Panasonic DMREX83 - Příručka (Stránka 67)

67
VQT2J33
Nast
avov
ání
nab
ídek
(Všechny hodnoty přednastavené ve výrobním závodě jsou
označeny prostřednictvím podtrženého textu.)
§ [Jiný jazyk ¢¢¢¢]
Zadejte kód (> 76) číselnými tlačítky.
Když vybraný jazyk není na disku k dispozici, probíhá přehrávání ve výchozím jazyku. U
některých disků je možné přepínat jazyk pouze v obrazovce menu (> 17).
[DVD-V]
Vyberte jazyk pro audio, titulky a disková menu.
≥Některé disky se spustí v určitém jazyce bez ohledu na zde provedené změny.
≥V případě anglického/českého jazyka, když provádíte záznam z televizoru, jazyk (“Zvukový
záznam”/“Menu”) bude stejný a “Titulky” bude nastaveno na “Automat. režim”.
(Všechny hodnoty přednastavené ve výrobním závodě jsou
označeny prostřednictvím podtrženého textu.)
Disk
Nastavení pro přehrávání
≥Stisknutím [OK] zobrazíte následující nastavení.
Stupeň omezení
Nastavte úroveň hodnocení pro omezení přehrávání DVD-Video.
Postupujte podle pokynů na displeji. Po zobrazení strany PIN
zadejte prostřednictvím číselných tlačítek 4-místný PIN kód.
Nezapomeňte váš PIN kód.
Nastavení kontrolní úrovně (Když je zvolena úroveň 8)
[8 Bez omezení] Přehrávat lze všechny disky DVD-Video.
[1 až 7]
Zabrání přehrávání disků DVD-Video s nahraným
odpovídajícím hodnocením.
[0 Vše
zablokováno]
Zabrání přehrávání všech disků DVD-Video.
≥Změna nastavení (Když je zvolena úroveň od 0 do 7)
[Odblokování rekordéru] [Změna PIN]
[Změna stupně omezení] [Dočasně odblokováno]
Zvukový záznam
[Anglicky] [Německy] [Španělsky] [Polsky]
[Rusky] [Česky] [Maďarsky] [Slovensky]
[Původní znění] Pro každý disk bude vybrán původní jazyk.
[Jiný jazyk ¢¢¢¢] §
Titulky
[Automat. režim] Není-li jazyk vybraný pro “Zvukový záznam”
dostupný, zobrazí se titulky pro tento jazyk
samočinně v případě, že jsou na disku k dispozici.
[Anglicky] [Německy] [Španělsky] [Polsky]
[Rusky] [Česky] [Maďarsky] [Slovensky]
[Jiný jazyk ¢¢¢¢] §
Menu
[Anglicky] [Německy] [Španělsky] [Polsky]
[Rusky] [Česky] [Maďarsky] [Slovensky]
[Jiný jazyk ¢¢¢¢] §
Text DivX titulků
Vyberte vhodnou položku podle použitého jazyka pro Text DivX titulků (> 34). Pokud
Text DivX titulků není položka zobrazena správně, změňte výběr.
≥Tato položka se zobrazí terpve po přehrání souboru DivX s podtitulky.
[Latinka 1]
[Latinka 2] [Azbuka]
Nastavení pro záznam
≥Stisknutím [OK] zobrazíte následující nastavení.
Doba záznamu v režimu EP
Vyberte maximální počet hodin pro nahrávání v režimu EP
(> 22, Režimy nahrávání a přibližné doby záznamu).
[EP ( 6 hodin )] Na prázdný disk s kapacitou 4,7 GB lze nahrát až 6 hodin.
[EP ( 8 hodin )] Na prázdný disk s kapacitou 4,7 GB lze nahrát až 8 hodin.
≥Kvalita zvuku je lepší při nastavení “EP ( 6 hodin )” než při
použití “EP ( 8 hodin )”.
Formát pro záznam
Nastaví poměr stran obrazu při nahrávání či kopírování.
[Automat.
režim]
Program bude nahrán v původním poměru stran
obrazu při zahájení nahrávání (týká se i případu,
že nahrávání začalo během reklamy atd.).
[16:9] [4:3]
≥Při nahrávání nebo kopírování na HDD či DVD-RAM s funkcí “Záznam s vys. rychl.
kopírování” nastavenou na “Vyp.” bude program nahrán v původním poměru stran.
