Panasonic SDRSW20 - Příručka (Stránka 55)

55
VQT1M37
S jinými
přístroji
2
Kopírování na videorekordéry
nebo DVD rekordéry
Videozáznamy natočené touto kamerou lze kopírovat na video- a DVD
rekordéry (dále označované jako „rekordéry“). Pokyny týkající se nastavení
rekordérů naleznete v jejich dokumentaci.
Kopírování záznamů prostřednictvím kabelu AV (součást
dodávky)
Připojte kameru a síťový adaptér (str. 16) a ovladač režimů přepněte na [ ].
Kameru a rekordér propojte kabelem AV (součást dodávky).
VIDEO IN
AUDIO IN
Konektory zasuňte co nejdále.
Na televizoru a rekordéru změňte vstupní režim.
Přehrávejte videozáznamy z kamery (str. 46) a na rekordéru spusťte
nahrávání.
Po dokončení záznamu na rekordéru zastavte na kameře přehrávání.
● Použijte pouze dodaný AV kabel.
● Během přehrávání zkopírovaných záznamů na širokoúhlém televizoru může
být obraz roztažen na výšku. V těchto případech si přečtěte návod k použití
rekordéru. Přečtěte si také návod k širokoúhlému televizoru a nastavte poměr
stran 16:9 (plný).
Kopírování (zálohování) záznamů do DVD rekordérů
vybavených slotem na karty SD
Vložením karty SD se záznamem pořízeným na této kameře do slotu na karty
SD lze záznamy kopírovat na pevné disky a disky DVD.
Po vypnutí kamery vyndejte kartu SD. (str. 19)
Kartu SD vložte do slotu na karty SD na DVD rekordéru.
● Podrobnosti vyhledejte v návodu k použití rekordéru DVD.
● Při kopírování videozáznamů pořízených na této kameře na pevné disky nebo
disky DVD se konvertuje obrazový formát. Zkonvertovaný videozáznam nelze
kopírovat vysokou rychlostí na disky DVD-R.
Navíc videozáznamy zkopírované prostřednictvím počítače nebo jiného
zařízení zpět na karty SD nebudou na této kameře hrát.