Panasonic DVDLS92EG - Příručka (Stránka 31)

13
Informácie o zobrazení
titulkov pre formát DivX
Toto zariadenie umožňuje zobraziť titulky zaznamenané
na DivX Video disku.
Táto funkcia nie je špecifi kovaná žiadnym štandardom
a nesúvisí s titulkami špecifi kovanými štandardom DivX.
V závislosti od spôsobu vytvorenia súboru sa môže stať, že
nasledujúce funkcie nebudú fungovať.
 Zobrazenie titulkov
● Keď zvolíte na prehrávanie DivX súbor s titulkami,
automaticky sa zobrazí menu titulkov.
Zvoľte požadované titulky.
● Keď v priebehu 40 sekúnd nevykonáte žiadnu operáciu,
menu zmizne a zvolí sa predvolená položka External
Subtitle Off (Externé titulky vypnuté).
● DivX Video súbory, v prípade ktorých sa nezobrazuje
položka External Subtitle File Selection (Výber externých
titulkov), neobsahujú titulky.
Titulky nebude možné zobraziť.
● Ak sa text titulkov nezobrazuje správne, vyskúšajte zmeniť
nastavenia jazyka (→ 15, položka Subtitle Text (Text
titulkov)).
● Formát súborov: MicroDVD, SubRip alebo TMPlayer
● Prípona súborov: „.SRT“, „.srt“, „.SUB“, „.sub“, „.TXT“, alebo
„.txt“
● Videosúbor vo formáte DivX a súbor titulkov sa musia
nachádzať v rovnakej zložke a musia mať rovnaký názov
(okrem prípony).
 Obmedzenia tohto zariadenia
● Ak sa v menu názov súboru videozáznamu vo formáte DivX
nezobrazuje správne (názov súboru sa zobrazuje ako „–“),
text titulkov sa nemusí zobraziť správne.
● Titulky nie je možné zobraziť počas vyhľadávania.
● V niektorých prípadoch sa v závislosti od spôsobu
vytvorenia súboru alebo od podmienok pri zázname
môže stať, že sa zobrazí len časť titulkov alebo sa titulky
nezobrazia vôbec.
Tipy na vytváranie dátových
diskov
Formát: MP3
Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Prípona: „.MP3“, „.mp3“
Ďalšie informácie:
● Vzorkovacia frekvencia:
DVD-R/RW, CD-R/RW: 8; 11,025; 12; 16; 22,05; 24; 32;
44,1 a 48 kHz
● Podporovaná miera kompresie: medzi 32 kb/s a 320 kb/s
● Toto zariadenie nepodporuje ID3 identifi káciu.
Formát: JPEG
Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Prípona: „.JPG“, „.jpg“, „.JPEG“, „.jpeg“
Ďalšie informácie:
● Zobraziť je možné JPEG súbory nasnímané digitálnym
fotoaparátom, ktorý vyhovuje štandardu DCF (Design Rule
for Camera File System) verzie 1.0.
– Súbory, ktoré boli pozmenené, upravované alebo
uložené pomocou počítačových programov na úpravu
obrazových záznamov, sa nemusia dať zobraziť.
● Toto zariadenie neumožňuje prehrávanie videozáznamov
vo formáte MOTION JPEG alebo podobnom formáte,
prehliadanie statických záberov v inom formáte ako JPEG
(napr. TIFF) ani prehliadanie statických záberov so zvukom.
Formát: DivX
Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Prípona: „.DIVX“, „.divx“, „.AVI“, „.avi“
Ďalšie informácie:
● DivX súbory väčšie než 2 GB alebo súbory bez indexu sa
v tomto zariadení nemusia prehrať správne.
● Toto zariadenie podporuje všetky rozlíšenia až do max.
720 × 480 obr. bodov (norma NTSC)/720 × 576 obr. bodov
(norma PAL).
● Jednotlivé položky sa v menu pri prehrávaní v tomto
zariadení môžu zobraziť v inom poradí ako pri prehrávaní
v počítači.
● Toto zariadenie neumožňuje prehrávanie súborov
vytvorených paketovým zápisom.
Pomenovanie zložiek a súborov
na dátových diskoch
(So súbormi systém pracuje ako
s jednotlivými záznamami, so
zložkami ako so skupinami.)
Pri vytváraní záznamu pridajte
na začiatok názvov zložiek a súborov
predpony. Predpony názvov by mali
tvoriť čísla s rovnakým počtom číslic.
Súbory očíslujte podľa toho, v akom
poradí sa majú prehrávať (nemusí to
vždy fungovať).
DVD-R/RW
● Disky musia vyhovovať štandardu UDF bridge (UDF 1.02/
ISO9660).
● Toto zariadenie nepodporuje DVD-R/RW disky s viacerými
reláciami (session). Prehrá sa len obsah predvolenej relácie.
CD-R/RW
● Disky musia vyhovovať norme ISO 9660, úroveň 1 alebo 2
(okrem rozšírených formátov).
● Toto zariadenie podporuje CD-R/RW disky s viacerými
reláciami. Môže však trvať dlhší čas, kým sa spustí
prehrávanie disku, ktorý obsahuje vyšší počet relácií.
Odporúčame vám preto vytvárať disky s čo najmenším
počtom relácií.
Prehrávanie
SLOVENSKY
skupina 002
001
skupina 001
001 stopa.mp3
002 stopa.mp3
003 stopa.mp3
skupina 003
001 stopa.mp3
002 stopa.mp3
003 stopa.mp3
001 stopa.mp3
002 stopa.mp3
003 stopa.mp3
004 stopa.mp3
napr. MP3
Koreňová zložka