≥Nahrávky v následujících případech, i když jsou nastaveny na “Automat.
režim” nebo “16:9”, budou pořízeny nebo zkopírovány v 4:3.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Když je režim nahrávání nastaven na “EP”
nebo “FR (5 hodinové a delší nahrávky)”.
– Při nahrávání či kopírování na +R, +R DL nebo +RW.
Vysokorychlostní kopírování nepracuje pro tituly, nahrané v poměru 16:9, jestliže
jsou nahrané s funkcí “Záznam s vys. rychl. kopírování” nastavenou na “Zap.”.
Vytvoření kapitoly
Nastavte automatickou metodu Vytvoření kapitoly. (> 42)
[Automatický]
[5 minut]
[Vypnout] Nejsou nastaveny žádné body začátku kapitoly.
Záznam s vys. rychl. kopírování
Můžete kopírovat zaznamenané tituly z HDD na DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (formát DVD-Video), +R, +R DL a +RW s použitím
vysokorychlostního režimu. V každém případě však budou pro
formát apod. platit daná omezení (> níže).
Když není potřebná vysokorychlostní kopie na DVD-R apod.,
doporučujeme přepnout nastavení na “Vyp.”
Toto nastavení je platné při nahrávání z televizního programu či externího
zařízení (včetně zařízení DV), nebo při kopírování z uzavřeného disku
DVD-Video.
[Zap.] Umožňuje vysokorychlostní kopírování na DVD-R atd.
Stisknutím [2, 1] vyberte “Ano” a stiskněte [OK].
≥Pro nahrané tituly platí následující omezení.
– Nahrávky se pořizují s použitím stranového poměru
nastaveného v “Formát pro záznam” (> vlevo).
– Typ audia je vybrán předem z položky “Volba
dvojjazyčného zvuku” (> 68).
– Již není možné přepínat audio při sledování
programu na vstupním kanálu televizoru
připojeného k tomuto přístroji (např. AV1 atd.).
[Vyp.]
Rychlost DVD pro vysok. kopír.
Vyberte rychlost vysokorychlostního kopírování (při použití
kompatibilních vysokorychlostních disků DVD-RAM 5X, DVD-R,
+R 8X a +RW 4X).
[Maximální]
[Běžná ( Nehlučná )] Při “Maximální” je šum vytvářený tímto
zařízením menší, ale doba potřebná pro
kopírování je dvojnásobná.
Doba spuštění nahrávání
Tato funkce nastaví začátek časovaného nahrávání na dřívější dobu než je
doba uvedená v TV průvodce.
[o 1 min dříve]
[o 3 min dříve] [o 5 min dříve]
[o 10 min dříve] [Vyp.]
Doba ukončení nahrávání
Tato funkce nastaví konec časovaného nahrávání na pozdější dobu, než je
čas uvedený v TV průvodce.
[o 1 min později]
[o 3 min později] [o 5 min později]
[o 10 min později] [Vyp.]
Obraz
Hřebenový filtr
Vyberte ostrost obrazu při nahrávání.
Nastavíte-li “TV systém” na “NTSC”, je toto nastavení pevně na
“Zap.” (> 69).
[Zap.] Obraz se stane jasným a živým. Běžně používejte toto
nastavení.
[Vyp.] Vyberte při nahrávání obrazu se šumem.
Statický režim
Vyberte typ obrazu, který se zobrazí při pozastaveném přehrávání
(> 85, Snímky a políčka).
[Automat. režim]
[Pole]
Vyberte, pokud se obraz chvěje při vybrané
možnosti “Automat. režim”. (Obraz je hrubší.)
[Rám] Rozhodněte, zda má být při volbě “Automat.
režim” používán malý text nebo jemný vzor.
(Obraz je čistší a jemnější.)
Plynulé přehrávání
Zvolte režim přehrávání mezi Seznam záznamů segmenty kapitol
a částečně vymazanými tituly.
[Zap.] Kapitoly v Seznamy záznamů (video) jsou přehrávány spojitě.
Neplatí to v případě, že daný Seznamy záznamů (video)
obsahuje více druhů audia nebo když je použitý rychlý náhled
(PLAYa1.3). Navíc se může trochu změnit umístění segmentů
kapitol.
[Vyp.] Místa, ve kterých dochází ke změně kapitol v Seznamy
záznamů (video), jsou přehrána přesně, ale obraz může na
okamžik zamrznout.
DMREX83EP-VQT2J33_cze.book 67 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後９時２１分