Slovník pojmů – Panasonic SCBTT350EG Uživatelská příručka
Stránka 52
 
52
Slovník pojmů
AVCHD
AVCHD je nový formát (norma) pro videokamery s obrazem s 
vysokým rozlišením, který lze použít k záznamu a přehrávání 
HD záběrů s vysokým rozlišením.
BD-J
Některé disky BD-Video obsahují aplikace Java, tyto aplikace 
se nazývají BD-J. Během přehrávání běžného obrazu lze 
využívat různé interaktivní funkce.
Bitstream (Bitový proud)
Digitální forma vícekanálového datového přenosu (např. pro 
vícekanálový systém 5.1) před dekódováním do diskrétních 
kanálů.
Deep Colour
Tento přístroj disponuje technologií HDMI, která při připojení 
ke kompatibilnímu televizoru umožňuje reprodukování větší 
barevné gradace (4.096 kroků).
Můžete si tak vychutnat mimořádně bohaté a přirozeně 
vypadající barvy s plynulou gradací a minimálním 
proužkováním barev.
 [Při připojení k televizoru, který nepodporuje technologii 
Deep Colour, bude reprodukován obraz s nižší barevnou 
gradací (256 kroků) bez technologie Deep Colour.
Tento přístroj automaticky nastaví odpovídající výstup tak, 
aby byl v souladu s připojeným televizorem.]
DLNA (Digital Living Network Alliance)
DLNA představuje normu, která usnadňuje používání 
certifi kovaných digitálních elektronických přístrojů DLNA v 
domácí síti.
Dolby Digital
Metoda kódování digitálních signálů vyvinutá společností 
Dolby Laboratories. Kromě stereo zvuku (2 kanály) mohou 
tyto signály obsahovat také zvuk ve vícekanálovém formátu.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus umožňuje vícekanálový zvuk a vyšší kvalitu 
zvuku. Disk BD-Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
Dolby Pro Logic II
Formát Dolby Pro Logic II umožňuje přehrávání stereofonních 
zdrojů v režimu 5.1-kanálů.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD je vysoce kvalitní formát zvuku, který umožňuje 
reprodukci studiového master zvuku. Disk BD-Video 
podporuje výstup až 7.1 kanálů.
Down-mixing (slučování)
Jedná se o proces zpětného směšování vícekanálového 
zvukového doprovodu, který se nachází na některých discích, 
do menšího počtu kanálů.
DTS (Digital Theater Systems)
Tento systém prostorového zvuku se využívá v mnoha kinech. 
Poskytuje vynikající odstup mezi kanály a umožňuje tvorbu 
realistických zvukových efektů.
DTS-HD
DTS-HD je vysoce kvalitní, sofi stikovaný formát zvuku 
používaný v kinosálech. Zařízení kompatibilní s předchozím 
formátem DTS Digital Surround mohou přehrávat zvuk DTS-
HD jako prostorový zvuk DTS Digital Surround. Disk BD-
Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
DTS-HD High Resolution Audio
Jedná se o formát signálu, docílený zlepšením předchozích 
formátů DTS, DTS-ES a DTS 96/24. Je kompatibilní se 
vzorkovacími frekvencemi 96 kHz/48 kHz. Disk BD-Video 
podporuje výstup až 7.1 kanálů.
DTS-HD Master Audio | Essential
Jedná se o bezeztrátový zvukový formát, kompatibilní se 
vzorkovací frekvencí 96 kHz/7.1 kanálů a 192 kHz/2 kanály 
nebo nižší. Kromě toho umožňuje věrnou reprodukci master 
zvuku díky použití technologie bezeztrátového kódování 
zvuku. Disk BD-Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
Dynamický rozsah
Dynamický rozsah představuje rozdíl mezi nejnižší úrovní 
signálu (vnímaného nad prahem šumu) a nejvyšší úrovní 
(před vznikem zkreslení).
Komprese dynamického rozsahu snižuje rozdíly mezi 
nejhlasitějšími a nejtiššími zvuky. To znamená, že i při nízké 
poslechové hlasitosti uslyšíte dialogy stále srozumitelně.
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface)
HDMI představuje digitální rozhraní pro výrobky spotřební 
elektroniky. Na rozdíl od konvenčního zapojení přenáší toto 
rozhraní nekomprimované digitální video a audio signály 
prostřednictvím jediného kabelu.
Místní úložiště
Tato oblast úložiště slouží jako cílové umístění pro přehrávání 
podobsahu BD-Live u disku BD-Video.
LPCM (lineární formát PCM)
Jedná se druh formátu PCM.
Jedná se o nekomprimované digitální signály, podobné 
signálům na discích CD.
PCM (Pulzně kódová modulace)
PCM je jedním z formátů pro konverzi analogového zvuku na 
digitální, který posluchači umožňuje vychutnat si digitální zvuk 
bez rušivých jevů.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing pro HD)
Jedná se procesor, který využívá exkluzivní algoritmus 
Panasonic. Je podporováno různé zpracování, včetně 
vysokoúrovňové konverze formátu snímkování televizního 
obrazu od prokládaného po progresivní a vysokoúrovňové 
konverze standardního rozlišení (480i nebo 576i) videosignálu 
na signál s vysokým rozlišením 1080 High Defi nition.
Z toho plyne, že přístroj může poskytovat obraz v optimálním 
rozlišení pro připojený televizor.
x.v.Colour™
x.v.Colour™ je název pro zařízení, která jsou kompatibilní s 
formátem xvYCC, což je mezinárodní norma pro rozšířené 
barvy fi lmů, a která dodržuje pravidla pro přenos signálu.
Po připojení k televizoru, který podporuje funkci x.v.Colour™ 
kabelem HDMI, můžete vychutnat živé barvy v širším 
barevném rozsahu pro dosažení ještě realističtějšího obrazu.
24p
Jedná se o progresivní obraz zaznamenaný rychlostí 24 
snímků za sekundu (fi lmový materiál). Celá řada fi lmů na 
discích BD-Video je zaznamenána rychlostí 24 snímků za 
sekundu, jako u fi lmového materiálu.