Panasonic CQC5301N - Příručka (Stránka 4)

382
3
â
E
·
T
I
N
A
CQ-C5301N
Informace o bezpeãnosti
(pokraãování)
V˘znam a umístûní ‰títkÛ
UPOZORNùNÍ
P¤I OTEV¤ENÍ P¤ÍSTROJE MÒÎE DOJÍT K VYZA¤OVÁNÍ
LASEROV¯CH PAPRSKÒ.
NEDÍVEJTE SE DO SVùTELNÉHO
PAPRSKU.
Upozornûní
: Tento pfiístroj vyuÏívá technologii laseru.
Pokud nebudete postupovat v souladu s pokyny uveden˘mi v tomto
návodu, mÛÏe to vést k nebezpeãnému ozáfiení laserem.
Nerozmontovávejte pfiístroj ani na nûm neprovádûjte Ïádné
zmûny.
Tento pfiístroj je velmi komplikované zafiízení vyuÏívající laserov˘
paprsek ke ãtení informací z povrchu kompaktních diskÛ. Laserov˘
paprsek je peãlivû odstínûn˘, takÏe ze skfiínû pfiístroje nevychází ven.
Proto nikdy nezkou‰ejte pfiístroj rozebírat ani nijak neupravujte jeho
souãásti. Mohlo by dojít k ozáfiení laserov˘m paprskem nebo ke zranûní
vysok˘m napûtím.
LASEROV¯ V¯ROBEK 1. T¤ÍDY
V˘straÏn˘ ‰títek
MontáÏní díl
(horní strana)
Laserov˘ v˘robek
V A R O I T U S – L A S E R -
SÄTEILYVAARA
A V A T T A E S S A . V A R O
ALTISTUMISTA
SÄTEELLE.
FÖRSIKTIGHET –
LASERSTRÅLNING I
ÖPPNAT LÄGE. UNDVIK
ATT UTSÄTTAS FÖR
STRÅLEN.
A D V A R S E L – L A S E R -
S T R Å L I N G . U N N G Å
E K S P O N E R I N G F O R
STRÅLEN VED ÅPNING.
ЗзаеДзаЦ – гДбЦкзйЦ
абгмуЦзаЦ ика
йндкхнаа. абЕЦЬДнъ
ЗйбСЦвлнЗаь гДбЦкзйЙй
абгмуЦзаь.
CAUTION - LASER RA-
DIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
VORSICHT - LASER-
STRAHLUNG, WENN
GEÖFFNET. VERMEIDEN
SIE EIN AUSSETZEN
GEGENÜBER DEM
LASERSTRAHL.
ATTENTION –
RAYONNEMENT LASER
SI OUVERT, ÉVITER
TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU.
ADVARSEL – LASER
UDSENDES NÅR DER
ER ÅBNET. UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR
STRÅLER.