavřít”:
Po uzavření dojde ke změně disků na “pouze pro
přehrávání” a lze je také přehrávat na jiných zařízeních
DVD. Nicméně již nelze provádět nahrávání ani střih.
Kopírování s použitím seznamu
kopírování–Pokroč. kopírování
Kopírování
HDD
DVD
1
2
3
Zdroj
Cíl
Vymazání všeho
Směr kopírování
Režim kopírování
Vytvář.seznamu
Zahájení kopír.
HDD DVD
VIDEO Vys.rychl.
0
Zvolte směr kopírování.
OK
RETURN
Strana 01/01
Kopírování
Vytvořte seznam kopírování.
Velikost: 0MB
Cílová kapacita: 4343MB
Č. Velikost
Nová položka (Celkem=0)
1
2
3
Vymazání všeho
Směr kopírování
Režim kopírování
Vytvář.seznamu
Zahájení kopír.
HDD DVD
VIDEO Vys.rychl.
Název položky
( 0%)
OK
RETURN
OPTION
HDD
Vytvoř.seznamu Všechny tituly
007
ARD 10.10. PÁ
008 0:30(XP)
ARD 11.10. SO
- - -
- - - - - - - - -
Sez. zázn. VIDEO
Zobrazení dalších stránek
Stisknutím [3, 4, 2, 1] vyberte “Předchozí” nebo “Další” a
stiskněte [OK].
≥Další stránky lze rovněž zobrazit stisknutím [:, 9].
∫ Zastavení kopírování
Stiskněte a držte [RETURN ] po dobu 3 sekund.
(Nemůžete provést zastavení během uzavírání)
Kopírování vysokou rychlostí
Budou zkopírovány všechny tituly, které byly kompletně
zkopírovány v zrušeném bodě.
Kopírování běžnou rychlostí
Kopíruje až do bodu zrušeno. Avšak tituly s omezením “Pouze jedno
nahrání”, pouze tituly, u nichž se dokončilo kopírování v bodě
zrušeno, jsou zkopírovány na disk. Tituly, které jsou zrušeny před
dokončením kopírování, nejsou zkopírovány a zůstávají na HDD.
≥[-R]DL] [+R]DL] Když dojde ke zrušení kopírování během kroku, ve
kterém probíhá dočasné kopírování na HDD, zkopírováno
nebude nic. Když však bude kopírování zrušeno během
kopírování na disk z HDD, budou kompletně zkopírovány pouze
tituly zkopírované ve zrušeném bodě.
I když titul nebyl zkopírován na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formát DVD-Video), +R, +R DL nebo +RW, dojde k poklesu
zbývajícího prostoru pro zápis na disk.
∫ Návrat na předchozí obrazovku
Stiskněte [RETURN ].
∫ Nahrávání a přehrávání při kopírování
Při vysokorychlostním kopírování můžete provádět záznam a
přehrávat. (Pouze v případě vysokorychlostního kopírování bez
uzavření)
≥Snímky a hudbu nahranou na HDD nelze přehrát.
Zrušte zobrazování strany stisknutím [OK].
≥Slouží k potvrzení aktuálního postupu
Stiskněte [STATUS ].
≥Časově vymezený záznam provedený během kopírování je
zaznamenán na HDD bez ohledu na nastavení záznamové
mechaniky.
(Pouze v případě vysokorychlostního kopírování bez uzavření)
DMR-EX773EP-VQT2J38_cze.book 47 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後６時４７分